Resumen del episodio 3 de la temporada 2 de Tokyo Vice: problemas de relación
Estrenada en Max el día después del Día de San Valentín, Vicepresidente de Tokio temporada 2 El episodio 3, 'Old Law, New Twist', trata en gran medida sobre las relaciones: nuevas relaciones, dinámicas cambiantes en las antiguas, sacrificios y, a veces, las consecuencias de ellas.
Resúmenes de Vicepresidente de Tokio Vicepresidente de Tokio resumen del t2 e1
Vicepresidente de Tokio resumen del t2 e2
La primera relación que vemos es una ruptura entre el club Kabukicho y la pandilla Tozawa. Dos hombres de Tozawa van al club, pensando que simplemente cobrarán su pago regular; en cambio, el propietario les dice que ahora están bajo la protección de Chihar-kai, por lo que ella no pagará. Usan algo de fuerza para sacarle algo de dinero, pero ella advierte que su sensación de poder no durará mucho.
Repasemos las diferentes dinámicas de relación de todos los demás en el episodio.
La nueva novia de Jake
Jake (Ansel Elgort) está en lo más alto después de haber recibido mucha atención por su artículo sobre Tats (On Nakano) y los ladrones de motocicletas y ha estado viendo a Misaki (Ayumi Ito) con regularidad. Sin embargo, mantienen su relación en un perfil bajo, ya que Misaki todavía está preocupada de que los hombres de Tozawa se enteren.
Sus preocupaciones pueden ser válidas. La esposa de Tozawa es vigilada de cerca por Yabuki (Kazuya Tanabe), quien, aunque la trata bien, parece tenerla bajo llave. Y eso es que él es educado, como lo demuestra la forma en que trata a los dos hombres que fueron al club Kabukicho. Exige que le devuelvan el dinero y se mantengan alejados del club, obligando a uno de ellos a golpear al otro para reforzar la lección. Cuando se cuestionan sus acciones, dice que no necesita que la gente entienda sus planes, sólo que haga lo que él les dice.
Aún así, Jake sigue adelante y luego invita a Misaki a un evento en la embajada de Estados Unidos para que puedan tener una cita real.
Compañeros de negocio
Mientras Jake disfruta de una relación romántica, Samantha (Rachel Keller) tiene relaciones laborales con las que lidiar. Uno es bastante agradable, el arquitecto Masa (Takayuki Suzuki), ha disfrutado tanto de su tiempo con Samantha en el club que le gustaría verla fuera de él. Pero Samantha está nerviosa por mezclar el trabajo y la vida real.
Un asociado con el que no está contenta es Hayama (Yosuke Kubozuka). Constantemente pone nerviosos a otros clientes y claramente no respeta a Samantha. A su frustración se suma el hecho de que Sato (Sho Kasamatsu) no está haciendo nada para ayudar. Hablando de ello más tarde con Jake, le explica que Hayama es el superior de Sato, por lo que realmente no puede hacer nada al respecto.
Mientras tanto, Sato también tiene intereses comerciales y personales contradictorios, formando su propia relación con Erika (Hyunri Lee). Coquetean mientras él la lleva a casa y ella lo invita a subir. Mientras le paga a su niñera, su hijo Daichi (Ukyo Nakamura) se topa con Sato y le dice que lo despertó y que ahora tiene que leerle un cuento antes de dormir. Sato es sorprendentemente bueno con el pequeño, lo que sólo hace que a Erika le guste más. Cuando él se va, se besan.
Las cosas son más complicadas con el hermano menor de Sato, Kaito (Atom Mizuishi). Aunque lo tiene trabajando para él en la venta de zapatillas en línea y lo invita a una noche de karaoke con otros miembros de Chihara-kai, Sato deja en claro que no deben hablar de negocios con Kaito. Pero algunos de los miembros de la pandilla mencionan a Hayama, y no haber oído hablar de él por parte de Sato hace que Kaito se sienta aislado de su hermano.
Finalmente, Samantha le plantea el problema de Hayama a Sato y le dice que quiere que lo expulsen del club. Sato dice que puede hacer eso, pero Samantha necesita hacer algo por ellos.
Chihara-kai quiere información sobre un gran proyecto en el que está trabajando Masa para poder ganar dinero con él; Claudine originalmente estaba haciendo eso por ellos, pero desde que Samantha la despidió y se volvió cercana a Masa, ahora quieren que ella se haga cargo. Samantha se muestra reacia a espiar a un cliente, pero Sato señala que debido a que Chihara-kai es propietaria del club, realmente no puede decir que no. Aun así, le da un día para dar una respuesta oficial.
