Resumen del episodio 4 de la temporada 3 de The Lincoln Lawyer: Mickey y Héctor se convierten en aliados
En El abogado de Lincoln temporada 3 En el episodio 4, 'Puntos ciegos del retrovisor', Lorna (Becki Newton) revela la identidad del hombre que siguió a Glory Days (Fiona Rene), y resulta ser un rival del pasado de Mickey (Manuel García-Rulfo).
El abogado de Lincoln T3 E1
El abogado de Lincoln T3 E2
El abogado de Lincoln T3 E3
Mientras Mickey continúa tirando del hilo que conecta a Glory Days, Héctor Moya y las fuerzas del orden, termina llevándose una gran sorpresa. Aún más impactante, Mickey decide que la mejor manera de llegar a la verdad es asociarse con el equipo de Héctor. Por otra parte, Andrea (Yaya DaCosta) recibe un duro golpe cuando recibe noticias sobre una víctima de un caso reciente. ¿Obstaculizará su capacidad para ejercer la abogacía en el futuro?
Aquí hay un resumen completo de El abogado de Lincoln temporada 3 episodio 4.
El hombre del sombrero es...
Durante una reunión en la oficina, Lorna le revela al equipo que el investigador del fiscal de distrito Neil Bishop (Holt McCallany) es el hombre del sombrero que estaba siguiendo Glory Days la noche en que fue asesinada. Lorna explica además que el Honda Civic que se ve en las imágenes del hotel fue denunciado como robado y que el informe archivado sobre el incidente fue firmado por Houlihan. Resulta que Jake era el ex compañero de Bishop en la policía y se jubiló hace tres años. Si bien no hay pruebas de que Bishop haya asesinado a Glory Days, la idea no está descartada.
Cisco (Angus Sampson) señala que no se encontró ningún dispositivo de rastreo en el vehículo de Mickey, por lo que probablemente siguieron a Mickey a la antigua usanza en el episodio anterior. Mickey interviene y cuenta que Glory Days ayudó a incriminar a Héctor Moya y posteriormente preparó su arresto. El abogado simplemente no puede entender cómo todas estas desconcertantes piezas del rompecabezas se unen y tienen sentido.
El gran error de Andrea
Mickey aparece sin previo aviso en la oficina del fiscal del distrito y se dirige directamente hacia Andrea, llevándola a su oficina, cerrando la puerta y las persianas para tener privacidad. Admite que su personal sospecha que algo está pasando entre ellos. De hecho, revela que le contó a Maggie (Neve Campbell) sobre su aventura, pero ella está de acuerdo, para sorpresa de Mickey.
¿Andrea quiere saber por qué la visita en el trabajo? Pregunta cómo se asignan los investigadores del fiscal de distrito a los casos. No existen reglas estrictas y rápidas, algunos investigadores trabajan en estrecha colaboración con ciertos fiscales, algunos investigadores tienen especialidades en cosas como drogas o pandillas y, a veces, si las cosas van lentas, un investigador puede acercarse y preguntar si el fiscal del distrito necesita ayuda con algo. Mickey supone que es posible que un investigador seleccione un caso. Besa a Andrea y se va.
Mickey toma un ascensor y se le une Bishop, quien no está feliz de verlo. Mickey cree que lo está siguiendo. Bishop responde que la teatralidad de Mickey en la sala del tribunal no funcionará con Julian (Devon Graye) y sugiere que defienda el caso. Mickey sale del ascensor y nota que hace sol ahí fuera, que tal vez necesite un sombrero.
Andrea le da instrucciones a su asistente legal Vanessa (Chelsea M. Davis) para el caso Glass. Andrea quiere que se redacte una exención Cruz y se envíe al abogado de la parte contraria, que permite que un acusado culpable sea puesto en libertad temporalmente con la aprobación del tribunal para un propósito legítimo. En este caso, Scott Glass (Ian Fisher) quiere ir al funeral de su abuela. Para que esto suceda, el juez debe aprobar, Scott y su defensa deben saber que no puede violar ningún término de la exención y el fiscal del distrito debe informarle a su ex abusada, Deborah Glass (Rebekah Kennedy), que él estar fuera de prisión por un día. Andrea dice que llamará a Deborah Glass y que Vanessa se pondrá en contacto con el abogado de la parte contraria y con el juez.
Vanessa se va y Andrea está a punto de llamar a Deborah cuando el fiscal adjunto Adam Suárez (Philip Anthony-Rodríguez) entra y le pregunta sobre Mickey. Ella dice que estaban atando cabos sueltos con el caso de Lisa Trammel. Él insinúa que ella no debería hacer nada que ponga en duda sus instintos, ya que está en la lista corta para ser nombrada jefa de Crímenes Mayores. Está tan emocionada con la noticia que nunca llama a Deborah.
