Cómo CBS All Access 'The Stand' solucionó los personajes más problemáticos de Stephen King
(Crédito de la imagen: CBS All Access)
Después de 26 años, de Stephen King El soporte está llegando a la pantalla chica, una vez más. La serie limitada de nueve episodios, que llega a CBS All Access el jueves , 17 de diciembre, está repleto de héroes y villanos profundamente defectuosos que hicieron de la novela del autor un éxito tan duradero. Pero a medida que nos preparamos para volver a visitar Captain Trips , y el caos que causa este virus, vale la pena señalar que algunos de los personajes más importantes del programa han recibido una actualización que vale la pena.
Como vimos con la miniserie de 1994 de Mick Garris, traducir el trabajo de King de la página impresa a la televisión definitivamente puede ser un desafío. Al igual que ese proyecto, la próxima adaptación luce un elenco repleto — desde James Marsden como el chico bueno tejano Stu Redman y Amber Heard como Nadine Cross hasta Alexander Skarsgard como el icónico Rey malo Randal Flagg y Nat Wolff como su mano derecha Lloyd Henreid.
- Por qué El soporte es la obra maestra de Stephen King
- El soporte showrunner analiza por qué los cuellos de los tubos tenían que ser solo bien.
- Primeros pensamientos sobre CBS All Access' El soporte
- El soporte guia de personajes
- Todo lo que necesita saber sobre CBS All Access' El soporte
Pero para los fines de este artículo, nos centraremos en tres personas que desempeñan papeles muy distintos en el apocalipsis de Stephen King: la profeta de 108 años de Whoopi Goldberg, la madre Abigail Freemantle, el músico drogadicto de Jovan Adepo, Larry Underwood, y Brad El discapacitado Tom Cullen de William Henke.
Comencemos con la Madre Abigail. Un personaje legendario en el extenso repertorio de personajes legendarios de Stephen King, la mujer negra de 108 años se encuentra recibiendo mensajes de Dios después de que el Capitán Trips devasta a la mayoría de la población mundial. Ella termina visitando a los sobrevivientes en sus sueños, pidiéndoles que la busquen en Colorado. Para todos los efectos, ella es el lado luminoso de la siniestra oscuridad de Randal Flagg.
Y con su personaje viene un tropo de género que King ha usado mucho en sus historias: 'El negro mágico'. Básicamente, el concepto toma forma en la forma de un personaje negro de apoyo con una visión o poderes sobrenaturales que acude en ayuda de los protagonistas blancos de la historia.
Este tropo se desarrolló con personajes como Dick Halorann en el resplandor y John Coffey en La milla verde . Pero El soporte La madre de Abigail Freemantle llegó primero.
En la miniserie de Garris, la actriz Ruby Dee dio vida al personaje religiosamente devoto de una manera que se apoyó fuertemente en esa estética mágica. Y como explicó el creador del programa, Benjamin Cavell, a miembros selectos de la prensa durante la fiesta oficial de El soporte , humanizar a la Madre Abigail y el resto estaban al frente de su mente.
(Crédito de la imagen: CBS All Access)
'Desde el principio, estuvimos hablando con Whoopi sobre, esencialmente, que no podíamos caer en eso', explicó. “A toda costa, la Madre Abigail tenía que ser una persona real con contradicciones reales y dudas reales. Está muy arraigada en la realidad, y sí, obviamente estaba en contacto con algo y recibiendo mensajes de algo, pero está un poco a oscuras sobre mucho de eso y de dónde venía.
Vale la pena recordar que El soporte llegó a las estanterías por primera vez en 1978 y desde entonces se han publicado múltiples revisiones de la novela. Para llevar la adaptación al año 2020, es comprensible que los personajes y eventos de la historia se actualicen. Y convertir a la Madre Abigail en una humana imperfecta es una elección interesante y resonante.
Un cambio sutil pero importante en la historia viene en la forma de Larry Underwood, quien es interpretado por Jovan Adepo ( Watchmen ) aquí. La iteración original de Underwood de Stephen King era la de un hombre blanco que cooptaba la música negra para su propia fama. El personaje cobró vida en la miniserie original casi literalmente de la forma en que fue escrito, pero en la próxima iteración de CBS All Access, Underwood es un hombre negro, lo que elimina por completo esa trama racial anticuada.
