Robert Wagner y Stefanie Powers recuerdan 'Hart to Hart' 40 años después

Cuando se conocieron, ¡fue un asesinato! Al menos, así es como el famoso mayordomo / cocinero / chofer con voz de grava Max describió la relación entre sus empleadores adinerados, los detectives aficionados Jonathan y Jennifer Hart, en los créditos iniciales de Hart a Hart.
Y 40 años después de las estrellas Robert Wagner y Stefanie Powers resolvió su primer crimen en la travesura de ABC (ese suicidio sospechoso estaba asesinato!), el chisporroteo no se ha esfumado. Durante una llamada telefónica conjunta, ella en su base de Londres a tiempo parcial; él en Aspen, Colorado, donde vive con la esposa de la actriz Jill St. John, terminan con entusiasmo las frases del otro y se ríen casi sin parar. ('Hablamos con bastante regularidad', admite Powers. 'También nos enviamos correos electrónicos y nos enviamos chistes sucios'.) No es de extrañar que el público haya sintonizado las cinco temporadas con los jet-setters afectuosos, su Freeway y su siempre confiable Max ( el difunto Lionel Stander).
Wagner, de 89 años, y Powers, de 76, no han disminuido la velocidad: está preparando la obra de Delaware Theatre Company Un noviembre yanqui con Harry Hamlin ; Wagner regresará a NCIS como Anthony DiNozzo Sr. Pero primero, la pareja, junto con el productor ejecutivo Leonard Goldberg ( Sangre azul ), comparte su Corazón recuerdos exclusivamente con TV Guide Magazine.
Buena idea, gran casting
A finales de los 70, los ejecutivos de ABC se acercan al oro montaña y su socio Aaron Spelling: los profesionales detrás de éxitos de red como los ángeles de Charlie y Isla de la fantasía sobre hacer un misterio de comedia de alto estilo. Goldberg los vende en un polvoriento guión de Sidney Sheldon llamado Doble giro , pero necesita trabajo. Entrar El amigo de Goldberg, Tom Mankiewicz, un James Guionista de Bond Vive y deja morir , Los diamantes son para siempre ), que vuelve a empaquetar el guión bajo el título Hart a Hart . Todo eso es izquierda está echando el Sr. y la Sra.
Goldberg: Investigamos con la representación de Cary Grant. La respuesta fue no. Acordamos que el más cercano a él era R.J. Wagner Es un tipo muy guapo, tiene un encanto fácil sobre él y podría manejar esa comedia.

(KeithMunyanPhotography)
Wagner Me convertí en productor también. Tom y yo acordamos desde el principio que Stefanie debería ser Jennifer Hart. Había trabajado con ella en (la serie 1968–70) Se necesita un ladron y pensó que ella era genial. Pero hubo oposición de la red. ( Otros nombres flotaban: Lindsay Wagner , Suzanne Pleshette , y Kate Jackson . )
Goldberg: Tenía que ser un adulto, no un niño. Le preguntamos a (la esposa de Wagner) Natalie Wood. Pero había una sensación de que el público no quería ver a un esposo y una esposa interpretando a un esposo y una esposa. Ella era una estrella de cine también. 'Mank' (Mankiewicz) la convenció de tomar una pequeña parte en el piloto como una belleza sureña.
Potestades: Se suponía que debía hacer una obra de teatro ( Cyrano de Bergerac ) Pero luego hubo una huelga periodística en Nueva York, y nadie quiere abrir nada nuevo. ( La falta de anuncios o reseñas podría significar la fatalidad de un espectáculo. ) Fue la mejor suerte que tuve.
Tan enamorado
En 1979, el Sr. y la Sra. H, como Max se refiere a ellos, son presentados en un piloto de dos partes. Suave Jonathan es CEO de Hart Industries (sus elegantes manijas de las puertas de las oficinas tienen la forma de la letra 'H'), y la cálida y bien peinada Jennifer es periodista independiente. Se cruzan con ladrones de diamantes, chantajistas, secuestradores y asesinos, asumiendo identidades falsas e intentando esquivar puños y balas en el camino. Pero su historia de amor siempre es frontal y central. (Debería haber un juego de beber siempre que uno llame al otro 'cariño'). Las calificaciones de la nueva serie son ... decentes.

