Resumen del episodio 4 de la temporada 7 de Outlander: nada sale según lo planeado

NOTA: Esta publicación contiene spoilers del episodio 4 de la temporada 7 de Outlander, 'La mujer más incómoda'.
¡Alerta de salto de tiempo! Mientras que la parte de forastero temporada 7 que se centra en los Fraser todavía se desarrolla en la década de 1770, las vidas de Brianna, Roger y sus hijos se han acelerado. Sus aventuras ahora tienen lugar en la Escocia de 1980, lo que plantea la pregunta: ¿cómo abordará el programa más viajes en el tiempo en su lado de la historia?
Pero hasta que eso vuelva a entrar en juego (porque lo hará, no hay forma de que Bree y Roger se queden en el futuro para siempre, ¿verdad?), forastero tiene más historias que contar sobre Claire, Jamie y el resto de su familia. Averigüemos qué les sucedió en “La mujer más incómoda”.
- Resumen del episodio 3 de la temporada 7 de Outlander
- Resumen del episodio 2 de la temporada 7 de Outlander
- Resumen del episodio 1 de la temporada 7 de Outlander
Bienvenido a 1980
este episodio de forastero se abre con un pequeño salto en el tiempo. La última vez que los vimos, Bree y Roger estaban revisando Lallybroch y descubrieron que estaba a la venta. Ahora, lo han comprado, y han pasado algunos años. Es 1980 y los Mackenzie viven en una caravana mientras se renueva el dominio familiar.
Jemmy y Mandy son ahora unos años mayores y pasan la mayor parte del tiempo peleando entre ellos, como hacen los hermanos. Sin embargo, resulta que Bree y Roger han quemado sus ahorros para llevar a Lallybroch a donde está ahora, y la construcción adicional requerirá una cantidad astronómica de dinero que la pareja simplemente no tiene. Entonces, cuando su contratista les entrega una nueva estimación, deciden que se las arreglarán con lo que se ha actualizado hasta ahora. Después de todo, una cocina funcional de los 80 y agua corriente es mucho más de lo que tenían en el siglo XVIII.
Uno pensaría que ir tras el oro jacobita que Jamie ha escondido en Carolina del Norte sin duda podría ser la solución a la lucha financiera de Bree y Roger, pero las cosas no son tan simples. Brianna no quiere preguntarle a Jemmy sobre la ubicación del tesoro, no quiere revolver la olla de recuerdos que el pequeño tiene del pasado. De hecho, ella y su esposo ya tienen las manos ocupadas con Jeremiah, ya que él sigue inventando historias que los desconciertan.
Primero, afirma que los duendes son los responsables de la radio rota de su madre. Luego argumenta que un nuckelavee, un demonio parecido a un caballo, ha amenazado con lastimar a Mandy si no le da comida. Brianna y Roger se preguntan de dónde saca todas esas historias y por qué, ya que no es propio de él mentir. Si bien a Bree le gustaría ponerle fin, Roger argumenta que tiene sentido que el niño crea en criaturas mágicas. Ha viajado a través del tiempo después de todo.
mujer de la familia
Con el oro jacobita fuera de su alcance, alguien tiene que ser el generador de dinero en esta familia, por lo que Bree va a una entrevista de trabajo en una presa cercana. Ella está allí para solicitar un puesto de inspector de plantas, pero el Sr. Campbell, el hombre que la entrevista, cree que está allí para un trabajo de secretaria. ¿Qué más podría hacer una mujer, verdad? Recordándole que ningún aspecto de ser un inspector de planta requiere un pene, ella procede a dejar todas las cosas que ha notado que están mal con la madre y termina consiguiendo el trabajo. anda niña.
Cuando regresa a casa para compartir las buenas noticias con Roger, Bree se siente decepcionada al ver que él no está emocionado. No es que Roger no esté contento por ella, pero por un lado no creía que le dieran el trabajo a una mujer, y por otro se siente mal por no ser el panadero de la familia. Explica que les prometió a Jamie y Claire que cuidaría de ella y de los niños y siente que está fallando. Además, aunque una vez quiso convertirse en ministro, ahora no sabe dónde pararse con Dios.
Roger solía pensar que el Todopoderoso tenía el control, que todo estaba planeado, pero luego él y Bree viajaron al pasado y realmente cambiaron la historia (al salvar a Claire y Jamie del incendio en Ridge, más sobre eso más adelante). Ahora, Roger no solo no está seguro de qué creer, sino que también siente que no puede cuidar a su familia adecuadamente.
No hay más remedio que luchar
En la década de 1700, Claire, Jamie e Ian se dirigían a Wilmington y se tomaban un descanso en el bosque cuando Ian escucha un ruido y comienza a asustarse porque Arch Bug está allí para vengarse. Desde que el anciano amenazó con matar a alguien a quien Ian ama, el muchacho ha estado aterrorizado de que realmente suceda. Jamie le asegura que Bug no está cerca y le recuerda a Ian que volverlo paranoico es exactamente lo que quiere el anciano.