Adepo, quien reveló durante la rueda de prensa del programa que se inspiró directamente en el artista de blues moderno Gary Clark Jr., dijo que el cambio en su personaje ya se había decidido antes de que se incorporara.
'Creo que esas son conversaciones importantes para tener con seguridad', dijo. 'Creo que Josh [Boone] fue muy claro en cuanto a que quería mi versión de Larry Underwood y quería que se sintiera orgánico. Pero más que nada, sin embargo, creo que su personalidad, su núcleo y su esencia son lo que la gente realmente admira. Y creo que es simplemente un tipo imperfecto, que es ese tipo que todos hemos visto, o esa persona que todos hemos visto antes, que tiene todas las herramientas para tener éxito si pudiera hacer algún tipo de esfuerzo que sea 'no impulsivo.'
(Crédito de la imagen: CBS All Access)
Luego, por supuesto, está Tom Cullen, el hombre con discapacidades del desarrollo que es uno de los héroes destacados del libro. En la miniserie original, Cullen cobró vida de una manera que se parecía mucho a Lenny de 'Of Mice and Men'. Y aunque este personaje es interpretado por Henke, un actor que no tiene una discapacidad mental, Cavell señaló el desarrollo del personaje que se llevó a cabo para desarrollar al 'Moon Man' para convertirlo en algo más que la caricatura hueca a la que el público estaba acostumbrado a ver.
'Él [estaba] realmente habitando el tropo de, 'Oh, este es un niño atrapado en un cuerpo adulto'', reveló Cavell. “[El coproductor ejecutivo] Taylor [Elmore] y yo hablamos mucho sobre esto y hablamos con Brad William Henke, quien interpreta a Tom Cullen, al respecto. En nuestra experiencia, una persona que tiene una discapacidad del desarrollo no ignora la idea de que tiene deficiencias o que tiene diferencias en la forma en que procesa la información o navega por el mundo. Era muy importante para nosotros y para Brad también, que Tom no desconociera sus deficiencias o desafíos. Era muy importante para nosotros tratar de ser honestos sobre esa experiencia, y no interpretarlo como un tropo, sino como una persona real que vivió una vida antes del Capitán Trips.
(Crédito de la imagen: CBS All Access)
Queda por ver si estas actualizaciones mantienen el aterrizaje, pero hay algo que decir sobre la representación adecuada en pantalla, especialmente en una historia de Stephen King. Y para Whoopi Goldberg, quien reveló durante el panel de la gira de prensa de Television Critics Associated, que es una fan incondicional del terror y ha estado impaciente por interpretar a Mother Abigail durante décadas, este es un paso en la dirección correcta.
'Estoy siguiendo lo que Stephen escribió para mí', dijo Whoopi Goldberg durante un panel para la gira de prensa de la Asociación de Críticos de Televisión. 'Ehe es la representación de lo que se supone que es la luz y, por supuesto, cuando eres humano, tienes defectos. Probablemente no sea tan 'Magic Negro' como lo era hace 30 o 40 años. Ella es un poco, creo que es un poco más de una persona que está tratando de hacer que un montón de gente haga algunas cosas en las que tal vez no creen. Sabes, básicamente es lo que estoy haciendo. La vista. ''
'Ahora, cuando tiene 108 años', continuó Cavell, 'se da cuenta de que, 'Oh, espera, soy el mensajero de lo que sea que sea este poder, ¿eso me está hablando?' Eso es tan sorprendente para ella como para cualquier otra persona. Y ella está tratando de seguir adelante.
El soporte se estrena el jueves 17 de diciembre en Acceso total a CBS .
Las mejores ofertas de CBS All Access de hoy Paramount Plus 1 año - Comerciales limitados $49.99/año Vista Paramount Plus 1 mes - Comerciales limitados $4.99/mes Vista Paramount Plus 1 mes - Comercial Gratis $9.99/mes Vista- CBS All Access se convertirá en Paramount Plus en 2021
- ¿CBS All Access es gratis con una suscripción de cable?
- Cómo ver CBS All Access en un televisor Samsung
- Cómo ver CBS All Access en Roku
- Cómo ver CBS All Access en Apple TV
- Cómo ver CBS All Access en un televisor Vizio
