The Crown: ¿Los primos de la Reina estaban realmente encerrados en un manicomio y registrados como muertos?
La princesa Margaret (Helena Bonham Carter) descubre un secreto impactante sobre sus primos en la cuarta temporada de 'The Crown' en Netflix. (Crédito de la imagen: Netflix)
La cuarta serie aclamada por la crítica de La corona cuenta la historia de Nerissa y Katherine Bowes-Lyon, las primas de la Reina que fueron enviadas a la Royal Earlswood Institution for Mental Defectives en Redhill, Surrey, después de nacer con graves problemas de aprendizaje.
La princesa Margaret se entera de cómo han pasado toda su vida en el instituto e incluso fueron declarados muertos por la familia real, que estaba profundamente avergonzada por su condición, pero ¿qué tan cierta es esta trama del programa ganador del Emmy?
¿Quiénes eran Nerissa y Katherine Bowes-Lyon?
Nerissa nació en 1919, y su hermana menor, Katherine, en 1926. Ambas eran hijas del aristócrata menor John Bowes-Lyon, hermano de Isabel, más tarde la reina madre.
La decisión de colocarlos en la Royal Earlswood Institution se tomó en 1923, cuando su tía Isabel se casó con el futuro rey Jorge VI, y su prima, la princesa Isabel, se convertiría más tarde en reina.
En aquellos días, tener a alguien en la familia con 'deficiencias mentales' a menudo era una fuente de vergüenza y, después de verse obligada a deshacerse de su apellido germánico durante la Primera Guerra Mundial, la familia real británica estaba desesperada por evitar más controversias.
En el instituto espartano, Nerissa y Katherine vivían en condiciones muy duras junto con más de 200 residentes y tenían pocas posesiones propias.
La pareja permaneció en Earlswood durante toda su vida, sin ser reconocida ni visitada, hasta la muerte de Nerissa a los 66 años en 1986 y la de Katherine a los 87 años en 2014.
Nerissa Bowes-Lyon de niña.(Crédito de la imagen: Netflix)
¿Qué sucede en el espectáculo?
Como La corona se traslada a la década de 1980 y nacen más herederos reales en la forma de los príncipes William y Harry, la princesa Margaret, interpretada por Helena Bonham Carter, está más marginada que nunca y busca la ayuda de un terapeuta.
Es durante esas reuniones que descubre la existencia de sus primos y se enfurece cuando se entera de su difícil situación.
Gritando a la Reina Madre, dice: Encerrada y abandonada. Son tus sobrinas, hijas de tu hermano favorito. Es perverso y despiadado y cruel y está totalmente de acuerdo con la crueldad que yo mismo he experimentado en esta familia.
Si no eres el primero en la fila, si eres un personaje individual con necesidades individuales o, Dios no lo quiera, un temperamento irregular. . . entonces serás escupido, o serás escondido o peor: declarado muerto. Darwin no tenía nada sobre ustedes, ¡qué vergüenza para todos ustedes!
Marion Bailey interpreta a la Reina Madre en 'The Crown'.(Crédito de la imagen: Netflix)
La Reina Madre, interpretada por Marion Bailey, trata de defender la acción que se tomó hace tantas décadas y le dice a Margaret: Pasé de ser la esposa del Duque de York, llevando una vida relativamente normal, a ser Reina.
“Al mismo tiempo, mi familia, los Bowes-Lyon, pasaron de ser aristócratas escoceses menores a tener un linaje directo a la corona, lo que resultó en que los hijos de mi hermano pagaran un precio terrible.
Su enfermedad, su imbecilidad, su idiotez e imbecilidad diagnosticadas profesionalmente, harían que las personas cuestionaran la integridad de la línea de sangre.
¿Te imaginas los titulares si llegara a salir? La idea de que una sola familia tiene el derecho de nacimiento automático a la corona ya es tan difícil de justificar, es mejor que el acervo genético de esa familia tenga un 100 por ciento de pureza.
Ha habido suficientes ejemplos solo en el lado de Windsor para preocupar a la gente. . . si a eso le sumas las enfermedades de Bowes-Lyon, el peligro es que se vuelva insostenible.
Katherine Bowes-Lyon falleció en 2014(Crédito de la imagen: Netflix)
¿Qué tan ciertos son los eventos representados en The Crown?
El núcleo de la historia es exacto, pero el escritor Peter Morgan parece haber utilizado alguna licencia artística para embellecer los detalles.
El programa sugiere que La Reina Madre fue cómplice en el complot para ocultar a las hermanas desde el principio, pero se cree que en realidad descubrió la verdad en 1982, cuando la liga de amigos de la institución le escribió.
Se informó que luego envió una suma de cuatro cifras para asegurarse de que las mujeres recibieran regalos de cumpleaños y Navidad.
No se sabe cuándo descubrió la Reina la verdad, pero le dolieron las sugerencias de que habían sido abandonadas por completo cuando se emitió un documental de Channel 4 sobre las hermanas en 2012.
Tampoco se sabe si la princesa Margarita, que murió en 2002, se enteró alguna vez de ellos o si se enfrentó a su madre al respecto.
Tampoco hay evidencia de que alguien de la familia real haya visitado a las hermanas y es muy poco probable que Margaret hubiera enviado a alguien más a visitarla en su nombre, como lo hace en el programa, ¡o descubierto la verdad de su terapeuta!
Pero la revelación de que la condición de la pareja fue el resultado de una condición genética no en la línea de sangre de John Bowes-Lyon, sino en la de su esposa Fenella, es correcta.
¿Qué tipo de vida vivieron Nerissa y Katherine en Earlswood?
Hablando sobre las hermanas en el documental de Channel 4 de 2011, The Queen's Hidden Cousins, Onelle Braithwaite, quien fue enfermera en Earlswood durante la década de 1970, dijo que la pareja sabía sobre su conexión real.
Si la Reina o la Reina Mamá estuvieran alguna vez en la televisión, harían una reverencia, muy majestuosa, muy baja. Obviamente había algún tipo de recuerdo. ella dijo.
fue tan triste Solo piensa en la vida que podrían haber tenido. Eran dos hermanas encantadoras. No hablaban, pero señalaban y hacían ruidos, y cuando los conocías, podías entender lo que intentaban decir.
'Hoy probablemente les darían terapia del habla y se comunicarían mucho mejor. Entendieron más de lo que piensas.
En el mismo documental, la hermana de barrio Dot Penfold reveló que no las habían visitado desde que su madre falleció en la década de 1960. La impresión que tuve fue que habían sido olvidados”, dijo.
- ¿Qué hay de nuevo en Netflix?
- Las mejores comedias de Netflix.
- ¿Cuánto cuesta Netflix?
- Los mejores programas de Netflix
- Las mejores películas de terror en Netflix.
- Las 10 mejores películas en Netflix en este momento
