Resumen del episodio 3 de The Couple Next Door: un apasionante viaje al spa
Este artículo contiene spoilers de La pareja de al lado episodio 3.
Más resúmenes de La pareja de al lado La pareja de al lado episodio 1
La pareja de al lado episodio 2
La pareja de al lado es un drama psicológico que gira en torno a la complicada relación entre dos grupos de vecinos. Están Evie (Eleanor Tomlinson) y Pete (Alfred Enoch), dos amantes que acaban de mudarse a la zona, y sus nuevos vecinos, el policía de tránsito Danny (Sam Heughan de Outlander) y su esposa, instructora de fitness, Becka (Jessica De Gouw).
Después del revelador viaje a la playa del grupo en el episodio dos (en el que Pete y Evie se enteraron de que Danny y Becka no eran monógamos), la curiosidad de Evie sobre el arreglo (¡y sobre Danny!) solo se ha profundizado. En el tercer episodio, la pareja se fue a un viaje al spa con Danny y Becka, donde la tensión sexual entre las dos parejas finalmente se desbordó. Además, Gary, el colega de Danny, insinuó que habría consecuencias por lo sucedido durante el secuestro, y la obsesión de Alan con Becka se profundizó aún más. Aquí hay un resumen completo de todo lo que sucedió en La pareja de al lado episodio 3.
Una llamada cercana
La pareja de al lado El episodio 3 comenzó con Danny repitiendo los acontecimientos del secuestro. Mientras se dirigía al trabajo, Pete lo detuvo para preguntarle si había estado en la empresa de materiales de construcción que él y Sophie habían estado vigilando mientras investigaban al concejal corrupto, Robbie Spencer, mientras juraba haber visto a dos policías de tránsito en la escena. .
Danny afirma que no estaba cerca, pero se ofrece a ayudar a Pete (dentro de lo razonable) con su gran primicia, pero se niega a investigar los registros de Robbie por temor a perder su trabajo. En el trabajo, Danny le pregunta a Gary qué habían estado transportando. Él dice que eran diamantes ilegales y que tendrán que reunirse con Robbie Spencer dado que los bienes fueron robados, pero Danny no está interesado.
En otra parte, Alan publicó en sus redes sociales un enlace al sitio web de imágenes indecentes de Becka que había robado de su casa en venganza por haberlo echado de su grupo de yoga y observó cómo sus seguidores rápidamente comenzaron a reaccionar ante ellas. Mientras tanto, Jean se reunió con un ingeniero de salvaescaleras en el piso de abajo, quien le confirmó que estaría instalando el equipo en un par de días.
En el trabajo, Sophie, colega de Pete, encontró información nueva que sugería que su investigación sobre Robbie era más importante que la corrupción del consejo local. El colega de negocios ficticio de Spencer tenía una cuenta en las Islas Caimán que estaba lleno de efectivo.
Saliendo a correr por el vecindario (donde ella casi ve a Alan mirándola a través de su telescopio), Becka ve a Evie en la calle y la invita a ella y a Pete a pasar un fin de semana de spa con ella y Danny.
Mientras tanto, Gary revisa las imágenes de CCTV del convoy y le asegura a Danny que no eran reconocibles en las imágenes. Danny le dice a Gary que esto significa que esta vez estará fuera definitivamente. Cuando Gary dice que no funciona así con Robbie Spencer, insiste en que Gary es responsable de tratar con él desde que lo reclutó para el trabajo.
Cambios
Becka se dirige al estudio de yoga, donde le informan que la mitad de sus alumnos abandonaron en el último momento, por alguna razón. En otra parte, Danny va a la casa de Lena para entregar más dinero en efectivo y entra a la casa para encontrarse con su otro hijo, Ethan.
Danny está interesado en entablar una relación con Ethan. A Lena le preocupa que vuelva a desaparecer, pero Danny insiste en que ha vuelto para siempre. A cambio de conocerlo, Lena le pide a Danny que le cuente a Becka sobre Ethan, pero él dice que necesita más tiempo.
Becka recoge a Olly de la escuela y camina a casa con Evie a su lado. Mientras conversa, admite que extraña su juventud y desea vivir más aventuras. Evie, a su vez, admite que le preocupa no poder ser madre nunca.
