Feud: Capote vs the Swans resumen del episodio 5: secretos de los cisnes revelados

Teniendo lugar en el transcurso de un día, Pelea: Capote contra los cisnes El episodio 5 está ambientado el día después de que se publicara el artículo explosivo de Truman en Esquire en 1975. Comienza en una tensa casa de Paley donde Babe (Naomi Watts) está furiosa y Bill (Treat Williams) está gritando. Truman (Tom Hollander) llama. Bill contesta y le dice a Truman que debería suicidarse.
Feudo: Capote vs los Cisnes resúmenes Pelea: Capote contra los cisnes resumen de e1
Pelea: Capote contra los cisnes resumen de e2
Pelea: Capote contra los cisnes resumen de e3
Pelea: Capote contra los cisnes resumen de e4
Al otro lado del teléfono, Truman está en su cama. Toma varios puñados de diferentes pastillas que están junto a su cama y se desploma.
Después de los créditos, Truman yace en la misma posición, pero es a la mañana siguiente. El teléfono suena. Es James Baldwin (Chris Chalk), el famoso escritor negro y amigo de Truman, quien está preocupado por él. James le dice a Truman que se reúna con él en La Côte Basque para almorzar.
Infidelidad y mala crianza
En La Côte Basque, James, a quien Truman llama Jimmy, está esperando. Truman está mortificado y ansioso por todas las personas que lo miran cuando entra. Pero James está ahí para ayudar a Truman a enfrentar el daño que ha causado y encontrar su equilibrio nuevamente. Le dice a Truman que quiere saber los verdaderos secretos sobre los Cisnes, los que Truman omitió.
Truman dice que estaba tratando de perseguir a los hombres, no a las mujeres, pero la verdad es que las mujeres eran tan infieles como los hombres. Truman habla de las aventuras que tuvo Babe, así como las de Lee (Calista Flockhart) y Slim (Diane Lane), calificando a Slim como el peor de los cisnes infieles. Mientras Truman habla, hay clips cortos de cada mujer reuniéndose con sus diversos amantes.
Truman señala que cuando atrapaban a los hombres, las mujeres les hacían pagar con joyas, cuadros, todo tipo de artículos de lujo. Pero los hombres no obtienen nada cuando las mujeres les engañan, lo que, según él, en muchos sentidos empeora a las mujeres.
James le dice a Truman que los cisnes son naturalmente muy agresivos entre sí y que diferentes tipos de cisnes en la naturaleza intentarán matarse entre sí. Truman lamenta que sus cisnes estén intentando matarlo. Pero eso no le impide ser brutalmente honesto acerca de ellos, sacando a relucir su racismo y clasismo con James.
Truman sigue hablando y hay montajes de las rutilantes fiestas a las que asistió con los Cisnes. Habla del orden jerárquico social inherente en el que todos tenían un lugar. Truman también dice que esos partidos lo molestaron.
James y Truman abandonan La Côte Basque para ir a una galería de arte. Mientras pasean contemplando la obra de Kandinsky y otros artistas famosos, siguen hablando de los Cisnes. Parte del arte que están viendo se acredita como parte de la colección privada de Bill Paley. Eso lleva a Truman a hablar de lo insaciables que son los ricos. Coleccionan todo pero no disfrutan de nada.
Truman dice que los Cisnes no tienen empatía ni compasión, lo que los convierte en malas personas y malos padres. Truman dice que todos los cisnes son madres terribles. Habla sobre su maternidad mientras hay un montaje de los cisnes siendo horribles con sus hijos. En una escena, Babe le dice a su hija pequeña que envíe a todos sus invitados de cumpleaños a casa temprano mientras Babe se desploma, borracha, llorando y completamente vestida en la ducha.
Desafía a las aves asquerosas
James dice que Truman necesita 'desafiar a las malas aves' y seguir escribiendo. Deja de suplicarles perdón y controla su forma de beber porque está ahogando su talento y su perspicacia. Pero Truman le dice a James que bebe porque tiene miedo todo el tiempo. La vida con los cisnes es insoportable, pero también lo es la vida sin ellos. Truman quiere tomar una copa, así que van a un bar.
En el bar, Truman le dice a James que los Swan nunca lo apoyarían como él lo hace porque son totalmente desleales. Habla de un momento en que los Swan estaban almorzando en La Cote Basque y Ann (Demi Moore) también estaba allí. La escena se desarrolla mientras su voz se desvanece, mostrando a los Swan siendo deliciosamente crueles y maliciosos cuando Ann se acerca a ellos en su mesa.
También habla de su terror a envejecer. Sus estiramientos faciales, sus dietas y todos los extremos a los que llegan tratando de parecer jóvenes. Hay una escena en la que Lee le dice a Truman que se ve desgastado y gordo y que necesita hacer algo al respecto.
Comer los ricos
James y Truman terminan la noche en el departamento de Truman. James se pone serio y le dice a Truman que ha desperdiciado los 10 años transcurridos desde que escribió En sangre fria y necesita volver a trabajar. El trabajo y la responsabilidad de su vida es escribir y contar historias, por lo que necesita seguir adelante. Sugiere que Truman duerma un poco, luego comience a escribir al día siguiente y no se detenga hasta que termine su libro y haya matado a los cisnes y derribado a la clase dominante.
Truman asimila las palabras de James y se prepara para ir a dormir. James llama desde el aeropuerto para contarle a Truman un último dato sobre los cisnes: en el Reino Unido, sólo la Reina puede comerse un cisne legalmente.
La escena corta abruptamente a Truman, desplomado en la cama como estaba en la escena después de los créditos. Todo el día con James fue una alucinación, pero una que le ha dado a Truman un propósito nuevamente.
Truman escribe durante días y no bebe. La última escena del episodio muestra a Truman tomando un descanso para una cena especial. Ha contratado a un camarero de su restaurante favorito para matar y cocinar un cisne para él.
nuevos episodios de Feudo: Capote los cisnes se transmite los miércoles en FX. Están disponibles para verlos a pedido al día siguiente en Hulu .