Resumen del episodio 5 de The Couple Next Door: Pete alcanza el punto de ebullición

Este artículo contiene spoilers de La pareja de al lado episodio 5.
Más resúmenes de La pareja de al lado La pareja de al lado episodio 1
La pareja de al lado episodio 2
La pareja de al lado episodio 3
La pareja de al lado episodio 4
El final de la pareja de al lado explicado
La pareja de al lado ¡Se acumula más y más drama aquí! Desde que nuestras dos parejas, Pete (Alfred Enoch) y Evie (Eleanor Tomlinson) y Danny (Sam Heughan) y Becka (Jessica De Gouw) tuvieron su importante viaje al spa, las cosas se han vuelto cada vez más incómodas entre las dos parejas. Pero la cita de Evie y Danny está lejos de ser el único secreto que ha plagado a los dos socios, y en este penúltimo episodio las cosas conducen a una conclusión realmente peligrosa.
En el episodio cinco, Pete confronta a Evie sobre su embarazo, la obsesión de Evie con Danny se profundiza aún más, Danny y Gary van a recuperar los bienes robados de Robbie Spencer. y Becka finalmente se enfrenta a Alan por acosarla y exponer sus videos íntimos y los de Danny. Además, Danny continúa haciendo el trabajo sucio de Robbie Spencer, lo que lleva a una desastrosa confrontación entre él, Pete y uno de los matones de Spencer...
Si necesita un resumen de todo lo que se reveló, aquí tiene un desglose completo de La pareja de al lado episodio 5.
Enfrentamientos
El episodio comienza con Danny en la cama, despertando de un sueño sobre Evie. Una vez que la tarjeta de título ha desaparecido, cruzamos la calle hacia la casa de Pete y Evie. Evie entra a la cocina y rápidamente enfrenta preguntas de Pete sobre su embarazo.
Furioso, Pete pregunta si el bebé es suyo; ella le asegura que sí y dice que su excusa para no decírselo fue simplemente que quería hacerse algunas pruebas para evitar más angustia después de sus embarazos fallidos anteriores.
Pete se va furioso a trabajar; Cuando Evie intenta hablar con Danny sobre el bebé, él también se marcha. En la oficina, Pete y Sophie le muestran a su jefe las fotos de Danny buscando los bienes robados. Su jefe les pide a la pareja que encuentren pruebas que conecten los bienes robados y Robbie Spencer y promete publicar la historia si lo hacen.
En la comisaría, Danny recibe una llamada; Han localizado la dirección de la persona que filtró sus videos. Llama a Becka, quien casualmente pasa por la casa de Alan mientras corre.
Indignada, Becka entra y se enfrenta a Alan, asegurándole que planea hacerle rendir cuentas por lo que le hizo, al igual que planea contarle a Jean lo que él ha hecho.
De vuelta en la estación, Gary le dice a Danny que encontró dónde se habían tomado los diamantes robados de Spencer en las imágenes de CCTV. Sugiere que podrían ir tras los bienes ellos mismos y, de mala gana, inscribe a Danny en un plan.
En otra parte, Pete visita una clínica de fertilidad, donde le informan que no tenía esperma viable en su muestra, lo que sugiere que no podría ser el padre en absoluto. Y Evie se topa con Becks en la escuela y le dice que quería invitar a la pareja, ya que no se habían visto mucho. Después de que Becka le dice que han estado ocupados y que Danny está haciendo muchos turnos de noche, Evie recibe un mensaje de texto de Pete invitándola a cenar esa noche.
Lo último de Pete
Evie llega al restaurante esperando una agradable cita para cenar. Después de una pequeña charla, Pete revela la noticia sobre su prueba de fertilidad. Furioso, le ofrece un ultimátum: tiene dos días para deshacerse del bebé o se acabó.
Después de que él la abandona en el restaurante, Evie llama a Danny. Por teléfono, Danny le dice que no pueden seguir viéndose nuevamente y le dice que se mantenga alejada. Ella lo ignora, se dirige a la estación y lo seduce, antes de dejar escapar que está embarazada. Evie se sorprende cuando él comienza a preocuparse por su familia con Becka, en lugar de estar emocionada de ser padre de su hijo.
Mientras todo eso sucede, Pete conoce a Sophie en un concierto. La pareja toma unas copas y empieza a besarse, pero se detiene poco después y reconoce torpemente que lo que acaba de pasar fue extraño porque son colegas.
