Resumen del episodio 4 de la temporada 12 de Chicago Fire: quemando la casa

Llevamos cuatro episodios y las cosas se están poniendo más calientes. Aquí está tu Fuego de Chicago Resumen del episodio 4 de la temporada 12 de 'The Little Things'.
¿Buen día?
Más fuego de Chicago Fuego de Chicago resumen del episodio 1 de la temporada 12
Fuego de Chicago resumen del episodio 2 de la temporada 12
Fuego de Chicago resumen del episodio 3 de la temporada 12
Es una mañana ocupada en el 51. Ritter (Daniel Kyri) rápidamente se da cuenta de que Mikami (Hanako Greensmith) se acostó con Carver (Jake Lockett) debido a su coqueteo y falta de discusiones. Herrmann (David Eigenberg) felicita a Cruz por reemplazar a Severide (Taylor Kinney), pero cuando menciona la boda de Brett (Kara Killmer), Cruz se da cuenta de que no ha recibido una invitación. Kidd (Miranda Rae Mayo) elogia las habilidades de desayuno de Gibson (Rome Flynn); trajo su 'juego A' por primera vez cocinando. Brett viene con la bebé Julia porque la niñera canceló, pero Boden (Eamonn Walker) le dice que la estación de bomberos la respalda y que la ayudarán con Julia.
Llega una llamada y el equipo termina apagando el incendio del porche de un garaje detrás de una casa. La mujer que vive allí parece conmocionada y no tiene idea de cómo empezó todo, pero luego Kidd encuentra a una niña pequeña escondida dentro del garaje. Cuando comienza a hacer preguntas, la madre de la niña se pone a la defensiva y la lleva de regreso al interior de la casa. El equipo cuestiona si la niña fue responsable del incendio, y Kidd no parece tan seguro de la situación.
De vuelta en la estación, los chicos están intentando construir un pequeño parque para Julia. Ritter sugiere dejarla ver televisión. Cruz ve una invitación en uno de los bolsillos del chico, lo que da lugar a toda una conversación sobre la boda. Cruz se da cuenta de que podría ser el único que no lo ha conseguido.
Brett le pide a Boden que oficie su boda, lo cual sería un honor para él. Sin embargo, su conversación se interrumpe cuando él recibe un mensaje de texto. Su hijo James está esperando verlo y dice que su mamá está en la cárcel.
James revela que su madre ha estado yendo y viniendo a Canadá para ayudar a su amiga a abrir un nuevo bar con suministros. Sin embargo, la arrestaron con miles de pastillas de fentanilo que no tenía idea de que transportaba. Su defensor público quiere que ella acepte un trato, pero eso la condenaría a entre tres y cinco años de cárcel.
buscando pistas
Kidd no puede deshacerse del sentimiento que tiene hacia la niña. Le pregunta a Mouch (Christian Stolte) si notó la tela quemada en su chaqueta. Kidd no cree que haya sido por el incendio de ese día. Gibson dice que las chinches femeninas son raras, pero Carver señala que no es imposible. Gibson accede a una aplicación del vecindario y descubre que recientemente se han producido varios incendios en el vecindario.
Kidd y Carver le preguntan a uno de los vecinos sobre su cerca quemada. Dice que la niña ha estado actuando de manera extraña últimamente y cree que la niña, Harper (Annabelle Toomey), estaba cerca de su cerca cuando comenzó el incendio. La mamá llega a casa pero evade las preguntas del equipo. Kidd decide que necesitan profundizar en este caso.
Boden se reúne con su amigo abogado, quien le dice que el caso de la madre de James será largo y complicado. Pregunta si Boden está preparado para ello, pero crió a James solo durante mucho tiempo y lo está haciendo por él.
Cruz pregunta dónde está Julia cuando entra y encuentra a los chicos viendo dibujos animados. Recibe una llamada y encuentran a Julia con Herrmann, quien se burla de ellos porque no saben dónde estaba.
En otra escena, un joven atropelló accidentalmente a su hermano en un estacionamiento y ahora está atrapado debajo del auto. Su chaqueta está atascada, lo que dificulta sacarlo. Sin embargo, una vez que sale, los dos hermanos comienzan a discutir.
Kidd todavía está pensando en el insecto de fuego. Más tarde, se reúne con Van Meter para que la ayude en su investigación. Menciona lo contento que está que Severide haya cambiado de opinión sobre el programa de incendios provocados.
Boden se reúne con su ex esposa. Se disculpa por haber estado 'ausente' durante los últimos años, pero se alegra de que James se sienta cómodo acudiendo a él en busca de ayuda. Él le dice que cree que ella no es culpable, pero ella, para su sorpresa, dice: 'Soy culpable'.
dura verdad
Más tarde, Boden y Herrmann desayunan y hablan de lo que está pasando con su exmujer. Se sintió abrumada y recurrió al tráfico de drogas. Boden dice que ella le pidió que no le dijera a James la verdad, pero Boden no sabe cómo lo va a hacer. Herrmann le aconseja que diga la verdad porque los niños siempre lo saben.
Kidd dice que Van Meter enviará a alguien para controlar a la familia. La madre se presenta en la estación de bomberos y le exige que detenga la investigación porque va a destruir a su familia. Ella revela que está pasando por un divorcio y que su marido quiere la custodia de su hija, lo que los pone a todos bajo presión. Teme que su ex use esto en su contra y no pueda perder a su hija, a pesar de que últimamente se ha metido en problemas.
Boden regresa de su reunión y le dice a James que su madre es culpable. Automáticamente comienza a culpar a Boden por no querer ayudar y se marcha furioso, dejando a Boden frustrado.
Cruz sospecha que no fue invitado a la boda porque él y Brett salieron. Él le preguntará sobre eso cuando llegue una llamada. Es para la misma casa, pero esta vez toda la casa está envuelta y llegan y ven a la mamá saltar por la ventana del segundo piso. Kidd envía a sus equipos adentro para buscar a Harper. Kidd la encuentra debajo del lavabo en un baño. Le pregunta si su mamá está bien y dice que el incendio fue un accidente. Kidd la lleva al pasillo pero el suelo comienza a derrumbarse. Se las arregla para entregarle la niña a Gibson para que pueda liberarse. Afuera, la niña llora por su mamá mientras Kidd se siente abrumado por las emociones.
Más tarde, Boden le dice a Kidd que la mamá saldrá adelante. Ella le envía un mensaje a Severide diciéndole que lo extraña. El equipo le presta especial atención a Julia y se turnan para abrazarla. Cuando Carver sostiene al bebé, Ritter le pregunta a Mikami si todavía es un trato único. A pesar de su coqueteo anterior, ella insiste en que así es. Cruz ve a uno de los chicos del tercer turno con una invitación a la boda y Brett se da cuenta de que la puso en el casillero equivocado. Cuando ella se va, Kidd recibe un mensaje de texto de Severide informándole que está de regreso.
Boden está cerca de casa cuando ve a James esperándolo. James dice que Boden nunca le ha mentido y que su madre no ha actuado correctamente durante varios meses. Boden se disculpa con su hijo por no controlarlo más. Quiere que su hijo se sienta bienvenido con él y le ofrece un lugar donde quedarse si lo necesita. Cuando James comienza a emocionarse, Boden lo lleva a la casa.
Fuego de Chicago se transmite los miércoles a las 9 p.m. ET/PT en NBC y al día siguiente en .