Cuando llegan a Wilmington para prepararse para zarpar hacia Escocia, los planes de los Fraser se descarrilan. De hecho, Jamie se encuentra con Cornelius Harnett, un miembro de los Hijos de la Libertad a los que Jamie se unió en la temporada 6. Al enterarse de que Jamie no se unirá a la revolución sino que se está preparando para un viaje a Escocia, Harnett decide que no puede dejarlo ir. Tiene la intención de reclutar a Jamie o enviar a alguien más para luchar en su lugar, dejando a Jamie sin otra opción que unirse a los rebeldes.
De vuelta en la posada donde se hospedan, Jamie le dice a Claire que quiere alistarse, principalmente porque quiere proteger a su familia, pero también porque no puede pedirle a nadie que pelee en su lugar. Claire entiende y dice que irá con él ya que los esfuerzos de guerra requerirán médicos. Y, por supuesto, Young Ian también decide unirse porque Escocia puede esperar. Ha llegado a amar a Estados Unidos y su gente y quiere luchar por ello. Espera ofrecer sus servicios a la causa revolucionaria tratando de convencer a las pocas tribus nativas americanas que no han elegido un bando para que se unan a ellos.
De entre los muertos
Mientras se ocupa de sus asuntos en Wilmington, Claire luego se encuentra con Tom Christie (¡él otra vez!). Él está tan atónito al ver a Claire que la besa, y ella tampoco puede creer que esté vivo. Tom se enteró del incendio en Ridge y pensó que ella había muerto en él, y Claire estaba convencida de que había sido ejecutado por el asesinato de Malva.
Van por una taza de té y Tom explica cómo su alfabetización terminó salvándole la vida. Después de recuperar su libertad, decidió no regresar a Ridge y cuando se enteró del incendio, colocó un obituario en el periódico al respecto. Ese es el obituario que Bree encontró en los periódicos todos estos años después, el que la llevó a viajar al pasado en la temporada 3, lo que significa que, si bien Roger está convencido de que lograron cambiar la Historia, en realidad estaba destinado a ser. ¿Quizás Dios tiene el control después de todo?
Después de reunirse con Tom Christie y escucharlo una vez más expresar lo enamorado que está de ella, Claire le cuenta a Jamie sobre el encuentro. Mientras él se burla de ella por el beso, Jamie siente simpatía por el pobre Tom, quien cree que no dudaría en arriesgar su vida por Claire nuevamente. Su conversación finalmente conduce a cierta intimidad, que sin duda es lo que la pareja necesita ya que su próxima parada es Fort Ticonderoga, donde realmente comenzará su participación en la revolución.
Una misión sale mal
Mientras los Fraser y los Mackenzie están ocupados con sus propios problemas, llega un nuevo jugador: William Ransom (el hijo ilegítimo secreto de Jamie). Después de mostrar sus verdaderos colores a sus superiores al enfrentarse a unos soldados que quemaron viva a una prostituta, William recibe una misión. El joven soldado ha estado esperando que le asignen un puesto y luchar contra los rebeldes, pero hasta ahora ha estado al margen. Ahora un oficial le está dando una oportunidad: hay tres cartas que debe entregar y luego puede subir a Nueva York y unirse a la lucha.
William emprende su misión posterior a la entrega, atravesando Great Dismal, un gran pantano entre Carolina del Norte y Virginia. Es un área particularmente inhóspita y cuando una serpiente asusta a su caballo, William sufre una fuerte caída y una lesión en el brazo que lo pone en una posición muy difícil. Sin su caballo, William no tiene otra opción que continuar a pie, pero su herida empeora. Eventualmente se cruza con nada menos que el joven Ian, quien no duda en ayudarlo una vez que se da cuenta de que el joven es su primo secreto.
Conoce a los cazadores
Después de hacer todo lo posible para atender la herida de William (y contarle sobre las canciones de muerte Mohawk), Ian lleva al joven a un médico. Se encuentran con la casa de Denzell y Rachel Hunters, hermanos cuáqueros que pueden ayudar (milagrosamente) ya que Denzell es médico. Cuando mira por primera vez el brazo de William, su pronóstico no es bueno: es necesaria una amputación. William no está interesado en eso, pero cuando Ian le recuerda que tiene una vida plena para vivir, el soldado acepta. Pero cuando Denzell presiona su sierra contra el brazo, sale pus y el médico se regocija: resulta que un absceso solo necesita ser limpiado y William puede conservar su brazo.
Mientras William descansa, Ian conversa con Rachel Hunter y los dos rápidamente parecen tener una conexión. Desafortunadamente, Ian anuncia que tiene que irse y, aunque Rachel parece decepcionada, se recupera cuidando a William. A medida que la lesión del muchacho mejora, luego vemos que Rachel lo afeita y nuevamente parece que saltan chispas entre los dos jóvenes. Ella le dice a William que ella y su hermano tendrán que mudarse pronto porque Denzell se ha pronunciado a favor de la independencia y ya no son bienvenidos en su comunidad. Da la casualidad de que van en la misma dirección a la que William debe ir para entregar sus mensajes, por lo que se ofrece a ir con ellos.
¿William y los Hunter volverán a ver a Ian pronto? ¿Qué pasará en Ticonderoga para Claire y Jamie? Sintonice la próxima semana en Starz y Lionsgate Plus para averiguarlo.