Izzy recibe malas noticias sobre su estudio.
Lorna acepta ayudar a Izzy (Jazz Raycole) en sus recientes problemas con su estudio de danza. Cuando Izzy firmó el contrato de arrendamiento del espacio, el propietario aceptó una cláusula de no competencia, lo que significa que no arrendaría una unidad a empresas similares. Como se vio en el episodio anterior, cerca se abrió un gimnasio que ofrece clases de baile con coreógrafos famosos.
Cuando Lorna acompaña a Izzy para solucionar todo este lío, Izzy recibe malas noticias. El propietario al que le arrendó el estudio en realidad vendió la propiedad al gimnasio con el que ahora compite, lo que significa que la cláusula de no competencia es nula y sin efecto. Izzy cree que esto puede significar el fin de su estudio de danza hasta que se le ocurre llamar a su amiga bailarina Cat (Wilder Yari).
Izzy intenta persuadir a Cat para que dé algunas clases en el estudio como coreógrafa famosa, dado que ahora está trabajando con un gran nombre en un programa de televisión. Pero a Cat no le entusiasma hacerlo. En cambio, pide subarrendar el espacio de Izzy para el programa en el que está trabajando, prometiéndole exposición y dinero. Izzy se suma a la idea.
Mickey y Lorna se dan cuenta del truco de Sly Funaro
Cisco se encuentra con un viejo conocido llamado Gabe (David Barrera) en un parque de minigolf para preguntarle sobre Héctor. Gabe es cauteloso al responder cualquier pregunta. Luego, Cisco pregunta sobre el detective Neil Bishop, pero Gabe afirma no haber oído hablar de él, pero insiste en que Cisco deje de investigar.
El investigador privado sigue presionando y Gabe revela que hace 10 años hubo una guerra de cárteles y todo se extendió al Valle. Gabe afirma que si Bishop estuviera trabajando en Valley Homicide en ese momento, podría haber atrapado cualquiera de esos casos. Cisco está intrigado por la explicación encubierta.
Después de recibir una charla de ánimo de Legal Siegal (Elliott Gould) sobre mirar el panorama completo en lo que respecta a Glory Days, Mickey se sienta en su casa para revisar todas las pruebas, mientras Lorna mira el caso en su propia casa. Mickey y Lorna se quedan en blanco individualmente hasta que ambos echan un vistazo a las citaciones emitidas a Mickey y Kendall. Luego se dan cuenta de que la citación que Kendall recibió de Sly Jr. (Christian Antidormi) era falsa.
Al día siguiente, en la oficina, Mickey comparte su creencia de que Sly en realidad citó a Glory Days primero, pero una vez que se presentó esa citación ante el tribunal federal, fue asesinada. Queriendo aún anular la condena de Héctor, Sly emitió una citación falsa a Kendall para obligarla a testificar en su nombre, al darse cuenta de que existía la posibilidad de que, si obtenía una citación real para Kendall a través de los tribunales, ella también pudiera ser asesinada. Usando esta lógica, Mickey no cree que Héctor mató a Glory Days porque necesitaba que ella saliera de prisión.
Cisco añade que no encontró nada sucio sobre De Marco. Es un agente condecorado sin ninguna marca en su expediente. Lorna dice que no pueden simplemente acusar a agentes de la DEA y policías de asesinato sin pruebas sólidas.
Mickey hace que Eddie (Allyn Moriyon) lo deje en la oficina de Sly Jr. y le dice que espere a la vuelta de la esquina. Una vez en la oficina, Mickey no pierde el tiempo imponiendo la ley. Le dice a Sly que está al tanto de la citación falsa, sabe que Héctor cree que De Marco le tendió una trampa e insiste en que ahora es el co-abogado de Sly que representa a Héctor. Mickey, satisfecho, se marcha y vuelve a subir al coche, pero se sorprende al encontrarse cara a cara con De Marco (Michael Irby).
Andrea recibe una noticia devastadora
Andrea recibe una llamada que la sacude hasta lo más profundo y la envía a la escena del crimen. Al llegar, Andrea ve el cuerpo ensangrentado de Deborah Glass. Un policía le dice al abogado que alrededor de las 11 de la mañana, la víctima estaba paseando a su perro y un testigo vio a un hombre esperándola. El hombre terminó agrediéndola y luego huyó del lugar. Los agentes lo vieron corriendo con la ropa ensangrentada y lo arrestaron. El sospechoso está en la parte trasera de una patrulla cercana y Andrea se asoma y ve a Scott Glass.
El abogado de Lincoln la temporada 3 ya se está transmitiendo Netflix.
