Resumen del episodio 5 de Rivals: ¿es este el final de Tony Baddingham?
Rivales en disney plus es una atrevida adaptación en ocho partes de la novela más vendida de Dame Jilly Cooper que profundiza en el mundo de la televisión independiente de los años 80 en el Reino Unido. Ambientada en el ficticio condado británico de Rutshire, la historia se centra en una rivalidad a largo plazo entre el ex ciclista olímpico convertido en político Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) y el controlador de la estación de televisión Lord Tony Baddingham ( David Tennant ), quienes, junto con sus amigos, familiares y vecinos, destilan ambición, lujuria y poder.
Más sobre rivales Resumen del episodio 1 de Rivales
Resumen del episodio 2 de Rivales
Resumen del episodio 3 de Rivales
Resumen del episodio 4 de Rivales
Elenco de rivales: quién es quién
Aquí está todo lo que pasó en Rivales episodio 5...
El quinto episodio comienza con Taggie preparando lo que va a decir cuando llegue a la casa de Rupert con lo que ha estado horneando... pero él aparece detrás de ella en su caballo y se divierte por su vergüenza. Pero aunque nada le gustaría más que aceptar su pastel y pasar tiempo con ella, está obligado por la promesa que le hizo a Declan de que no la seducirá y la rechazará.
Mientras Declan está en la cima de su juego después de su exitosa entrevista con Rupert en su programa, Tony está furioso por el hecho de que sus dos enemigos ahora son amigos y busca una manera de recordarle a Declan quién es el jefe. Decidido a golpearlo donde más le duele, le quita la entrevista a Margaret Thatcher, en la que Declan ha estado trabajando durante semanas y ha admitido que será un momento destacado de su carrera. En cambio, le concede la entrevista a James, a pesar de que se equivocó en el nombre de uno de sus invitados en su programa ese mismo día, y Declan está furioso.
Declan le dice a Tony que renunciará, pero Tony le recuerda que no solo pagó su factura de impuestos sino que también le muestra algunas fotografías que tiene de Maud teniendo relaciones sexuales con el padrino de Patrick. Declan dice que él y su esposa no tienen secretos y que sabe sobre la aventura, pero Tony le dice que si renuncia enviará las fotografías a los periódicos para que todos las vean. Luego, para golpear a Declan mientras está caído, le dice que será juez en un concurso de belleza al final de la semana.
Declan llega a casa y está enojado y le dice a Maud que quería renunciar pero no podía. En cambio, se tomó una semana libre y se fue a su estudio a emborracharse.
Lizzie está ayudando a James a prepararse para su entrevista con Margaret Thatcher, está vestida como ella y habla como ella. Ella decide divertirse un poco con él y se pone coqueta, intentando seducir a su marido, pero él le dice que deje de hacerlo y que ya no tiene 26 años.
Al día siguiente, Lizzie se reúne con su agente, Carol, para un almuerzo elegante y le muestra el nuevo manuscrito de su libro, que a Carol le encanta. También podemos vislumbrar a nuestra propia heroína, Dame Jilly Cooper, quien hace un cameo como uno de los comensales del restaurante. De camino a casa, Lizzie ve a Freddie en el tren y él le pide que la acompañe en primera clase, diciéndole que pagará la diferencia de tarifa si viene el guardia del tren. Toman una copa juntos y charlan, y Lizzie agradece a Freddie por el procesador de textos antes de ofrecerle un poco de pastel, a pesar de que está a dieta que Valerie le ha obligado a hacer.
El guardia del tren llega justo cuando se acercan a su parada y, para evitar pagar la diferencia de tarifa, Lizzie arrastra a Freddie al baño para esconderse. Es estrecho pero a ambos les resulta divertido y comparten otro momento y casi se besan. Sólo cuando se bajan del tren, Lizzie se da cuenta de que ha dejado su precioso manuscrito en el tren, por lo que Freddie corre tras el tren, que está saliendo de la estación, y salta de nuevo a buscarlo para ella.
Todos dan la bienvenida a Margaret Thatcher a los estudios Corinium y James hace la entrevista con el Primer Ministro en el programa de Declan, dejando claro que Declan no se encuentra bien. Él está viendo en casa emborracharse de nuevo, y Maud lo ha abandonado y se va a Londres.
Rupert llega y ayuda a Taggie a llevar a un Declan borracho, que está cortando el césped en líneas irregulares, a la cama. Ella lo invita a quedarse a cenar y, aunque él claramente quiere, rechaza la oferta debido a la promesa que le hizo a Declan.
Freddie lee el manuscrito de Lizzie antes de devolvérselo y queda impresionado, especialmente con las partes picantes. Él va a su casa a devolverle los papeles y ella se lo agradece. Él la invita nerviosamente a almorzar y ella le dice que aunque ha querido que él le pregunte algo como esto durante meses, ahora se ha dado cuenta de que no puede porque está casada. Él está decepcionado pero respeta su decisión y, cuando se marcha, ella llora.
