Resumen del episodio 5 de la temporada 3 de The Lincoln Lawyer: muere un miembro del equipo de Mickey
En El abogado de Lincoln En el episodio 5 de la temporada 3, 'Qué pasa en Victorville', Mickey (Manuel García-Rulfo) finalmente se encuentra cara a cara con Héctor Moya (Arturo Del Puerto) en prisión y los dos llegan a un acuerdo sobre su asociación. Sin embargo, ¿una amenaza inminente destruirá la asociación antes de que Mickey pueda exonerar al capo? Además, ¿cómo reaccionará Mickey cuando un miembro de su equipo muera debido a esta amenaza?
El abogado de Lincoln resume El abogado de Lincoln T3 E1
El abogado de Lincoln T3 E2
El abogado de Lincoln T3 E3
El abogado de Lincoln T3 E4
Por otra parte, Andrea (Yaya DaCosta) todavía se está recuperando del asesinato de Deborah Glass (Rebekah Kennedy). ¿Podrá la abogada superar sus emociones o le resultará más difícil ejercer la abogacía bajo su inmensa culpa de lo que podría haber imaginado?
Esto es lo que pasó en El abogado de Lincoln temporada 3 episodio 5.
Conoce al agente De Marco
Mickey habla con el agente De Marco (Michael Irby) en el asiento trasero de su vehículo. El oficial federal dice que vino a ver a Sly Jr. (Christian Antidormi) sobre la citación y vio a Mickey. Luego, De Marco cuenta una historia sobre los jóvenes en México. Señala que México no tiene ningún código o disposición legal que permita que un adolescente sea juzgado como adulto sin importar lo que haga, razón por la cual los cárteles reclutan a adolescentes como asesinos. A los 16 años, Moya admitió ante el tribunal que asesinó a siete personas y se ganó el nombre de La Culebra.
Dicho todo esto, De Marco se pregunta si Mickey está conspirando para liberar a Héctor. Mickey afirma que sólo quiere liberar a Julian (Devon Graye). Además, Mickey enfatiza que si la DEA quería poner a Héctor tras las rejas, deberían haberlo hecho de manera justa y honesta sin tenderle una trampa. Antes de que De Marco salga de la camioneta, le dice a Mickey que todo esto es guerra y que Mickey debe elegir lo que dijo que está haciendo, ya que se harán sacrificios. Mickey pregunta si uno de esos sacrificios fue el Día de la Gloria (Fiona Rene).
La impactante noticia de Mickey
Durante una reunión de personal, Mickey informa a su equipo sobre su conversación con De Marco y sus planes de representar a Héctor. Lorna (Becki Newton), Cisco (Angus Sampson) e Izzy (Jazz Raycole) están desconcertados y piensan que representar a Héctor es una idea terrible. Sin embargo, Mickey dice que es necesario ayudarlo a demostrar la inocencia de Julian.
Mickey termina la reunión y le da al equipo las órdenes de marcha. Izzy y Lorna tienen la tarea de intentar encontrar una conexión entre Bishop (Holt McCallany) y De Marco. Cisco interviene diciendo que primero empiezan a buscar órdenes de registro, ya que son registros públicos.
Hablando de Cisco, Mickey lo envía a Las Vegas a buscar al dueño de la tienda de armas, quien dijo que Héctor le compró el arma que se usó en los homicidios que se le atribuyen a Héctor.
andrea se va de la ciudad
Lorna ve una noticia e inmediatamente le muestra a Mickey el informe sobre el asesinato de la cliente de Andrea, Deborah Glass. Lorna presiona a Mickey para que llame a Andrea para ver cómo está, pero él duda porque se supone que deben ser casuales. Lorna señala que está claro que él tiene sentimientos más que casuales por Andrea, y viceversa, por lo que debería simplemente llamarla. Él lo hace, pero recibe su mensaje de voz.
Andrea sale del ascensor y Vanessa (Chelsea M. Davis) le cuenta las cosas que hay que hacer para el caso Shelby. Está claro que Andrea está distraída, lo que no ayuda cuando ve al padre de Deborah Glass. Cuando ella habla con él personalmente, él dice que no ha podido identificar el cuerpo de su hija. Continúa describiendo que después de años de estar distanciados, él y Deborah volvieron a conectarse cuando ella dejó a su ex abusivo. Los sentimientos de despedida del Sr. Glass son que no puede entender por qué alguien dejaría salir a su ex cuando Deborah estaba aterrorizada por él.
