Resumen del episodio 2 de Sugar: detectives descuidados examinan a Sugar y surgen más enemigos
El azúcar está en el caso: el héroe epónimo de la nueva AppleTV Plus programa de detectives negro Azúcar Se le ha encomendado su caso para investigar y ahora necesita llegar al fondo de una extraña desaparición.
Más azúcar como mirar
Resumen del episodio 1
Pruebas gratuitas de Apple TV Plus
En Azúcar En el episodio 2, titulado 'Estas personas, estos lugares', es hora de que Sugar comience a investigar. Si recuerdas, el detective se especializa en personas desaparecidas y su última tarea es encontrar a la nieta desaparecida de un famoso pero enfermo productor de Hollywood.
Después de haber conocido a John Sugar en el primer episodio, sabemos que es un hombre caritativo y cortés que alberga una enorme pasión por las películas antiguas, especialmente las de detectives. Sin embargo, es evidente que también está luchando contra una aflicción misteriosa y tiene heridas de su pasado que este caso se está reabriendo.
Entonces, ¿qué sigue para Sugar? Averigüemos con esto Azúcar resumen del episodio 2.
Nadando con los tiburones
Después de nadar por la mañana en la piscina de su hotel, John Sugar (Colin Farrell) se encuentra con el padre de la niña desaparecida Olivia, Bernie Siegel (Dennis Boutsikaris), quien también es productor de cine. Él cree que Olivia aparecerá eventualmente y que no deberían buscarla; llega incluso a acusar a Sugar de desperdiciar dinero en su búsqueda.
Bernie sabe que Sugar se reunió con Melanie (Amy Ryan) anoche y cree que Sugar no sabe que Melanie es su ex esposa, hasta que Sugar demuestra que sí. Sugar le pregunta a Bernie sobre las polaroids de Rachel que descubrió y le pregunta si Bernie las tomó; el productor lo niega y el detective le cree. Bernie dice que estaba realmente enamorado de Rachel y que Olivia es el único recordatorio de ella. Está indignado porque Sugar piensa que no le importa su hija y se marcha furioso, y el detective decide que el hombre todavía esconde algo.
Cuando Sugar regresa a su habitación de hotel, ve con sus cámaras de seguridad que David Siegel (Nate Corddry) y su asistente Kenny (Alex Hernandez) irrumpieron en la habitación mientras él estaba fuera. Investigaron un poco y colocaron algunos errores, pero estaban mal colocados y Sugar simplemente los apagó.
Comienza el siguiente paso de la investigación: Sugar habla con muchos amigos de Olivia. La mayoría de ellos no la han visto en mucho tiempo y creen que tuvo una revelación que le impidió consumir drogas con ellos. También nos enteramos de que tuvo una serie de amantes, pero Sugar les muestra la foto del hombre que encontró en el baúl y ninguno de ellos reconoce a este hombre.
Pasamos un tiempo lejos de Sugar: en el set de su película, Bernie está preocupado por David, que será el protagonista de la película. Aparentemente, ocho personas lo están acusando de algo, y una de ellas no aceptó ningún dinero para mantener el silencio, y si la historia sale a la luz, podría arruinar la película.
Actualizar e informar
Sugar se encuentra con Ruby (Kirby Howell-Baptiste) para actualizarla sobre el caso, en particular sobre una reunión que acaba de tener con Jonathan Siegel (James Cromwell). Sugar le contó a Jonathan sobre su encuentro con Bernie y David, y Jonathan alude vagamente a razones por las que no son una familia muy unida.
El detective y el cliente revisan los datos de ubicación del auto de Olivia, y antes de su desaparición, ella realizó múltiples visitas a una casa en particular que se destaca: se destaca porque una mujer latina fue asesinada en el edificio durante una de las visitas de Olivia. Es más, el culpable fue el cuerpo en el maletero del coche de Olivia, un hombre llamado Clifford Carter, cuyo descubrimiento Sugar no ha informado a la policía a pesar de que la ley dice que debería hacerlo.
