'Outlander': Jamie y Claire se enfrentan a un dilema inusual en 'Free Will' (RECAP)
Alerta de spoiler Starz (Advertencia: el siguiente contiene los principales spoilers de la temporada 5, episodio 3 de Outlander , 'Libre albedrío.')
Outlander les dio a los fanáticos un episodio diferente a cualquiera que hayan tenido antes en la entrega de esta semana, 'Free Will', en el que Claire ( Caitriona Balfe ) y Jamie ( Sam Heughan ) se enfrentan a un dilema imprevisto.
Tomando el camino para cumplir la tarea de Jamie de reunir una milicia, los Fraser aguantan a pesar de los desafíos que enfrentan. A continuación, desglosamos el episodio, pero tenga cuidado con los principales spoilers por delante.
Continuando donde terminó la historia, Claire continúa enseñando a Marsali ( Lauren Lyle ) habilidades médicas mientras buscan un molde particular en el pan y otros restos de comida en los que Claire ha estado trabajando en un intento de crear un lote de penicilina. Una narración en off de la matriarca de Fraser señala que está tentando al destino al tratar de hacer algo muy adelantado a su tiempo, pero que tiene que hacer lo que sea necesario para mantener a su familia y a otros a salvo.
Más tarde esa noche, Jamie llega a casa de su cacería y pronuncia una oración mientras vigila la forma dormida de Claire. Cuando ella se despierta y le pregunta por qué está agradecido, él le dice: 'Te vi, Sassenach'. Luego informa a Claire sobre lo que sucedió con Knox (Michael D. Xavier) y los reguladores, y admite que tuvo gustó Knox hasta que asesinó al regulador encarcelado sin causa.
(Crédito: Starz)
Jamie admite que regresó a su casa porque le pidieron que reuniera a una milicia, y aunque ambos se preocupan por la posible pelea por delante, ella trata de tranquilizarlo de que no hay mucha información registrada en la historia del regulador. Si hay poca información, eso podría significar el padrino de Jamie Murtagh ( Duncan Lacroix ) se salvará de las crecientes tensiones revolucionarias.
Con esta noticia, Claire también le dice a Jamie que lo acompañará en el camino ya que los hombres necesitarán un médico si las cosas realmente se convierten en una pelea. 'Necesitas mi ayuda', le dice ella. Jamie a cambio dice: 'Siempre lo he hecho y siempre lo haré'. A la mañana siguiente, Jamie le pregunta a Fergus ( César Domboy ) para llevar un borrador de anuncio a los periódicos para su impresión, y así el joven busca lo que cree que es un trozo de papel sobrante, pero de hecho es una de las hojas informativas que Claire había estado inventando en el último episodio sobre atención médica preventiva.
Cuando las personas de la cresta que se unen a la milicia se reúnen, Claire le da un resumen a Marsali, diciéndole a su nuevo aprendiz que continúe con sus estudios, qué tipo de mohos debe buscar para hacer medicamentos y cómo la piel de cerdo es una buena alternativa. para tejido humano Brianna ( Sophie Skelton ) acepta ayudar a Marsali con sus lecturas y habla con su madre, asegurándole a Claire que no será una guerra.
Roger ( Richard Rankin ) también está entre las filas y se despide de su nueva novia. Bree se queja de que siente que Scarlett O'Hara envía a los hombres a la guerra. Pero él trata de impulsar su espíritu, aplaudiendo el hecho de que Jamie la dejó a cargo de Ridge en todas sus ausencias, antes de que la pareja comparta un beso.
(Crédito: Starz)
En el camino, Jamie se toma un momento lejos de todos para revelar las noticias sobre Stephen Bonnet ( Ed Speleers ) siendo descubierto vivo para Claire. Ella se preocupa por Bree, pero Jamie le asegura que su hija no sabe que su violador está vivo, aunque, por supuesto, los fanáticos ya saben que esto es falso porque Bree escuchó la conversación de Jamie con Lord John Gray (David Berry) en el estreno de la temporada 5 y tiene sido perseguido desde entonces.