En casa, Evie le cuenta a Pete sobre el fin de semana en el spa y él se molesta porque ella aceptó irse con ellos sin siquiera discutirlo con él. Él la desafía, diciendo que se siente 'a un millón de millas' lejos de él en este momento, pero acepta de mala gana irse porque afirma que el viaje la hará feliz.
Al otro lado de la calle, Danny explota cuando Olly desafía su autoridad. Becka dice que su arrebato fue innecesario y le pregunta qué lo tiene de tan mal humor, pero no dice qué tiene en mente.
Durante la noche, Evie se despierta con lo que parecen gritos en la calle y se sorprende al descubrir que Danny había hecho lo mismo. Explica que el ruido es sólo el apareamiento de los zorros; Mientras conversan, Danny se entera de que Evie y Pete se unirán a ellos en el viaje al spa.
la escapada
Nos reunimos con las dos parejas que llegan para su elegante viaje al hotel que Becka recibió por su gran número de seguidores en línea. Mientras se instalan, Becka promete que está viviendo el momento y que no mirará su teléfono en todo el fin de semana. En casa de Alan, el salvaescaleras está instalado y Jean está encantada de poder finalmente subir las escaleras.
Mientras Becka y Evie van a hacerse un tratamiento facial, Danny y Pete reciben masajes. Danny le pregunta a Pete sobre su gran primicia en el trabajo, aunque Pete no revela ninguna información crucial al respecto. Luego nos unimos a Evie y Becka en la sauna, donde Evie revela lo curiosa que ha sentido acerca de su relación.
Al poco tiempo, ella insinúa que estaría interesada en probar la no monogamia con ellos. Becka pregunta si también sería cosa de Pete, pero Evie revela que ya lo habían discutido.
De vuelta en el barrio, Alan vuelve a espiar la calle y planea volver a la casa de Becka. Cuando baja las escaleras, descubre que Jean ha preparado una comida especial para celebrar el hecho de que puede reunirse con él arriba nuevamente. Alan está visiblemente impasible y dice que tiene que salir de nuevo, dejando a Jean sola en la casa. Al cruzar la calle, Alan se detiene junto a Gloria, quien le dice que las dos parejas se han ido juntas.
Mientras se preparaban para la velada juntos, Danny preguntó en broma cuándo le iba a decir Becka que invitara a los vecinos. La pareja pronto acuerda romper sus reglas de no acostarse con amigos. En la otra habitación, Evie pregunta si Pete se está divirtiendo.
No parece muy entusiasmado y se pregunta si Becka y Danny sólo los trajeron para intentar 'corromperlos'. Evie luego procede a preguntar si sería tan malo si algo eran que sucediera entre los cuatro e insinúa que a ella le resultaría realmente excitante si sucediera.
Las dos parejas comienzan a beber, jugar y fumar drogas juntas; Después de una breve interrupción de un trabajador del hotel después de que activaron la alarma de incendio, la noche se calienta rápidamente.
Becka se arrodilla frente a Pete y comienza a besarlo. Pronto, Danny se levanta del sofá frente a Evie; él la toma de la mano y la acompaña a la otra habitación, cerrando la puerta detrás de ellos. En poco tiempo, están teniendo relaciones sexuales. Las cosas también continuaron de la misma manera entre Becka y Pete, pero Pete terminó deteniendo las cosas a la mitad, claramente incómodo con cómo había progresado la velada.
En otra parte, Alan entró en el dormitorio de Becka y Danny, donde encontró una de sus batas. Solo, Jean subió las escaleras hasta su habitación y descubrió su computadora y su telescopio. Aunque no pudo descifrar su contraseña, lo vio en la casa de su vecino; Lo preocupante es que también la vio a través de la ventana.
De regreso al hotel spa, Becka finalmente miró su teléfono y encontró toneladas de llamadas perdidas de sus amigos y el sitio web donde Alan había compartido sus videos íntimos.
La pareja de al lado está disponible para transmitir en el sitio web de Channel 4 y en Starz en los EE. UU.