Jean pasa por la casa de Becka a instancias de ella. Becka comienza a revelar lo que ha hecho Alan y Jean rompe a llorar. Ella revela que acababa de enterarse de lo que él había estado haciendo y admite que él también le disgusta.
Jean también se ofrece a ayudar a Becka a recuperarse, ya que conoce un grupo que necesita un profesor de yoga. Cuando Danny regresa a casa, hay una atmósfera helada en el aire, pero Becka aún no deja entrever que sabe sobre el hijo secreto de Danny.
Por la mañana, Gloria pasa a ver cómo está Alan. Mientras conversan abajo, Jean rompe algunas de sus imágenes copiadas y encuentra un documento que apunta a una cuenta de ahorros: ¿Alan también le ha estado robando dinero, tal vez?
En la calle, Pete confronta enojado a Danny por Robbie Spencer. Exige que Danny le filtre algunas pruebas contundentes o amenaza con llamar a la estación para revelar sus actividades ilícitas. Danny inicialmente no le cree, pero cuando Pete comienza a ponerse físico, dice que necesitará hasta el final del día para hacerlo. Pete le da hasta las 3 de la tarde; Después de eso, llama al jefe de Danny.
El atraco al banco
Danny y Gary se disfrazan de agentes de transporte seguro para infiltrarse en el banco donde la pandilla guarda los diamantes de Robbie Spencer. Danny entra y lo llevan a la caja de seguridad, y recupera todo lo que hay dentro. Lo que él no Lo que sabemos es que los propietarios recibieron una alerta de seguridad de que su caja había sido abierta y se dirigían al banco.
Gary se queda atrás para vigilar; Cuando ve que la camioneta de los delincuentes llega a la escena, alerta a Danny y comienza a luchar con ellos en la calle. Cuando Danny finalmente sale, Gary lo insta a huir de la escena sin él.
Mientras tanto, Becka vuelve a visitar a Lena. Está tan molesta porque Danny nunca le habló de Ethan. Lena admite que fue ella quien estableció contacto con él. Poco después, le presenta a Ethan a Becka; le cuenta a Ethan sobre su hijo, Olly, y le pregunta si le gustaría conocer a su medio hermano.
Mientras Pete espera junto a su computadora, Danny le lleva los diamantes y todos los documentos de la caja de depósito a Robbie Spencer. Pregunta por Gary, pero Robbie no muestra ninguna simpatía y le dice a Danny que simplemente 'tenga una buena vida' cuando Danny le pregunta si ahora están todos bien.
Minutos antes de la fecha límite de las 3 en punto, Pete recibe un correo electrónico; resulta que Danny fotografió todo lo que había en la caja sobre Robbie (y su alias de Eddie Smallwood) y lo envió justo antes de entregarlo. Pete revela su evidencia y su editor les pide a él y a Sophie que escriban su informe para que puedan puede publicarlo como noticia de primera plana.
Al cierre de esta edición, los dos compañeros abordan el tema de su beso; Por mucho que ambos quisieran que sucedieran cosas, acordaron seguir siendo amigos y compañeros de trabajo. Su jefe les avisa de que Spencer está siendo interrogado, por lo que se apresuran a su casa para intentar interceptarlo.
Pete regresa a casa y se encuentra con una nota de Evie que dice que ha ido a casa de sus padres. Solo, comienza a beber whisky y se desmaya en su sofá, despertándose tarde esa noche cuando alguien golpea su puerta.
Uno de los matones de Spencer se acercó para enfrentarlo y atacar. Danny había visto su llegada desde el otro lado de la calle y acudió en ayuda de Pete, arma en mano. Borracho, Pete dice que no necesita ni quiere la ayuda de Danny. Peor aún, revela que danny fue su fuente interna: mientras está distraído, el matón se tambalea hacia el arma y desarma a Danny. Después de una breve pelea, huye del lugar.
Herido, Danny se levanta del suelo y le dice a Pete que le ha puesto un objetivo en la espalda. Tampoco puede encontrar su arma y Pete dice que el matón debe haberla tomado. Danny le advierte a Pete que mantenga la puerta cerrada y los dos hombres toman caminos separados.
A puerta cerrada, nos enteramos de que Pete le había robado el arma a Danny, y el episodio termina con él sosteniéndola amenazadoramente en el espejo: ¿Pete planea matar a Danny?
La pareja de al lado está disponible para transmitir en el sitio web de Channel 4 y en Starz en los EE. UU. Para más espectáculos para disfrutar