Resumen del episodio 1 de la temporada 2 de Tokyo Vice: la historia de Jake arde en llamas
máx. el drama criminal Vicepresidente de Tokio está de regreso, y el episodio 1 de la temporada 2, 'Don't Ever F**king Miss', no pierde el tiempo en responder a los grandes cliffhangers de la temporada 1, al mismo tiempo que prepara la mesa para lo que vendrá esta temporada.
Más sobre Tokio Vice Vicepresidente de Tokio resumen del t2 e2
Que saber sobre Vicepresidente de Tokio temporada 1
Rompiendo Vicepresidente de Tokio tráiler de la temporada 2
La clave de todo esto es la cinta de vídeo que le dejaron Jake (Ansel Elgort) que muestra a Polina (Ella Rumpf) siendo golpeada, presumiblemente asesinada, en un yate llamado Yoshino. Katagiri (Ken Watanabe) reconoce que uno de los hombres del vídeo es Jotaro Shigematsu (Hajime Inoue), el viceministro de Asuntos Exteriores.
Analicemos todo lo que pasó en Vicepresidente de Tokio temporada 2 episodio 1.
El destino de Sato revelado
Vicepresidente de Tokio Los personajes preguntan lo mismo que los espectadores: ¿qué pasó con Sato (Sho Kasamatsu) después de ser apuñalado? Samantha (Rachel Keller) intenta llamarlo después de que otros dos yakuza de Chihara-kai aparecen en su club en lugar de Sato, mientras que el hermano de Sato, Kaito (Atom Mizuishi), va a la sede de Chihara-kai preguntando si lo han visto.
Finalmente, Kaito recibe una llamada del hospital informándole que Sato está allí, vivo pero en mal estado. Sin embargo, Chihara-kai también obtiene esta información y va al hospital para llevarse a Sato con ellos, a pesar de las objeciones del médico.
Ishida (Shun Sugata) le promete a Sato que quien lo apuñaló sufrirá. Mientras otros reflexionan sobre quién podría haber sido, Gen (Nobushige Suematsu) intenta ocultar nerviosamente que fue él.
la historia de jake
Katagiri deja a Jake en el periódico para trabajar en la historia. Si bien esperan que esto ayude a exponer a Tozawa, Katagiri le advierte a Jake que tenga cuidado, ya que el jefe yakuza ya ha amenazado a la familia de Katagiri. Jake admite que se siente culpable por lo que le pasó a Polina, creyendo que sus errores impidieron que Tozawa fuera arrestado anteriormente, pero Katagiri dice que no fue el único que cometió errores.
Los editores de Jake se dan cuenta de que la historia representa el mayor escándalo gubernamental en años y deciden seguir adelante. Sin embargo, eligen a Eimi (Rinko Kikuchi) como protagonista en lugar de Jake. Pero antes de poder publicar la historia, deben recibir un comentario de Shigematsu.
Después de la reunión, Jake recibe un mensaje de Samantha preguntándole si ha oído algo sobre Polina, pero continúa ignorándola. En cambio, hace que Trendy (Takaki Uda) y Tin Tin (Kosuke Tanaka) lo ayuden a averiguar a quién estaba registrado el yate y si están conectados con Tozawa.
Eimi y Jake luego se encuentran con Shigematsu, le muestran una foto y le dicen que tienen imágenes del incidente. Pero él simplemente dice 'sin comentarios'. Jake va más allá y pregunta si Shigematsu cree que Tozawa lo chantajearía. Si es así, hablar en contra del jefe yakuza les permitirá defenderlo lo mejor que puedan en la historia. Pero Shigematsu se niega rotundamente y critica a Jake. Eimi tampoco está contenta. Jake se pregunta por qué no deberían centrarse en Tozawa en su historia. Eimi explica que aún no tienen a Tozawa, por lo que deben trabajar con lo que tienen y hacer justicia a la historia de Polina.
Con eso en mente, Jake finalmente va a ver a Samantha, quien instantáneamente sabe que Polina está muerta. Jake rápidamente se pone en modo periodista y quiere que Samantha comparta información sobre Polina para poder hacer lo correcto con ella en la historia. Pero Samantha está molesta porque Jake no le da tiempo para llorar a su amigo y le dice que se vaya.
Cuando Jake se va, recibe una llamada de Trendy que le revela que el yate está registrado a nombre de Misaki (Ayumi Ito), la amante de Tozawa.
Tozawa envía una advertencia
En la comisaría, Katagiri recibe un sobre que contiene una caja de cerillas del Hotel Apio y un mensaje que dice 'Miyamoto, habitación 107'. Katagiri lo comprueba y encuentra a Miyamoto muerto con una aguja clavada en el brazo, lo que hace que parezca una sobredosis. Cuando otro oficial llega al lugar, nota que Miyamoto odiaba las agujas, por lo que no tiene sentido que muriera de una sobredosis, creyendo que era un mensaje de Tozawa a Katagiri para que retrocediera.
