Feud: Capote vs the Swans resumen del episodio 2: la guerra fría continúa
A pesar del título, no es agua helada la que corre por las venas de Babe Paley (Naomi Watts) cuando Pelea: Capote contra los cisnes Se abre el episodio 2, es un cóctel de quimioterapia. Babe, vestida con ropa de diseñador y con la cara llena de maquillaje, se sienta incómoda en la sala de tratamiento de un hospital privado. Bill (Treat Williams) está con ella, inusualmente atento.
Más sobre Feud: Capote vs los cisnes Pelea: Capote contra los cisnes resumen de e1
como mirar Pelea: Capote contra los cisnes
Mientras Babe se ve obligada a aceptar su propia mortalidad, los Swans (Babe, C.Z.) (Cholë Sevigny) y Slim (Diane Lane) — asisten al funeral de Ann Woodward con sus elegantes trajes de luto negros de alta costura. Detrás de ellos está Lee Radziwill (Calista Flockhart). El hijo de Ann, Jimmy (Hudson Oz), pronuncia un elogio que honra a su madre, pero ataca a la élite social que la despreció y a Truman Capote.
Los cisnes están alborotados
En La Cote Basque después del funeral, Babe bebe, come y chismorrea con C.Z., Slim y Lee. Slim pregunta si alguien ha tenido noticias de Truman. Lee dice que recibió una tarjeta suya y que está actuando en Hollywood.
Babe, reconsiderando su vida mientras lucha contra el cáncer, no quiere hablar de Truman, ya que todavía es una herida abierta para ella. Slim y Lee son fríos y apasionados por hacer que Truman pague por sus pecados.
Slim tiene un plan. Ella les dice a los demás que si salen socialmente, deben hacer un espectáculo saliendo con otros hombres homosexuales como compañeros, para mostrarle a Truman que ha sido reemplazado. También deberían devolver las notas y flores de Truman e ignorar sus llamadas.
C.Z. piensa que el plan es cruel, mientras que Babe abruptamente le dice al grupo que a veces está tan cansada de todos ellos que podría morir. Ella se levanta y se va.
Truman toma una decisión
Mientras Truman (Tom Hollander) trabaja en Hollywood, borracho llama a Babe, pero ella no contesta. Truman toma una pastilla, toma un trago de un frasco y repasa sus líneas, pero pronto comienza a alucinar. Ve a Lee, Slim, C.Z. y Babe, toda vestida de rojo. Sudando profusamente, no recuerda sus líneas. Esto lleva a Truman a tomar una gran decisión cuando regresa a Nueva York: recoger todo el licor del apartamento y tirarlo por el inodoro.
El plan sale mal
Babe está descansando en la cama mirando cajas de joyas caras cuando Slim le trae algunas flores. Babe le dice a Slim que se lleve las joyas que quiera. Al principio, Slim no quiere nada, pero Babe insiste y finalmente acepta un brazalete de oro y rubíes que Bill le dio a Babe después de su aventura con Happy Rockefeller. Slim también nota una caja de música, que Babe le dice que Truman le dio cuando estaba trabajando en Desayuno en Tiffany's . Slim le dice a Babe que no mencione a Truman, pero Babe lo extraña.
Mientras Slim intenta asegurarse de que Babe no deje volver a entrar a Truman, C.Z. está almorzando con él en La Côte Basque. C.Z. Le dice a Truman que lo que hizo fue una traición, pero Truman se defiende diciendo que, como escritor, documenta lo que ve. Agrega que está tratando de recomponerse y le pregunta a C.Z. si ella hablará con Babe en su nombre. C.Z. le dice que lo intentará.
También pregunta si puede pasar el Día de Acción de Gracias con C.Z. y su familia y ella está de acuerdo. Mientras hablan, Lee entra, los corta con una mirada y luego se aleja.
Más tarde ese día, Slim visita a C.Z. en su granja. Ella llama a C.Z. sale por ver a Truman y le da el brazalete de rubíes de Babe, diciéndole que Babe quería que ella lo tuviera. Slim luego insiste en que C.Z. No podemos tener a Truman en Acción de Gracias. C.Z. cuevas, llama a Truman y le dice que no puede venir al Día de Acción de Gracias porque ella está enferma. Pero Truman sabe que está mintiendo.
Acción de gracias
Después de que John O'Shea (Russell Tovey) deja a su hijo Chris (Daniel Adaro) en casa, John va al apartamento de Truman. Truman le dice que no irán a Florida, sino a California al día siguiente. John, sin embargo, planea pasar el Día de Acción de Gracias con su familia. Truman pregunta por qué la familia de John querría pasar el Día de Acción de Gracias con él después de que él los dejó, lo que hace que John le dé un puñetazo a Truman en la cara. Sin embargo, Truman y John todavía vuelan juntos a California para celebrar el Día de Acción de Gracias con Joanne Carson (Molly Ringwald), aunque la tensión es intensa entre ellos.
Los montajes muestran a los Swan teniendo juntos una glamorosa y extravagante cena de Acción de Gracias mientras Truman y John se emborrachan (sus intenciones anteriores de dejar de beber se quedan en el camino) en California en la fiesta de Joanne.
Truman, borracho y drogado, tiene otra alucinación. Esta vez es su madre (Jessica Lange). Vestida elegantemente, con un suave acento sureño, reprende a Truman por engordar. Ella le dice que él la vengó pero que ya está casi muerto y que debería unirse a ella. Truman le dice que no está listo para morir y vuelve a la realidad.
También borracho y drogado, John provoca una escena en la mesa. Él y Truman pelean, y John golpea a Truman delante de todos.
Jack Dunphy (Joe Mantello) llama a Babe después del Día de Acción de Gracias y le cuenta que John golpeó a Truman en California y, cuando regresaron a Nueva York, John lo llevó a un hospital. Pero Babe no ha perdonado a Truman y no quiere hablar con él ni verlo. Lo que tenían se ha ido.
Pelea: Capote contra los cisnes transmite nuevos episodios semanalmente en FX. Todos los episodios están disponibles al día siguiente en Hulu en los EE.UU.
