Resumen del episodio 1 de la temporada 3 de Slow Horses: se toma Standish
Es hora de regresar a Slough House con el estreno de Caballos lentos temporada 3 . Pero antes de hablar con Jackson Lamb (Gary Oldman) y su equipo de espías caídos en desgracia, el episodio 1, 'Strange Games', comienza en Estambul.
Más sobre la temporada 3 de Slow Horses Caballos lentos cambio de ubicación principal s3
Caballos lentos revisar
Sean Donovan (Ṣọpẹ Dìrísù) y Alison Dunn (Katherine Waterston) se encuentran juntos y alegremente en la cama, debatiendo si alguna vez deberían irse. Lo hacen, y mientras Alison va a prepararse, Sean comienza a hurgar en su escritorio. Ella lo pilla haciendo esto y se pregunta qué está buscando. Él revela que está tratando de encontrar un archivo confidencial, Footprint, que le dijeron que se iba a filtrar, pero que realmente siente algo por ella. Sin embargo, Alison no se lo cree y exige que se vaya. Una vez que lo hace, ella saca el archivo de su escondite y hace arreglos para entregárselo a su contacto.
Sin embargo, Sean no se rinde tan fácilmente y la sigue mientras ella sale de su apartamento. Cuando Alison lo ve, comienza una persecución por toda la ciudad. Alison logra perderlo el tiempo suficiente para llegar al estadio donde se encuentra con su contacto (Firat Dogruloglu). Ella le da el expediente y va a irse, pero él la agarra del brazo. Sean llega poco después. Ve el auto de Alison, pero no es Alison quien lo conduce, es su contacto. Sean busca desesperadamente en el estadio y finalmente encuentra a Alison: la habían arrojado por la barandilla y había muerto.
Espiar a espías
Un año después, regresamos a Londres y a Slough House, que está invadida por archivos que el equipo tiene la tarea de inventariar. River (Jack Lowden) lo ve como nada más que un trabajo ajetreado y discute con Standish (Saskia Reeves) sobre cuánto esfuerzo deberían poner en ello. Mientras se van por el día, River le dice que está actuando como una mártir con los archivos. Él inmediatamente se siente mal por eso, pero ella se fue antes de que él pueda disculparse. Cuando se va, Sean lo choca, quien va en la misma dirección que Standish.
Mientras tanto, Lamb está en el consultorio del médico haciéndose su examen físico anual. Su médico le advierte que necesita hacer ejercicio y vigilar lo que come, pero a Lamb no le importa, está bien con el tiempo que le dé su estilo de vida actual. Respaldando eso, se detiene en el escaparate de una pastelería para mirar los deliciosos postres, pero se da cuenta de que alguien lo mira y luego comienza a seguirlo.
Standish asiste a una reunión de AA. Sean también está allí, compartiendo su historia, a la que Standish responde. Después de la reunión, él le pregunta si le gustaría tomar un café. Él le dice que está de regreso en Londres después de perder a alguien, lo que le hizo empezar a beber. Standish le dice que la emoción siempre saldrá a la luz, a lo que Sean está de acuerdo y agrega que siempre habrá un ajuste de cuentas. Standish observa a Sean haciendo una señal a otra persona en el restaurante. Alarmada, intenta irse, pero Sean le dice que no puede hasta que hablen de Jackson Lamb. Standish logra escapar por la parte de atrás e intenta comunicarse con Slough House, pero cuando una mujer (Eliot Salt) le pregunta direcciones y la frena, resulta ser solo una distracción, ya que Sean llega y la arrastra hacia un coche. Standish puede dejar caer una horquilla al suelo antes de que se la lleven.
Lamb, todavía siendo seguido, decide detenerse y ver si el tipo se acerca a él, sacando un cuchillo con anticipación. Pero el hombre se sube a un coche y se marcha antes de acercarse a Lamb.
Ponerse al día con los caballos lentos
Louisa (Rosalind Eleazar) está sola en un bar cuando un chico (Henry Davis) la coquetea y no se calla. Finalmente ella le dice que si puede quedarse callado y esperar hasta que ella termine dos copas de vino, podrá volver a casa con ella. Se las arregla para hacerlo, pero este asunto dura poco, ya que Louisa lo echa cuando lo descubre tomando un poco de su helado sin preguntar. Fue algo más que un comportamiento grosero lo que preocupó a Louisa, mientras revisa el helado para confirmar el diamante que se embolsó al final del Caballos lentos temporada 2 todavía está ahí (lo está).
Shirley (Aimee-Ffion Edwards), Marcus (Kadiff Kirwan) y Roddy (Christopher Chung) también están fuera, de mala gana, ya que Roddy los maniobró para unirse a él y poder conseguir la ayuda de Shirley para invitar a salir a Louisa. Pero Shirley rápidamente vuelve a poner a Roddy en su lugar y lo golpea cuando habla mal.
Diana Taverner (Kristin Scott Thomas) está siendo castigada por su mala gestión la temporada pasada por Ingrid Tearney (Sophie Okonedo). Eso incluye ser enviado a hacer un recado en una instalación de almacenamiento, asegurándose de que un archivo llegue sano y salvo, lo que confirma el nervioso director de la instalación, Douglas (Sion Daniel Young).
Cordero en alerta máxima
A la mañana siguiente, Lamb no puede encontrar a Standish, lo que levanta una bandera roja. Les pide a Louisa, Shirley y Marcus que investiguen un poco. River menciona al tipo que se topó con él como una posible persona de interés, pero cuando le pregunta qué más puede hacer, Lamb le dice que no haga nada.
Shirley y Marcus descubren que Standish no ha estado en casa desde el día anterior, mientras Louisa descubre que Standish fue a la cafetería con un hombre que coincide con el tipo con el que se topó River. Fuera de la tienda, se da cuenta de que las cámaras de seguridad han sido desactivadas y encuentra la horquilla de Standish. Lamb investiga regresando al consultorio de su médico y obteniendo la confirmación de la recepcionista de que el tipo que lo siguió lo estaba siguiendo desde su cita. Todo esto lleva a Louisa y Lamb a una conclusión: Standish fue secuestrado.
La escena cambia a Standish, amordazado y encerrado en un cobertizo. Sean viene a buscarla para tomarle una foto con una pistola en la cabeza. Luego envía esa foto desde el teléfono de Standish a River, siguiendo con una llamada y diciéndole que si le cuenta a alguien sobre la foto, Standish muere y que llegue a un lugar de reunión de inmediato.
nuevos episodios de Caballos lentos estreno de la temporada 3 los miércoles el AppleTV Plus .
