¿Ruzek irá a prisión en 'Chicago P.D.'? (RESUMEN)
Alerta de spoiler Matt Dinerstein / NBC (Advertencia: el siguiente contiene los principales spoilers de la temporada 7, episodio 2 de Chicago P.D. , 'Activos')
Entrar en Chicago P.D. Temporada 7, Adam Ruzek ( Patrick John Flueger ) se enfrenta a prisión después de cubrir a Antonio ( Jon Seda ) Se le negó la ayuda de Voight ( Jason Beghe ) a cada paso, y su sargento ha tenido que dejar que se encargue solo. Pero eso cambia en el episodio del miércoles.
Ruzek puede estar fuera y esperando su fecha de juicio, probablemente 'en algún momento del próximo año', pero está luchando con la realidad de su situación. Incluso aborda el tema de un policía que elige estar en la población general en prisión con Voight. 'Si pierdo, no sé qué tan bien lo haré 23 horas al día solo en mi celda', admite. Eso es una preocupación para más tarde.
Y una de la que bien podrían tener que hablar porque el Detective de Asuntos Internos Heller (Matthew Rauch) se acerca a Voight para 'aclarar algunas declaraciones'. Voight, sin embargo, quiere que haga que el caso desaparezca, especialmente porque Kelton es el que quería que lo abriera y está muerto. 'No me importa este caso', dice Heller. 'Pero el barco ha navegado. Es con la oficina del fiscal del estado. Él acepta ver si el ASA está realmente invertido en el caso.
Mientras tanto, Platt (Amy Morton) debe intervenir cuando Ruzek 'intenta ayudar' a detener a un vendedor que vende frente a los niños golpeándolo en la cara y tirándolo al suelo. Ruzek protesta que el distribuidor giró primero, pero Platt le recuerda que está fuera del trabajo y que no tiene ninguna autoridad. 'Ya no puedes involucrarte en cosas como esta', le dice ella. Ella puede ver que él está luchando y va a Voight con sus preocupaciones. 'Por duro que sea, no va a durar un mes por dentro', dice ella.
Eso no augura nada bueno cuando Heller regresa a Voight con una oferta del fiscal: 12 meses, y hará seis. Si va a juicio, podría estar viendo de tres a cinco años. '¿Qué pasa cuando estoy fuera?' Ruzek pregunta. 'Mi carrera ha terminado. Tengo que encontrar un nuevo trabajo. Todo lo que sé es ser policía. Eso es lo que soy, es todo lo que tengo. Eso significa que tienen que luchar contra eso.
(Matt Dinerstein / NBC)
Afortunadamente para Ruzek, el caso de Intelligence le da a Voight lo que necesita para ayudar a Adam. Beneficia a la policía mantener un capo de un sindicato de drogas en las calles ayudándoles a arrestar a sus competidores. Superintendente interino Jason Crawford ( Paul Adelstein ) llega a hablar todo sobre esos arrestos e incluso puede perder la etiqueta temporal a esa posición, señala Voight. Crawford está de acuerdo, siempre y cuando haya una negación plausible en todos los ámbitos. Voight solo tiene una condición.
El episodio termina cuando Voight le trae a Ruzek su arma y su placa y le informa que ASA está desestimando los cargos basados en 'evidencia insuficiente'. Ruzek quiere saber lo que hizo, pero Voight le dice: 'lo único que importa es que está hecho'.
Ruzek regresa al trabajo, pero la puerta queda abierta para que Crawford lo persiga a él o a Intelligence en el futuro. Es difícil imaginar que algo no salga mal con este acuerdo y Crawford no está felizmente volcando a Voight y a su equipo para que se beneficien. Además, tendremos que ver si Ruzek puede recuperarse después de lo que ha pasado. Esperamos ver al menos a Platt vigilándolo.
Chicago P.D. , Miércoles, 10 / 9c, NBC