Más tarde esa noche, las cosas se ponen tontas alrededor de la fogata, pero todo se vuelve serio a la luz del día a la mañana siguiente cuando Morton (Jon Tarcy) detiene a un joven que cree que es Josiah (Paul Gorman), el cazador que Jamie planeaba contratar. The Ridge, pero al mirar la mano del niño que no tiene cicatriz, queda claro que en realidad no es Josiah, con quien Jamie repentinamente se acerca a la multitud del edificio.
Josiah les dice que el parecido es su gemelo Keziah (también Gorman), Kezzie para abreviar, y explica que habían sido contratados por un hombre llamado Mr. Beardsley que los torturaría. Josiah escapó para intentar hacer una vida mejor para su hermano y para él. Cuando regresó a la casa donde se alojaba su hermano en el granero, se estaba muriendo de hambre y salió corriendo cuando vio las provisiones en el campamento de Fraser. Jamie y Claire les aseguran que pueden comer y preguntan por la familia de los niños.
Josiah les dice que el Sr. Beardsley los consiguió después de que su familia murió durante un viaje por mar y Kezzie ha estado sordo desde que tenían cinco años porque el hombre lo había lastimado. Pidiendo permanecer con los Frasers, Jamie se compromete a recuperar sus documentos de escritura y comprar su libertad.
(Crédito: Starz)
Aventurándose a la casa de Beardsley, Jamie y Claire tienen una sensación extraña mientras se dividen y conquistan, mientras ella explora el granero en el fondo donde una camada de gatitos y un caballo se sientan en el espacio frío y desolado. Mientras tanto, Jamie llama a la puerta, no recibe respuesta, y mira a un lado, mirando por una ventana para encontrar cabras corriendo por el interior. Cuando mira hacia atrás para Claire, se sorprende al ver una cara mirándolo la próxima vez que mira por la ventana.
La mujer es la Sra. Beardsley (Bronwyn James), de quien luego nos enteramos que se llama Fanny. Jamie le dice que quiere los papeles de los chicos y le pregunta si el Sr. Beardsley está cerca, pero ella le dice que su esposo está muerto y que él puede quedarse con Josiah y Kezzie. Sin embargo, esto no es lo suficientemente bueno, y Jamie llama a la puerta nuevamente cuando Claire se une a él, diciendo que necesita los papeles para que sea oficial. Dentro, Claire y Jamie observan el espacio de los acaparadores y notan un olor terrible mientras se bloquean la nariz.
Mientras Fanny busca los documentos, Jamie y Claire se sorprenden al oír un golpe en una puerta cerrada, y entonces él investiga. Descubren otra cabra que Fanny estaba tratando de mantener alejada de las demás. Cuando Jamie deja salir a la cabra de la casa, Claire comenta que el olor no es de las cabras y nota una mancha húmeda en el techo. Luego le pregunta a Fanny cuánto tiempo hace que murió su esposo, dice la mujer hace meses, pero Claire se dirige hacia las escaleras curiosa. Franny protesta y dice que no subas allí.
Sin embargo, Claire no escucha y descubre lo que parece ser el cadáver del Sr. Beardsley, pero cuando se arrodilla a su lado, abre los ojos y él gime de dolor. Jamie llega y pregunta qué pasó. Claire dice que cree que el hombre sufrió un derrame cerebral al que Fanny revela que ha estado así durante un mes, que el Sr. Beardsley la había estado persiguiendo y luego cayó donde estaba parado y ella no pudo moverlo.
(Crédito: Starz)
Mientras tanto, Roger, que quedó a cargo de la milicia en ausencia de Jamie, trabaja para reclutar más hombres para la causa. Una mujer cuestiona el trabajo, preguntándose si sus hijos deberían unirse, pero acepta dejarlos cuando sepa que se proporcionará una compensación. Pero es más que eso para Roger y él promete llevarlos a casa a salvo.