Equipos de investigación
Cuando Eimi (Rinko Kikuchi) ve a Shingo (Soji Arai), hablan sobre el incendio en el periódico que destruyó las cintas de Jake. Eimi habló con el equipo audiovisual, quienes afirman que no pudieron haber iniciado el incendio, pero Shingo cree que están mintiendo y necesita reconocer los problemas en el periódico. Sin embargo, tiene que poner fin a eso para ir a ver a su hermano, quien, como recordatorio, tiene problemas de salud mental. Sin embargo, hoy es un buen día, ya que él está pensativo preparándole la cena a Eimi cuando ella llega a casa.
La otra gran investigación en curso es la creciente presión de Katagiri (Ken Watanabe) y Ngata (Miki Maya) sobre la yakuza. Identifican a una pandilla en dificultades, Hishinuma-kai, para atacar y atacar usando la ley de Obstrucción del Deber Policial, un nuevo giro a una antigua ley que antes se usaba solo para protestas políticas.
Llegan a la sede de Hishinuma mientras Chihara-kai intenta hacerse cargo de sus operaciones. Ngata le dice al jefe que está arrestado por haber ordenado a uno de sus hombres que matara a alguien. Cuando alguien pone su mano sobre ella para intentar detenerlo, esto le da la justificación para convocar la redada y arrestar a todos (excepto a los hombres de Chihara-kai, que son escoltados fuera). Katagiri se pelea con uno de los hombres y tiene que perseguirlo. Finalmente, el agresor toma el arma de Katagiri y le apunta, pero Katagiri le advierte que no quiere ser un asesino de policías. El agresor suelta el arma y sale corriendo.
Ngata está encantado con su éxito y tiene la intención de seguir luchando contra la yakuza. Katagiri está menos entusiasmado y claramente conmocionado. Intenta llamar a casa para hablar con su esposa, pero su hija dice que está demasiado cansada para hablar con él.
Más tarde, Ngata pregunta por qué Katagiri no está tan entusiasmado con su éxito. Dice que nada viene sin un costo. Pero ella responde que necesitan hacer que lo que están haciendo valga la pena.
El costo
Jake y Misaki llegan a la fiesta de la embajada, donde la mayoría se lo está pasando bien: Eimi y Jake hacen un nuevo contacto con un oficial de alto rango de la embajada, mientras que Trendy (Takaki Uda) es coqueteado por un miembro del personal llamado Jason. Sin embargo, Tin Tin (Kosuke Tanaka) es la excepción. Se está poniendo celoso del éxito de Jake y sospecha de su colega cuando lo ve con Misaki, reconociéndola pero sin recordar cómo.
Mientras Jake y Misaki disfrutan de su primera cita real, Jake lleva las cosas demasiado lejos. Le pregunta a Misaki si vendrá a Missouri con él para conocer a su familia, creyendo que podrían tener un futuro juntos. Esto, combinado con el hecho de que Misaki vea a un asociado de Tozawa, la asusta. Ella se va y le dice a Jake que se mantenga alejado de ella.
Las cosas no mejoran para Jake, quien descubre que sus artículos han aumentado la presión sobre los ladrones de motocicletas y Tats fue arrestado. Lo visita en la cárcel, donde ya ha recibido una paliza y está asustado. Jake habla con Eimi para ver si hay algo que puedan hacer, pero Tats ciertamente irá a una prisión juvenil.
Para intentar ayudar, Jake habla con Sato por primera vez desde que pelearon. Sin embargo, pueden enterrar rápidamente el hacha y Jake pregunta si Sato puede ayudar a proteger a Tats en prisión. Puede, pero eso significará que Tats se convertirá en Chihara-kai cuando salga. Jake duda ante esa perspectiva, pero se da cuenta de que no hay otra opción.
Sato tiene sus propios problemas, ya que descubre que no puede mantener a su hermano menor alejado de Hayama, quien aparece sin previo aviso en el apartamento de Kaito para ver el sitio de zapatillas que creó. Llamándolo una mina de oro potencial, felicita a Kaito, para consternación de Sato. Más tarde, Hayama continúa influyendo en Kaito y lo lleva a un burdel para celebrar su éxito.
Samantha, al darse cuenta de lo mucho que significan para ella el club y su personal, habla con Ishida (Shun Sugata) y acepta espiar a Masa para ellos, pero por un precio. Quiere la propiedad total de su club y una garantía de que ningún Chihara-kai (presumiblemente incluido Sato) irá a su club. Ishida está de acuerdo, con la condición de que siga pagando el 25 por ciento de sus beneficios durante los próximos tres meses.
El episodio termina revisando la relación de Misaki y Jake. Jake intenta llamarla, pero no hay respuesta. Hay una buena razón para ello, ya que Tozawa (Ayumi Tanida) está de regreso en Japón.
nuevos episodios de Vicepresidente de Tokio estreno de la temporada 2 los jueves máx. .