El subcomisionado, molesto porque Katagiri y Miyamoto hicieron esta operación encubierta a pesar de sus objeciones, dijeron que están llamando a la muerte de Miyamoto un ataque al corazón para evitar un escándalo. Katagiri quiere formar un grupo de trabajo e ir tras Tozawa, pero el subcomisionado se niega y le ordena a Katagiri que se tome un descanso de este caso y cuide de su familia.
Pero no puede quedarse sentado. Está vigilando los hoteles de Tozawa cuando recibe una llamada de su esposa (Yuka Itaya). Katagiri ya se mudó con su familia a un lugar diferente, pero la Sra. Katagiri quiere que tenga cuidado y piense en sus hijas y en cómo lo necesitan antes de que haga algo imprudente.
Decisiones difíciles
Jake va a preguntarle a Misaki sobre el yate. Ni siquiera sabe que es la propietaria registrada y dice que su firma debe haber sido falsificada. Tampoco puede darle a Jake más información de Tozawa, ya que él está fuera del país y no sabe dónde está ni cuándo regresará. Jake le dice que tiene que incluir su nombre en el artículo, pero ella le ruega que no lo haga, ya que eso arruinará cualquier esperanza de un futuro que pueda tener más allá de Tozawa. Cuando Jake se sienta a escribir el artículo, duda en poner el nombre de Misaki, pero finalmente decide que tiene que hacerlo para la historia.
Mientras tanto, Sato vuelve a estar consciente. Esto lleva a Gen a acudir a la mano derecha de Tozawa, Yabuki (Kazuya Tanabe), para pedirle protección. En cambio, Yabuki ve esto como una oportunidad. Se encuentra con Ishida y le entrega a Gen, explicándole que él fue quien apuñaló a Sato. Con Tozawa lejos y Yabuki como líder de facto, Yabuki quiere que este sea el primer paso para borrar las hostilidades entre las dos pandillas, a las que Ishida insinúa que puede estar abierto.
Pero primero, deben lidiar con el general. Ishida trae a Gen, pone un cuchillo en la mano de Sato y le dice que se vengue matando a Gen. Pero Sato no lo hará, solo dijo 'no más'. Ishida acepta esto, pero significa que Gen ahora pertenece a Sato y debe resultar digno de su misericordia.
Lidiando con el dolor
Samantha, afligida por Polina, se emborracha e intenta llamar a otros amigos para que la acompañen, pero nadie responde. Deambula por la ciudad y finalmente termina en un club nocturno. Mientras baila, la tiran al suelo. Cuando alguien le pregunta si está bien, ella admite que no.
Luego, Samantha va a un sitio religioso que ella y Polina visitaron una vez. En un flashback, Polina le cuenta a Samantha que cuando consiguió una oveja cuando era niña, su abuelo le dijo que tenía que quedarse despierta toda la noche con un rifle para protegerla. Temprano en la mañana, vio un lobo que se acercaba a sus ovejas. Ella disparó pero falló y el lobo fue tras la oveja. Pero antes de que pudiera alcanzarlo, sonó otro disparo y mató al lobo. El otro disparo fue del abuelo de Polina, quien le dijo 'nunca falles' y luego la golpeó para hacer cumplir el mensaje.
Sorprendentemente, Polina lo considera su mayor lección y le da a Samantha el mismo consejo: si ve un lobo, 'no te lo pierdas'.
En llamas
Con el artículo enviado, Jake, Trendy y Tin Tin celebran. Sin embargo, Jake recibe una llamada de emergencia para regresar a la oficina. Hubo un incendio y la cinta de vídeo original y las copias fueron destruidas, acabando con su historia porque ya no tienen pruebas que la respalden. Jake confía en que esto no fue un accidente.
En la casa de Katagiri, Jake explica lo que pasó y le pregunta si Katagiri puede investigarlo. Pero Katagiri le dice que le ordenaron detener la investigación después de que Miyamoto fuera encontrado muerto. Le hace saber a Jake que él y Miyamoto estaban trabajando juntos para atrapar a Tozawa, pero Tozawa hizo matar a Miyamoto y, si continúan, todos están en riesgo. Le hace prometer a Jake que no repetirá nada de esto y le dice que debería intentar exponer otros crímenes, pero que llegará el día de atrapar a Tozawa.
Jake sigue este consejo. Cuando Tin Tin recibe un aviso de una fuente de que la muerte de Miyamoto puede no haber sido un ataque cardíaco, Jake miente y dice que recuerda a Miyamoto hablando de problemas cardíacos. Esto convence a Tin Tin de no continuar con la historia.
Katagiri, por otro lado, no sigue sus propios consejos. Irrumpe en la casa de Shigematsu para interrogarlo. Katagiri pregunta por qué Tozawa está chantajeando a Shigematsu y amenaza con cortarle los dedos si miente. Shigematsu dice que Tozawa quería ayuda para salir de la lista de exclusión aérea a los EE. UU., pero ni siquiera Shigematsu pudo hacerlo; Tampoco sabe por qué Tozawa quería ir a los EE. UU. Katagiri, con una determinación aterradora, le dice a Shigematsu que lo matará si habla de esto.
Vicepresidente de Tokio transmite exclusivamente en máx. en EE. UU., con nuevos episodios todos los jueves.
