Resumen del episodio 9 de la temporada 7 de Outlander: un triste regreso a casa
NOTA: Esta publicación contiene spoilers del episodio 9 de la temporada 7 de Outlander, 'Asuntos pendientes'.
Ha sido una sequía larga, pero por fin, nuestros personajes favoritos que viajan en el tiempo, luchan y aman mucho están de regreso con la segunda mitad de forastero temporada 7 .
Más resúmenes de la temporada 7 de Outlander Resumen del episodio 1 de Outlander S7
Resumen del episodio 2 de Outlander S7
Resumen del episodio 3 de Outlander S7
Resumen del episodio 4 de Outlander S7
Resumen del episodio 5 de Outlander S7
Resumen del episodio 6 de Outlander S7
Resumen del episodio 7 de Outlander S7
Resumen del episodio 8 de Outlander S7
Y para empezar con una nota nostálgica, 'Unfinished Business' nos devuelve al lugar donde empezó todo: Escocia.
Recapitulemos lo que les pasó a Claire, Jamie y el resto de su familia en este estreno de mitad de temporada de forastero .
Si recuerdas los acontecimientos de 'Turning Points', el octavo episodio de forastero En la temporada 7, el deseo de Simon Fraser era ser enterrado en Escocia y Jamie aceptó llevar su cuerpo de regreso a la patria. Él, Claire y el joven Ian han regresado y han cumplido la última petición de Simon, por lo que ahora son libres de regresar al hogar ancestral de los Fraser que no han visto en años: Lallybroch.
Allí son recibidos por Jenny Murray, madre de Ian y hermana de Jamie, quien está muy feliz de verlos nuevamente. También residen los hermanos de Ian, Michael y James, quienes descubre que están aquí porque a su padre no le está yendo muy bien. De hecho, el viejo Ian sufre una fuerte tos, pero aun así está encantado de volver a ver a su hijo menor, así como a Jamie y Claire. Al preguntarle a Jenny cuánto tiempo lleva enfermo Ian, Claire termina identificando que su cuñado sufre tisis.
Más tarde, en la habitación del laird donde Claire y Jamie se confesaron por primera vez sus sentimientos hace tantos años, Claire le dice a su marido que conoce bien la enfermedad que afecta a Ian, pero que lamentablemente no hay nada que pueda hacer al respecto en el siglo 18. siglo. Todo lo que puede hacer es asegurarse de que Ian esté lo más cómodo posible durante los días que le quedan.
En general, es un triste regreso a casa para los Fraser, y Jamie explica que ahora no siente lo mismo que antes por Lallybroch. Sigue siendo su hogar, pero ahora puede ver que su vida realmente está en Estados Unidos.
Más allá de las piedras
Mientras esto les sucede a Claire y Jamie, Roger y Buck se abrieron paso a través de las piedras y están de regreso en el pasado. Mientras el primero se despierta del viaje en el tiempo con un terrible dolor de cabeza, el corazón de Buck late con fuerza en su pecho y Roger se pregunta por un momento si dejaría de existir si su antepasado muriera en ese mismo momento.
Sin embargo, tienen prisa por alcanzar a Rob Cameron y Jemmy, por lo que Roger no tiene tiempo para que Buck pueda morir sobre él. Acuerdan separarse y Roger decide ir a Lallybroch, asumiendo que Jemmy iría a casa si lograra escapar de su secuestrador.
En un cambio bienvenido para el programa, la voz en off de Roger se utiliza a lo largo del episodio para expresar su diálogo interno y cómo resuelve sus sentimientos sobre la situación en la que se encuentra. Preocupado por la seguridad de Jemmy, se abre camino a través de la campiña escocesa con la esperanza de poder Lo encontrará muy pronto y pensará que no puede regresar con Brianna sin su hijo.
Hablando de su esposa, la vemos regresando de las piedras con Mandy en la década de 1980, obviamente preocupada por su hijo, su esposo, e incapaz de hacer nada más que sentarse, esperar y rezar por su regreso sano y salvo.
