'It's A Sin': las referencias culturales británicas que el público estadounidense debe conocer antes de ver el exitoso drama en HBO Max
La banda 'It's A Sin' del Londres de los 80. (Crédito de la imagen: WarnerMedia)
serie británica Es un pecado finalmente llega a los EE. UU., cuando aterriza en HBO Max a partir del 18 de febrero. Desde el Queer como folk y Médico que El escritor Russell T. Davies, la serie altamente emotiva sigue a un grupo de jóvenes amigos en Londres en el apogeo de la crisis del VIH / SIDA de la década de 1980. Inmediatamente fue aclamado por el público del Reino Unido como una joya de la televisión después de su lanzamiento en Channel 4 y All4 en enero.
Protagonista Esteban freír , Keeley Hawes y años y años cantante Olly Alejandro , así como estrella estadounidense Neil Patrick Harris , la serie de cinco partes presenta muchos guiños a la cultura británica que podrían hacer que algunas audiencias estadounidenses busquen explicaciones en Google. Así que aquí está nuestra guía práctica de algunas de las referencias culturales notables de Es un pecado .
Las mejores ofertas de HBO Max de hoy HBO Max HBO Max con anuncios$9.99/mes VerenHBOMax HBO máximo HBO Max sin publicidad $14.99/mes Vista en HBOMax¿Quién es Gladys Pugh?
Uno de los tres principales Es un pecado personajes, el tímido muchacho galés gay Colin (interpretado por el recién llegado Callum Scott Howells ), sus compañeros de casa le dan el apodo de Gladys Pugh. Gladys Pugh, también de Gales, fue un personaje de la comedia clásica ¡Hola-de-Hola! , que se emitió en BBC1 de 1980 a 1988.
Ambientada en la década de 1950, la comedia de situación británica siguió lo que sucedía en el campo de vacaciones ficticio de Maplins y Gladys (interpretada por Ruth Madoc) era la locutora de radio del campamento, famosa por su dulce tono galés. Vea a Gladys haciendo un anuncio en un ¡Hola-de-Hola! clip de abajo…
¿Quiénes eran Isla St Clair y Larry Grayson?
Isla St Clair es una cantante y actriz escocesa, que se convirtió en un nombre familiar cuando fue coanfitriona del clásico programa de juegos británico. El juego de la generación con Larry Grayson de 1978 a 1981. El difunto Larry Grayson era un comediante muy querido y el favorito de las abuelas en la televisión. Su gran eslogan era decir '¡Cierra esa puerta!'. En Es un pecado , Ritchie (Olly Alexander) descubre que la pandilla ha apodado a uno de sus novios Isla St Clair, ya que creen que se parece. Por lo tanto, Ritchie recibe el apodo de Larry Grayson. Aquí hay un hermoso clip de Larry e Isla de El juego de la generación en mis tiempos…
Dónde ver It's A Sin' en los EE. UU.
Hay cinco episodios de 60 minutos de Es un pecado que se transmitirá en Estados Unidos por HBO Max a partir del 18 de febrero, habiendo sido ya emitido en Reino Unido por Channel 4 y el servicio On Demand Todos4 .
La Sra. Thatcher y su importancia para la comunidad gay.
Margaret Thatcher fue la Primera Ministra británica entre 1979 y 1990. Líder del partido Conservador de derecha, su política sobre temas homosexuales fue increíblemente divisiva. Fue bajo su gobierno que se introdujo la Sección 28 (ver más abajo), mientras que su respuesta a la crisis del SIDA también se consideró inadecuada. En la conferencia del Partido Conservador en 1987, pronunció un discurso que ahora se considera muy contrario a los derechos de los homosexuales.
¿Qué fue la Sección 28?
Hay varias referencias a la Sección 28 en Es un pecado que fue una ley presentada en mayo de 1988 que prohibía la 'promoción' de la homosexualidad en las escuelas. Se le dice al personaje del maestro Ash (Nathaniel Curtis) que revise todos los libros en la biblioteca de su escuela para eliminar cualquiera con referencias homosexuales. La ley tuvo un impacto devastador en la comunidad gay y solo llegó a su fin en el Reino Unido en 2003.
La campaña publicitaria 'AIDS: Don't Die of Ignorance' con John Hurt.
'AIDS: Don't Die of Ignorance' fue una campaña publicitaria de salud pública lanzada en respuesta al aumento del VIH/SIDA en el Reino Unido. El gobierno temía que millones de personas pudieran infectarse y se envió un folleto a todos los hogares del Reino Unido. Pero la campaña es más recordada por un anuncio televisivo de 40 segundos cargado de fatalidad de 1987, con la voz del aclamado actor John Hurt, que presentaba un volcán en explosión y un enorme monolito de lápida. Vea el famoso anuncio aquí:
¿Qué es un conductor de autobús?
Uno de los personajes Gloria (también conocido como Gregory) es un conductor de autobús. Los conductores de autobuses eran una característica común en los servicios de autobuses de dos pisos en el Reino Unido hasta finales de la década de 1980. El conductor cobraba las tarifas, controlaba la seguridad y le indicaba al conductor cuándo era seguro irse después de una parada a través de una campana. Aquí hay un clip de la famosa estrella de comedia británica Hattie Jacques como conductora de autobús...
La aparición de Doctor Who y los Daleks.
El personaje principal, Ritchie Tozer, está desesperado por convertirse en actor y, en los episodios posteriores del programa, tiene bastante éxito, obteniendo papeles en televisión y musicales. Se le verá rodando escenas en un Médico que episodio en el que lidera una banda de guerreros espaciales contra un enemigo mortal, los Daleks. Médico que es el programa de televisión de ciencia ficción más importante de Gran Bretaña y se emite en BBC1 desde 1963. Es un pecado El escritor Russell T. Davies fue en realidad el productor ejecutivo del programa de 2005 a 2010, por lo que no sorprende que haya puesto un Médico que escena en Es un pecado . Los Daleks son los enemigos alienígenas más famosos del Doctor, quienes gritan 'Exterminar' a sus enemigos cuando están alborotados. Disfruta de los Daleks en acción aquí:
- Todo lo que necesitas saber sobre HBO Max
- Las mejores películas en HBO y HBO Max
- La mejor serie de HBO
- Revisión de HBO Max