Si bien Jonathan encuentra esto interesante, Ruby no, como lo cuenta Sugar; ella sólo quiere que los dos tengan un buen almuerzo normal. Durante el mismo, nos enteramos de que Ruby tiene 19 clientes que entrega como Sugar, y uno de ellos está siendo llamado para ayudar con el caso. Cuando Sugar intenta abrir la puerta de su auto al final del almuerzo, su mano se congela y Ruby nuevamente le pide que se comunique con su médico.
Melanie (Amy Ryan) llama a Sugar para una reunión y él la visita en su reunión de Alcohólicos Anónimos. Ella les cuenta a todos que estuvo sobria durante 23 años hasta que algo la sacudió hace dos semanas, y pasó quince días emborrachándose, pero un hombre la llevó a casa la noche anterior y la cuidó, lo que ella considera una llamada de atención. Este hombre era, por supuesto, Sugar en el episodio 1.
Luego, Melanie, quien desde entonces descubrió la verdadera identidad de Sugar como detective, y el hombre hablan de Olivia. Él sabe que ella visitó mucho a Melanie antes de la desaparición, lo que resultó en un cambio de enfoque por parte de ella en sus publicaciones en las redes sociales. Pero luego Melanie dice que deberían esperar a que Olivia regrese para rehabilitación, haciéndose eco de las palabras de Bernie de antes, lo que hace que Sugar piense que Bernie ha llegado a Melanie. Ella no da más información y el detective piensa que la mujer oculta más información.
Sugar hace un amigo de cuatro patas
Sugar va al cine a ver una película antigua y, al regresar, se da cuenta de que alguien lo sigue. También ve el perro del vagabundo del episodio 1, al que sigue, pero no puede encontrar al hombre. Entonces rastrea el GPS del teléfono que le dio al hombre, lo que lo lleva a un viejo motel. El perro araña cierta puerta, por lo que Sugar pide al administrador de la propiedad que la abra.
La habitación está llena de alcohol y cocaína y Carl, el vagabundo, está muerto por una sobredosis. Hay otro hombre en la habitación del hotel y no le dará a Sugar ninguna información cuando el detective le pregunta qué le dio este extraño a Carl. En cambio, Sugar lo arroja contra la pared y se va, luego de tomar la tarjeta y el teléfono que le dio a Carl.
Sugar se lleva al perro y va a la casa de Ruby para preguntar si el perro puede quedarse allí. Ruby tiene un gato y por eso no puede. Él le menciona que lo estaban siguiendo y no cree que fueran los Siegel; También le dice a Sugar que necesita acudir a la policía por el cuerpo que encontró en el baúl de Olivia.
Sin embargo, al regresar al auto de Olivia por el cuerpo, Sugar descubre que alguien ya lo ha retirado. También vemos a Ruby nuevamente, hablando por teléfono con alguien, y ella está hablando de que están siguiendo a Sugar. Ella dice: 'Obviamente lo están vigilando'. ¿Pero quiénes son 'ellos'?
David y Kenny van a ver a Bernie para informarle lo que encontraron en su investigación mientras Bernie distrae a Sugar. Tomaron algunas fotografías de cosas en su apartamento, así que sepan sobre la invitación que recibió, y también robaron algunas cartas de su madre para Sugar. Sin embargo, desde que se descubrió el error, no tienen audio del hotel. Bernie está molesto con su hijo por no descubrir más.
Sugar regresa a su habitación de hotel con su nuevo amigo canino. Nos enteramos de que Jen (la chica a la que Olivia le recuerda a Sugar, mencionada en el episodio anterior) era la hermana de Sugar, pero el detective espera que este caso tenga un final diferente.
Terminamos viendo a una joven y sus dos hijos regresar a casa... para descubrir allí a unos mafiosos. Se llevan a los niños mientras el jefe revela que él es el jefe de Clifford Carter, y nos enteramos de que la mujer es la hermana de la dama que fue asesinada (mencionada anteriormente en el episodio).
El jefe quiere saber dónde está Clifford para poder recuperar información importante del teléfono del hombre y también le muestra a la mujer el último mensaje de texto que recibió de Clifford. Es una foto de Melanie, preguntándole al jefe si sabe quién es, ¡y la joven que está siendo amenazada claramente lo sabe!