Reuniones por todas partes
Si bien los sobrinos y sobrinas de Ian sienten curiosidad por saber más sobre su tiempo con los Mohawk, sus hermanos están interesados en saber más sobre la guerra que se desarrolla en Estados Unidos, y Michael señala que tales 'disturbios' no sucederían en Francia, donde se desarrolla el negocio de Fraser. muy bien. El viejo Ian, por otro lado, quiere saber todo sobre la vida de su hijo en Estados Unidos y le pregunta por su ex esposa. El joven Ian le cuenta cómo, después de todo, terminaron teniendo un hijo y cómo llamó al niño Ian James, lo que alegra el corazón de su padre.
Ian también le cuenta sobre Rachel y cómo no reunió el coraje para decirle que la ama (al menos, no en inglés) antes de dejarla cuidando a Rollo. El viejo Ian quiere que le prometa que no perderá la oportunidad de decirle cómo se siente, pero Ian dice que no puede dejarlo.
Mientras Ian se reconecta con sus padres, Jamie le dice a Claire que necesita ir a ver a Laoghaire y cuando ella se pregunta por qué, él le explica que tiene asuntos pendientes con la mujer con la que se casó. Cuando Jamie llega a la casa de Laoghaire, se encuentra con su peón y nuevo amante, Joey Murray, antes de ver a su ex. Ella no está particularmente contenta de verlo y le pregunta por qué se molestó en ir a verla.
Pero por mucho que Jamie intente explicarle que quiere disculparse por la forma en que la trató en el pasado, Laoghaire no está de humor para perdonar y olvidar. Ella le dice a Jamie que él nunca la miró realmente ni trató de comprenderla. Todo lo que hizo fue compadecerse de ella, desde que se conocieron, y ella claramente todavía está enojada por las cosas que sucedieron en Leoch hace mucho tiempo. De hecho, Laoghaire se enoja tanto que empieza a golpear a Jamie. Cuando Joey acude en su ayuda, Jamie lo golpea, lo que irrita aún más a Laoghaire y ella le pide que se vaya.
De regreso a casa, Jamie le cuenta a Claire lo que sucedió y, aunque no le sorprende la forma en que reaccionó Laoghaire, también señala que la mujer tenía razón en su evaluación de la forma en que Jamie se comportó con ella. Y hablando de decir la verdad, Claire le informa a Jamie que quiere contarle a su familia que fue un viajero en el tiempo porque hay cosas que sabe sobre la historia de Francia que podrían salvar a Michael.
Lo de viajar en el tiempo
Al día siguiente, Claire les explica a los Murray que los disturbios están llegando a Francia durante una época llamada El Terror y le dice a Michael que no debería quedarse allí después de 1788. Cuando le preguntan cómo sabe esto, Claire revela que ella es del futuro. Los jóvenes Ian y Jamie responden por ella, y aunque el viejo Ian, Jenny y los demás están conmocionados, no tienen mucho tiempo para reaccionar cuando un golpe en la puerta principal los interrumpe.
Fue entonces cuando el programa recurrió a un montaje inteligente entre la historia de Claire y Jamie y la historia de Roger, y alternó entre mostrar a Roger llegando a Lallybroch con la esperanza de encontrar a Jemmy y Jamie abriendo la puerta. Excepto que cuando lo hizo, no miró a Roger, y Roger no vio un rostro familiar abriendo la puerta.
En la época de Claire y Jamie, el señor de Broch Tuarach encuentra en la puerta a Joanie MacKimmie, la hija de Laoghaire. En la época de Roger, se encuentra nada menos que con Brian Fraser, el padre de Jamie. Roger entonces se da cuenta de que está 'en el momento equivocado' y no cuando pensaba que estaría después de viajar a través de las piedras.
Después de explicarle a Brian que está buscando a su hijo desaparecido y conocer a una joven Jenny, Roger llega a la conclusión de que está en 1739 o 1740 y se pregunta si su hijo también. Al día siguiente, él y Brian van a preguntar acerca de un extraño 'hombre hada' que ha sido visto en el área, y Roger piensa que podría ser Rob Cameron. Luego se entera por Jenny de que Buck se ha enfermado de camino a Lallybroch y ella le cuenta sobre un herbolario cercano que podría ayudarle.
