Fargo Temporada 3, Episodio 4: 'El problema del escape estrecho' (RECAP)

Foto (l-r): Ewan McGregor como Emmit Stussy, David Thewlis como V.M. Varga
Música, ambas partituras y banda sonora , ha sido durante mucho tiempo una característica definitoria de la Fargo franquicia. Con tantos tipos de personajes familiares y temas recurrentes cada año, el programa en sí puede parecer una serie de nuevos arreglos de una melodía clásica . La narración de apertura de 'The Narrow Escape Problem', tomada de Sergei Prokofiev’s ' Pedro y el lobo 'Y realizado por nada menos que Malvo de la temporada 1, Billy Bob Thornton, llega tan lejos en su metodología musical que asigna a cada uno de los personajes principales de la temporada 3 un instrumento y un papel en el cuento de hadas que lo acompaña.
A Emmit se le asigna el papel del pájaro acompañado de la flauta, Ray el pato con acompañamiento de oboe, Nikki el gato que se mueve a las melodías de clarinete, Sy el abuelo con la bravuconada fagot y V.M. Varga, el lobo de los cuernos franceses siniestros (a diferencia del tipo amistoso de Defensa Contra las Artes Oscuras). Eso deja el papel del intrépido cazador de lobos Peter, y su icónica melodía de cuerdas, a Gloria.
Como resultado, hay una razón por la que Varga, el lobo, tiene dientes de aspecto tan aterrador: una compulsión de consumir más de lo que puede digerir a través de atracones y purgas. Incluso cuando va a la casa de Emmit para exigir una asociación en Stussy Lots, encuentra tiempo para excusarse de la mesa de la cocina para purgar su comida.
Emmit, a diferencia del pájaro en 'Peter and the Wolf', parece estar cada vez más atento a la idea de una alianza con el lobo. Al principio ofendido por la intrusión de Varga en su hogar, Emmit esboza una leve sonrisa cuando Varga le hace saber que está en el 'negocio multimillonario'. Es posible que no se deje llevar por las advertencias de Varga sobre una revolución inminente de la clase trabajadora (que parecía plausible en 2010, y lo parece aún más hoy), y todavía no parece comprender la necesidad del tipo de invisibilidad que Varga ha logrado, pero Emmit ciertamente escucha la parte de la charla de Varga sobre acaparar cantidades obscenas de riqueza. Con la renuencia de Emmit a meterse en la cama con Varga aparentemente vencido, el mayor punto de conflicto entre los dos ahora parece ser Ray.
Varga ha desenterrado un poco de Ray y la disputa en línea, y parece preocupado de que la situación de los hermanos tome un giro bíblico, Caín y Abel. Algunos de los 'Internet, ¿tengo razón?' De esta temporada Los chistes han caído en picado, pero el chiste de un villano como Varga en silencio en Facebook fotos del auto de Ray mientras un póster de Joseph Stalin mira sobre su hombro aterriza justo, especialmente cuando se toma junto con el discurso de Varga sobre la importancia del anonimato.
Dependiendo de qué tan cerca Fargo termina escuchando la trama de 'Peter y el lobo', el interés de Varga en Ray podría ser un signo premonitorio. El pato en el cuento de hadas es tragado entero por el lobo. Aunque, dada la propensión de Varga a la regurgitación, existe la posibilidad de que ser tragado entero no sea fatal para Ray, si Gloria es capaz de actuar lo suficientemente rápido.
Ray, por su parte, parece ser cada vez más una responsabilidad por minuto. Primero, se disfraza de Emmit para otro intento fallido de robar el sello (o robo bancario exitoso, dependiendo de cómo lo mires), que él cree que está en una caja de seguridad. Luego lo despiden de su puesto como oficial de libertad condicional por su relación con Nikki, y ni siquiera se presenta para su reunión de patrocinio en el puente, dejando a Nikki en la estacada, que probablemente no le sentará bien. Pero lo más importante, justo antes de que lo despidan, recibe una visita de Gloria con respecto a Maurice, acercándola un paso más para unir todos los hilos dispares de esta temporada.
Gloria recientemente ha llegado a un acuerdo con las coincidencias cósmicas del pasado de Ennis. Aún así, tiene la suficiente confianza en sus habilidades de investigación para ignorar al nuevo jefe (Shea Whigham) dictando que el asesinato de Ennis era similar a un IED aleatorio en el desierto. Ciertamente no es del tipo de ser un soldado obediente, incluso si eso significa que es más probable que termine en una bolsa para cadáveres.
Gloria parece, de hecho, ser la persona perfecta para cazar a Varga y su oscuro imperio, dada su invisibilidad ahora bien establecida a la tecnología. Varga, quien confía en el descuido de sus objetivos, particularmente en el espacio en línea, no podrá ver venir a Gloria, ya que no puede operar un dispensador de jabón automático, y mucho menos una cuenta de Facebook.
Mientras investiga a Maurice, Gloria se cruza con el oficial Winnie Lopez (Olivia Sandoval), quien se encuentra en la oficina de libertad condicional para tomar una declaración de Ray sobre el alboroto de Sy. Las dos partes se separaron después de un poco de incómodo chat en el baño, pero Winnie está demasiado emocionada para encontrarse con una jefa como para que la relación termine allí.

(De izquierda a derecha): Carrie Coon como Gloria Burgle y Olivia Sandoval como Winnie Lopez. (Chris grande / FX)
Después de hablar con un Sy con pánico sobre el Stussy Lots Hummer involucrado en el atropello y fuga, Winnie decide buscar a Emmit, y nota algunas relaciones sorprendentes. Es capaz de comprender que Ray Stussy y Emmit Stussy son hermanos, y se da cuenta de que Emmit vive en Eden Prairie, lo que activa algunas alarmas en la cabeza de Gloria.
A partir de ahora, parece que Gloria está a un pequeño paso de vincular a Ray con Ennis. Las preguntas más importantes que quedan son cómo la culpa de Ray se reflejará en Emmit y cómo Varga tratará con Peter y la policía husmeando tan cerca de sus terrenos de caza de lupinos.
Pensamientos diversos:
- El pequeño monólogo de Yuri sobre las diferentes palabras rusas para 'verdad' parece inquietantemente aplicable a la política actual, particularmente la parte sobre 'la falsedad' como la herramienta que utiliza el líder.
- Más que Sy, el nuevo jefe de policía de Eden Valley parece ser la figura del abuelo de 'Peter and the Wolf', diciéndole a Peter (Gloria) que no salga porque el lobo es demasiado peligroso.
Fargo , Miércoles, 10 / 9c, FX