Resumen del episodio 4 de Rivals: Rupert se enfrenta a Declan en televisión en vivo
Rivales en disney plus es una atrevida adaptación en ocho partes de la novela más vendida de Dame Jilly Cooper que profundiza en el mundo de la televisión independiente de los años 80 en el Reino Unido. Ambientada en el ficticio condado británico de Rutshire, la historia se centra en una rivalidad a largo plazo entre el ex ciclista olímpico convertido en político Rupert Campbell-Black (Alex Hassell) y el controlador de la estación de televisión Lord Tony Baddingham ( David Tennant ), quienes, junto con sus amigos, familiares y vecinos, destilan ambición, lujuria y poder.
Más sobre rivales Resumen del episodio 1 de Rivales
Resumen del episodio 2 de Rivales
Resumen del episodio 3 de Rivales
Resumen del episodio 5 de Rivales
Elenco de rivales: quién es quién
Aquí está todo lo que pasó en Rivales episodio 4...
El cuarto episodio nos lleva más allá de 1987 y Declan se molesta al ver a Rupert en su casa, charlando con Taggie. Está allí con el pretexto de que ha venido a recoger los cubiertos que la familia pidió prestados para su fiesta de Nochevieja, pero en realidad sólo está husmeando a Taggie. Declan le dice que debería venir a su programa, a lo que Rupert responde que está muy ocupado y que el único día que está libre es el Día de San Valentín, y agrega que espera no estar libre esa noche por mucho más tiempo mientras le da a Taggie una mirada significativa. .
En su programa en vivo, Declan hace que todos entren en pánico cuando le dice a la audiencia que tienen un especial de San Valentín con Rupert como invitado. Es la primera vez que Tony, Cameron o cualquier miembro del equipo se enteran y todos están horrorizados de que haya prometido a un invitado que tal vez no pueda cumplir. Sin embargo, en cuestión de minutos, Rupert llama a los estudios de televisión y acepta aparecer en el programa.
Tony organiza una fiesta de tiro e invita a Freddie y Valerie Jones, y les dice a sus otros amigos que deben portarse lo mejor posible porque está tratando de que Freddie suba a la junta. Mientras Tony intenta untar a Freddie, quien resulta sorprendentemente bueno disparando faisanes a pesar de que nunca lo había hecho antes, todas las mujeres se ríen del traje con el que apareció Valerie, que se parece más a Sherlock Holmes que a alguien que va a disparando en el campo.
Las mujeres observan a los hombres disparar, y cuando Freddie les pregunta si alguno de ellos quiere intentarlo, todos lo rechazan, ya que tradicionalmente son solo los hombres los que disparan mientras las mujeres miran. Sin embargo, Lizzie se siente valiente y mientras Freddie le muestra cómo sostener el arma, comparten otro momento cargado.
El rodaje va bien hasta que Tony pilla a su hijo, Archie, en una situación comprometedora fumando marihuana en el bosque con un trabajador de la finca. Está furioso, arrastra a su hijo de regreso a la fiesta y lo regaña. Sin embargo, justo cuando cree que su tarde no puede empeorar, regresa a la fiesta y descubre que Rupert y Baz llegaron sin ser invitados.
Mientras tanto, Declan está en las oficinas de Corinium recopilando sus archivos de investigación sobre Rupert, a pesar de ser fin de semana. Se sorprende al ver allí a Charles, quien se ha recuperado de los problemas cardíacos que tuvo en Año Nuevo. Charles le advierte que no le muestre a Tony ninguna debilidad como lo hizo él, ya que ahora ha sido degradado y tiene una oficina mucho más pequeña. Cameron ahora ha sido nombrado Jefe de Programas y el nuevo rol de Charles es Jefe de Radiodifusión Religiosa.
De vuelta en el rodaje, Taggie se encarga del catering del evento y Rupert coquetea con ella. Ella le advierte que no vaya al programa de su padre porque él desenterrará tierra, pero Rupert no parece inmutarse por todo el asunto.
Freddie y Valerie se van cuando Freddie tiene una emergencia en el trabajo, y una vez que se han ido, todos le quitan el cariño a Valerie, y Sarah se pone el abrigo y el sombrero Sherlock de Valerie que dejó atrás y hace malas imitaciones de ella. Freddie, en medio de la impresión, regresa para recuperar el abrigo de su esposa y los sorprende a todos riéndose. Al día siguiente, Freddie llama a Tony al trabajo y le dice que no se unirá a su junta directiva porque sabía que se estaban riendo de Valerie y que no permitirá que la gente sea grosera con su esposa. Tony está furioso porque está desesperado por conseguir que Freddie suba al tablero y tira el teléfono del escritorio después de colgar. Más tarde, Valerie entra y le dice a Freddie que escuchó a mujeres en su boutique hablar sobre cómo Cameron se había acostado con Tony para ascender en su carrera. Quiere contárselo a Mónica, la esposa de Tony, sin darse cuenta de que todos se estaban riendo de ella, pero Freddie le dice que lo deje. Ignorando a su marido, Valerie va a ver a Mónica de todos modos y le cuenta lo que escuchó sobre Tony... Mónica finge que no le importa, pero parece que Valerie acaba de confirmar lo que Mónica había estado sospechando todo el tiempo.