Rupert lleva a Declan con resaca a ver un caballo de carreras que está pensando comprar en un intento por distraerlo de sus dramas laborales. Hace una oferta por la casa, pero otro comprador lo supera, que resulta ser Freddie. Freddie se disculpa y sugiere que formen un sindicato juntos, y los tres hombres se dirigen al pub para celebrar. Los hombres se unen por su odio compartido hacia Tony y Declan pierde la noción del tiempo, sin darse cuenta de que llegará tarde a su puesto como juez en el concurso de belleza.
Mientras tanto, las cosas se están calentando entre Sarah y James, y él se sorprende al regresar a su oficina y encontrarla haciéndose pasar por una concursante de un concurso de belleza en ropa interior. Él no puede resistirse a ella y pronto están teniendo sexo en su camerino.
En el estudio de televisión, todo el mundo se está preparando para el concurso de belleza y Daysee incluso ha comprado un vestido nuevo para la ocasión en Littlewoods. Cuando uno de los jueces, el reverendo Fergus Penney, que es miembro de la Iglesia de Inglaterra pero también miembro de la junta directiva de Corinium, se atasca al llegar a los estudios, Daysee se ofrece a ir a recogerlo. Pero pronto se arrepiente amargamente de su oferta porque, de camino a los estudios de televisión, él la obliga a detener el auto y la viola, antes de ordenarle que regrese al auto y decirle que van a llegar tarde, como si todo fuera así. su culpa.
Daysee está asqueada por lo sucedido y tan pronto como Tony la ve, sabe que algo anda mal y la lleva a su oficina con Joyce, su secretaria. Se da cuenta de que alguien ha lastimado a Daysee y dice todas las cosas correctas, diciéndole que deben ir a la policía y hacer pagar a quien le hizo esto. Sin embargo, cuando ella le dice que fue el reverendo Penney, rápidamente cambia de opinión, porque es un miembro importante de la junta. En lugar de ayudarla a denunciar la violación, Tony le dice que 'tome uno para el equipo' y olvide lo que sucedió antes de sugerir que probablemente ella lo engañó. Joyce está horrorizada por lo que Tony ha hecho y lleva a Daysee al departamento de vestuario para buscarle un vestido nuevo, ya que el anterior está roto. Ella es mayor y más sabia que Daysee y con cariño le dice que necesita estar enojada y no triste y usar esto para obtener lo que quiere de la empresa.
Sin embargo, se desata el infierno cuando Declan aparece en el estudio, borracho por su almuerzo con Rupert y Freddie, y escucha lo que le pasó a Daysee de boca de Joyce. Más tarde, cuando el reverendo Penney está mirando a una de las concursantes del concurso de belleza en la televisión en vivo, Declan ve rojo y lo golpea, y Cameron se ve obligado a cancelar el programa de televisión en vivo del aire.
Declan confronta a Tony por intentar encubrir lo que el reverendo Penney le hizo a Daysee y luego hacer desfilar un 'menú' de mujeres jóvenes frente a él. Cuando Tony parece no pedir disculpas, Declan renuncia en el acto y destroza la oficina de Tony con un palo de golf. Mientras sale de las oficinas de Corinium, Rupert y Freddie están allí para recogerlo y llevarlo a emborracharse.
Luego, en un giro impactante de los acontecimientos, Tony, que está desesperado por mantener al reverendo Penney a su lado, se disculpa por el golpe de Declan y le ofrece al hombre un auto a casa. Luego le dice a su empleado que le tome las fotos de Maud teniendo sexo con otra persona a Beatie Johnson, pero cuando abren el sobre, está vacío, lo que enfurece a Tony. Más tarde resulta que Joyce los robó en secreto y se los devuelve a Declan, diciéndole que a Tony hay que enseñarle cuándo tomar las decisiones correctas.
Después de que Tony y el equipo de Corinium publican un comunicado de prensa en el que pretenden que Declan dejó la empresa porque no toleran la violencia, Declan le dice a Maud que ahora no tienen más remedio que regresar a Londres. Pero antes de que puedan irse, Freddie y Rupert llegan con una idea para salvar la carrera de Declan. Han decidido que deberían crear su propia productora de televisión y Declan puede tener un control creativo total. Pero Declan sugiere algo mejor y les dice a sus amigos que cree que deberían luchar para quitarle la franquicia de televisión a Tony, hacerlos exitosos y asegurar la caída en desgracia de Tony.
Los ocho episodios de Rivales ya están disponibles en Hulu en EE. UU. y en Disney Plus en el Reino Unido.