(ABC Photo Archives / ABC a través de Getty Images)
Potestades: No quieres esperar demasiado para que algo haga clic. Sí, fuimos recogidos. ¿Pero la sensación de cuánto aman las personas a esos personajes? No sentimos eso hasta que salimos al mundo.
Wagner ¿Te acuerdas, Stef? Hicimos unos seis shows, y entré en tu camerino y tenías lágrimas en los ojos y dijiste: '¿Crees que va a ser bueno? ¿Que estamos haciendo?' Nos encantó hacerlo pero estábamos muy ansiosos.
Potestades: Recibiríamos notas negativas (de la red) como, 'Deberían tener un bebé y tal vez debería haber una aventura'.
Wagner ¡Los celos se mencionaron tantas veces! Siempre fue una pelea. Pero sentimos muy fuertemente que nuestra relación sea positiva.
Goldberg: Le dijimos a ABC: 'Han estado casados X años, pero todavía están en su luna de miel'. Estaban nerviosos Le dije: 'No te preocupes, es solo una fantasía. No lo lleves a casa a tu propio matrimonio.
Vida sofisticada
A pesar de un presupuesto que Goldberg llama 'no difieren' ent que eso para cualquier otro espectáculo, 'el profesional duction utiliza un opulento estado de Brentwood (en el guión, es Bel Air) y una serie de autos caros. La familia Hart también incluye factotum Max, interpretado por el intelectual Stander seis veces casado, una vez en la lista negra, y la adorable autopista Löwchen Pooch Freeway. Cualquier similitud con la de 1934 El hombre delgado son absolutamente intencionales

(ARCHIVOS DE FOTOS ABC)
Wagner Max fue el pegamento del espectáculo. Y Lionel fue maravilloso. Cuando lo conocí, vivía con tres mujeres. Y, eh, no solo estaban lavando los platos.
Potestades: El perro era un rescate llamado Charlie. Era un niño maravilloso, maravilloso. No pudieron hacer que gruñiera (en la cámara), ¡estaba moviendo la cola con tanta fuerza!
Ampliando horizontes
Detrás de escena, Wagner y Powers se enfrentan a tragedias personales cuando sus respectivos socios fuera de la pantalla, Wood y William Holden, mueren inesperadamente en noviembre de 1981. 'Fue como dos golpes al cuerpo', recuerda Powers, quien más tarde comenzaría la Fundación de Vida Silvestre William Holden. en su honor. La producción de la temporada 3 se cierra temporalmente, pero la serie no se salta un latido. Los detectives profundizan en el contrabando y el espionaje y visitan destinos desde Maui hasta Atenas y Londres. En su pico, Corazón ocupa el número 15 para la temporada 3, luego aterriza en el número 17 para la temporada 4.
Potestades: Trabajamos días de 14 horas. Algunas veces simplemente lo perderíamos (debido a la fatiga). Los entendidores dobles se convirtieron en entendidores individuales. Florence Henderson estrella invitada (en 'Hartland Express' de la temporada 3) y no pudimos mantener una cara seria. Tuvieron que cerrar el set.
Wagner Me encantó cuando fuimos a Londres (para la segunda temporada de 'Two Harts Are Better Than One'). El episodio fue sobre la vida de (Jennifer). Ella era una mujer muy autosuficiente. Le pedí que se casara conmigo haciendo que un letrero cayera en el Tower Bridge.
Potestades: Muchas de las escenas sinceras fueron escritas por nosotros: conocíamos a los personajes mejor que todos.

(ABC Photo Archives / ABC a través de Getty Images)
Hart a Hart , Días laborables, 11 / 10c y fines de semana, medianoche / 11c, FETV; Todos los días, 3 am/2c–7am/6c, Hallmark Movies & Mysteries; Sábados, 6 am/5c–8am/7c, Cozi TV
Esta es una versión abreviada de la última historia de portada de TV Guide Magazine. Para más , retoma el problema, en los quioscos ahora.