Más tarde esa noche, Mickey llega a casa y ve a Andrea parada en su porche. Entran donde Mickey intenta consolarla y le dice que no es culpa suya. Pero ella se niega a aceptar eso y comparte el secreto de que no llamó a Deborah Glass para advertirle que su ex saldría temporalmente de prisión. Andrea supone que si no se hubiera distraído y llamado, Deborah al menos habría cambiado su rutina y posiblemente estaría viva. Mickey le advierte contra esta línea de pensamiento y señala que son abogados, no superhéroes.
A la mañana siguiente, Andrea sale al balcón de Mickey y dice que tiene que irse para ir a una audiencia. Él se ofrece a invitarla más tarde. Ella sonríe y dice que se comunicará con él más tarde. Desafortunadamente, durante la audiencia, Andrea se queda congelada al pensar en su error con Deborah Glass. Ella se desconecta y el juez pregunta si Andrea está bien. Ella niega con la cabeza. Más tarde, Andrea hace las maletas para salir de la ciudad y reagruparse, dejándole a Mickey un mensaje de voz de despedida.
Cisco encuentra al traficante de armas y Mickey conoce a Héctor Moya.
Cisco localiza al traficante de armas en Las Vegas, pero el traficante no le da a Cisco ninguna información que pueda utilizar. Sin embargo, al verlo con su esposa Amber (Colleen Foy) afuera de la tienda, Cisco tiene la brillante idea de averiguar dónde trabaja para hablar con ella. Le pide a Lorna que investigue un poco sobre la esposa y ella le informa dónde está trabajando.
El investigador privado aparece en el casino de Amber y le da una gran ficha de casino para atraerla afuera. Cuando se encuentran en el callejón, ella supone que él quiere comprar drogas, pero él la sorprende preguntándole sobre el testimonio de su marido contra Héctor. Ella está a punto de irse hasta que él menciona a De Marco.
Finalmente, Cisco llama a Mickey y le dice que Amber fue arrestada una vez por posesión con la intención de vender. Pero cuando De Marco se involucró, el caso efectivamente desapareció. Por eso, Cisco cree que no es probable que ella o su esposo testifiquen a favor de Héctor.
Hablando de Héctor, cuando Mickey llega a la prisión de Victorville, se encuentra por primera vez con Sly Sr. (Paul Ben-Victor). Mickey no se anda con rodeos al castigar a Sly por ejercer la abogacía de manera efectiva mientras está en prisión y usar a su hijo para emitir citaciones falsas. Sly se opone a las críticas de Mickey y se está preparando para irse enojado, alegando que no hay manera de conectar a Mickey y Héctor. Mickey lo detiene amenazándolo con denunciar a Sly y Sly Jr. por sus acciones recientes, lo que podría significar más tiempo en prisión para Sly y la inhabilitación para su hijo. La amenaza funciona y llevan a Mickey a encontrarse con Héctor.
Héctor está en la cocina de la prisión, en un ambiente bastante cómodo. Está claro que él dirige la prisión y tiene mucha influencia. Cuando Mickey conoce a Héctor, el capo expresa que quería matarlo a él y a Glory Days, pero no terminó haciéndolo. Tampoco fue responsable de la serpiente que Mickey encontró en su cama a principios de temporada. Mickey, aliviado, comparte que sabe que Héctor no compró el arma por la que lo arrestaron y comparte además sus sospechas de que la DEA le tendió una trampa. Mickey quiere representar a Héctor y Héctor finalmente acepta. Sin embargo, le advierte a Mickey que tenga cuidado.
Eddie muere
En el camino de regreso, Lorna llama a Mickey para contarle que ella e Izzy encontraron la conexión entre Bishop y De Marco. Se trataba de un caso de doble asesinato ocurrido en el Valle, donde dos presuntos narcotraficantes alquilaban una casa, lugar del crimen. Bishop estaba en el caso para la policía de Los Ángeles y las fotografías muestran que la DEA estaba en el lugar.
Mientras Lorna continúa repasando el caso, Eddie ve una grúa en su espejo retrovisor ganando velocidad. Eddie intenta acelerar, pero al final del episodio, el camión choca contra Eddie y Mickey, lo que provoca que su SUV sufra un accidente grave. Una vez que Mickey puede salir, ve a Eddie muerto en el suelo.
El abogado de Lincoln la temporada 3 ya se está transmitiendo