Mientras tanto, en el Beardsley's, Claire y Jamie mueven al hombre abajo donde ella limpia sus heridas, que incluyen úlceras de decúbito cubiertas de gusanos, así como el trauma infligido por Fanny, que incluye quemarle los pies una y otra vez. Jamie pregunta si la mujer le hizo esto a Beardsley, y él parpadea en respuesta afirmando la suposición hecha por Jamie y Claire.
Cuando Jamie y Claire se toman un minuto para hablar, se dan vuelta para encontrar a Fanny tirando de una cuerda alrededor del cuello del Sr. Beardsley. Esto lleva a una pelea cuando detienen sus acciones y se queja de que quería que el hombre muriera lentamente, pero Fanny tropieza con una pared y se rompe el agua, revelando que está embarazada. Claire la ayuda a dar a luz a una niña que resulta ser medio negra. Esta noticia emociona a Fanny, quien exclama que el bebé no es del Sr. Beardsley con la intención de dañar mentalmente al hombre.
Esa noche, Fanny le cuenta a Claire sobre sí misma: cómo es de Baltimore y había estado con Beardsley durante dos años. Su quinta esposa, Fanny, dice 'los mató a todos', sus primeras cuatro esposas, y los enterró debajo del árbol fuera de la casa. Ella le dice a Claire que el padre del bebé es un buen hombre, pero solo porque haya tenido un bebé no significa que sea madre. Esta conversación también es donde Claire aprende el nombre de Fanny, que en realidad es Francis.
(Crédito: Starz)
Después de que Fanny se acuesta con el bebé sentado a su lado, Claire y Jamie hablan sobre la situación y Claire se siente desgarrada por lo que viene después porque se siente obligada a proporcionar sus servicios médicos. Luego se pregunta en voz alta en qué tipo de mundo es traer un bebé y cuando Jamie dice 'el único mundo', ella le dice que no. Esto lleva la conversación por un camino más oscuro mientras le informa a su esposo que cree que Brianna, Roger y Jemmy deberían regresar a su propio tiempo.
Jamie no está a bordo y le recuerda a Claire sobre su progreso con la penicilina. Cuando ella comienza a protestar, él agrega que se irían de la única familia que tienen. Sin embargo, Claire no empuja, y la pareja decide irse a dormir. Por la mañana, Fanny se fue y dejó a su bebé. Claire va a recoger al niño cuando encuentra la escritura de la casa de Beardsley y los papeles de Josiah y Kezzie.
Y entonces la pareja empaca sus cosas y planea llevar al bebé con ellos a donde se dirigen a continuación. Inseguro de qué hacer con el Sr. Beardsley, Jamie insinúa sacar al viejo de su miseria, y Claire lo deja. Jamie le pregunta al hombre si eso es lo que quiere parpadeando y Beardsley lo confirma. Cuando Jamie pregunta si el hombre rezará por perdón por las cosas que ha hecho, el viejo parpadea no. Es una nota oscura cuando Jamie le dispara al hombre en la cabeza, pero cuando se une a Claire afuera es otro asunto.
Él le dice que pensó que murió instantáneamente de una apoplejía (accidente cerebrovascular), de la cual su padre supuestamente pereció. A Jamie le preocupa que su padre sufriera después de ver sufrir al Sr. Beardsley, pero Claire le asegura que su hermana Jenny (Laura Donnelly) le habría contado. Es entonces cuando le hace prometer a Claire que si alguna vez se encuentra en un estado como el Sr. Beardsley, ella lo sacará de su miseria como él acaba de hacer, y ella responde diciendo que hará lo que tiene que hacer.
Sin embargo, espero que nunca llegue a tales medidas para Jamie y Claire. No te pierdas lo que les espera en su próximo tramo de la temporada 5 cuando Outlander regresa el domingo a Starz.
Outlander , Domingos, 8 / 7c, Starz