Al día siguiente, Archie está teniendo sexo con otro trabajador de la finca afuera en el jardín y cuando entra a la casa, Tony le pregunta a su hijo dónde ha estado. Monica le dice a Archie que, si bien podría salirse con la suya acostándose con cualquiera en el internado, no está bien acostarse con el personal cuando estás en casa. Ella está hablando con su hijo, pero también dirige claramente lo que le dice a su esposo, haciéndole saber a Tony que ella sabe sobre su aventura con Cameron en el trabajo.
Llega el día de San Valentín, y mientras Lizzie abre la puerta al cartero que tiene un montón de tarjetas y regalos para James de parte de sus admiradores, Taggie encuentra en la puerta una tarjeta de San Valentín de Rupert dirigida a Gertrude, el perro de la familia.
Baz llega a la casa de los O'Hara y le pregunta a Taggie si puede atender una fiesta de karaoke que él organizará esa noche. Ella acepta y Maud logra conseguir una invitación a la fiesta, ya que no tiene una cita de San Valentín porque Declan está trabajando.
Lizzie llama a la oficina de James y le pide a su secretaria que le diga que vuelva a casa a almorzar. Pero ella no tiene en mente la comida y está tirando pétalos de rosa por la casa y vistiéndose con lencería. Sin embargo, cuando la puerta se cierra, ella piensa que es James y se quita la bata, solo para encontrar a Freddie en la puerta, ¡quien acaba de echar un vistazo! Las cosas se ponen incómodas cuando ella lo invita a pasar y le ofrece té, pero se conmueve genuinamente cuando él le trae un procesador de textos, que describe como una máquina de escribir elegante, y le dice que tiene un talento genuino para escribir. Comparten otro momento y él se va apresuradamente, pero antes de salir por la puerta le dice 'No vi mucho (refiriéndose a su lencería) pero por lo que vale, te veías preciosa'.
James, ajeno al hecho de que otro hombre está felicitando a su esposa por su ropa interior, llama a la casa y le dice a Lizzie que no volverá a casa porque todos están viendo la entrevista de Declan con Rupert en vivo en los estudios, sin invitarla. Luego, Tony llega y le dice a James que tiene un nuevo coanfitrión, lo que a James no le agrada hasta que se da cuenta de que es Sarah Stratton y pronto se anima.
Mientras todos se preparan para el show en vivo con Declan y Rupert esa noche, Taggie va a ver a la ex esposa de Rupert, Helen, y le dice que necesita impedir que Rupert vaya al programa, preocupada de que sea humillado. Helen no quiere oírlo y le dice a Taggie que necesita alejarse de Rupert mientras pueda porque es tóxico.
Rupert llega a las oficinas de Corinium y se encuentra con hordas de fans. La entrevista comienza de manera bastante tranquila, pero Declan claramente tiene algo sucio sobre Rupert y guarda una foto misteriosa en el bolsillo de su chaqueta para atacarlo durante la entrevista. Todo el mundo está ansioso por que se acerque a Rupert, pero cuando Rupert comenta que él y Declan están cortados por el mismo patrón, algo cambia en Declan y decide no usar la tierra que desenterró contra su némesis y, en cambio, es suave con él. Tony está furioso y grita por el auricular de Declan, que saca y concluye la entrevista en buenos términos con Rupert. Todo el mundo dice que es el mejor programa hasta el momento, pero Tony está furioso porque Rupert no recibió el interrogatorio en vivo que merecía y destroza el estudio.
En la fiesta posterior, Rupert le pregunta a Declan qué suciedad tenía sobre él, pero Declan finge que estaba mintiendo. También le pide que se mantenga alejado de Taggie, lo que Rupert claramente no quiere hacer, y necesita toda su fuerza de voluntad para abandonar la fiesta cuando Taggie más tarde le pide que baile.
Esa noche, Tony está en casa pensando en lo que pasó en el programa de Declan cuando suena el teléfono. Es Margaret Thatcher, la primera ministra, quien ha llamado para preguntar si puede ir al programa de Declan. Monica comenta que es una primicia enorme y que todo se debe a Rupert, y una vez más, Tony se queda furioso porque Rupert ha salido oliendo a rosas como siempre.
Los ocho episodios de Rivales ya están disponibles en Hulu en EE. UU. y en Disney Plus en el Reino Unido.