Hacer las paces
Joanie ha venido a ver a Jamie con la esperanza de que él pueda ayudarla a convencer a Laoghaire para que la deje convertirse en monja. El problema es que Laoghaire no liberará la dote de su hija para casarse con Cristo, y la Iglesia desaprueba el hecho de que su madre viva en pecado con su peón, Joey. Entonces, ¿por qué Laoghaire no se casa con su amante? Jamie se pregunta habiendo aparentemente olvidado que hizo un acuerdo con su ex hace años, estipulando que la mantendría mientras ella permaneciera soltera, de lo contrario, la herencia de Balriggan dejaría de ser su propiedad. . Con todo, Joanie solo espera que Jamie pueda solucionar este problema y encontrar una manera para que todos sean felices.
Hacia el final del episodio, Laoghaire llega a Lallybroch donde Jamie propone una enmienda a su acuerdo (dibujada por Ned Gowan, que no tiene dientes pero aún está vivo). Si se casa con Joey, obtendrá su patrimonio y Jamie ya no tendrá que pagarle pensión alimenticia (pero contribuirá al mantenimiento de Joanie en el convento de su elección). Laoghaire acepta, Joanie está feliz y los asuntos pendientes por fin quedan concluidos.
Encontrar una manera de continuar
Jenny acepta la verdad sobre Claire y decide preguntarle si podría salvar a Ian. Cuando Claire explica que no hay nada que pueda hacer por él, Jenny se pregunta si todavía le guarda rencor por decirle a Jamie que se casara con Laoghaire hace tantos años. Es agua pasada para Claire, quien le dice a Jenny que ayudaría a Ian si pudiera, pero Jenny no está convencida y la deja enojada.
Más tarde, Jamie encuentra a su hermana gritando de desesperación en el bosque. Jenny está destrozada por la muerte de Ian y no sabe cómo seguirá sin él. Su hermano le dice que encontrará la manera de seguir adelante porque siempre lo ha hecho y le recuerda todo lo que ha pasado y lo fuerte que es.
De vuelta a la casa, llega una carta de Lord John Gray pidiendo la ayuda de Claire: su sobrino recibió un disparo en la batalla y necesita que ella lo opere en Filadelfia. Dada la condición del viejo Ian y el hecho de que ella no puede hacer nada por él, Jamie y Jenny alientan a Claire a ir y ayudar a salvar la vida del hombre.
Mientras tanto, Ian le ha escrito una carta a Rachel diciéndole que se olvide de él porque no puede volver a dejar a sus padres. Cuando le dice a Jenny que debe dejar ir a Rachel, ella rompe la carta y lo lleva al cementerio donde le muestra una lápida que hicieron para su difunta hija Iseabail. Ella pensó que él querría un lugar para visitarla y agrega que Ian siempre será parte de Lallybroch, esté allí o no. 'Todo está bien', le dice y cuando él dice que no puede dejar a Ian, Jenny argumenta que su padre quiere que él se vaya a vivir el resto de su vida, por lo que debería regresar a Estados Unidos con Claire.
Cuando llega el momento de despedirse, Jenny se disculpa con Claire por ser dura con ella antes de que el viejo Ian salga de la casa con toda su vestimenta, falda escocesa incluida. Quiere despedir a su hijo y se abrazan, ambos plenamente conscientes de que será la última vez que se volverán a ver. Y no hay ni un ojo seco entre el público.
Cuando el episodio llega a su conclusión, forastero tiene una sorpresa más bajo la manga cuando Roger llega a Cranesmuir para ver al herbolario del que le habló Jenny... y que no es otro que Geillis Duncan. La reacción de Roger en su voz en off refleja la de los espectadores cuando jadea “¡Oh, Cristo!”
Sintoniza la próxima semana para descubrir cómo será ese encuentro en un episodio completamente nuevo de forastero , en Starz y MGM+.
CATEGORÍAS
