Revisión de Night Court: todos se levantan para esta actualización refrescante
Qué ver veredicto
El veredicto está en: Night Court tiene el corazón de la serie original y un futuro brillante por delante.
ventajas
- +
La misma escritura inteligente y el ingenio agudo de la serie original.
- +
Un homenaje que prepara el escenario para el futuro
- +
elenco brillante
Contras
- -
Se mueve tan rápido que los remates pueden pasar desapercibidos
Desde el momento en que la nueva se anunció el avivamiento, la presión estaba en NBC para hacerlo bien. No se puede resucitar una serie clásica que era casi perfecta y esperar que la gente se entusiasme con ella, simplemente hay demasiado que perder. En este caso, sin embargo, valió la pena el riesgo. NBC no solo consiguió Corte nocturna correcto, pero realmente también atascaron el aterrizaje.
Cuando pienso en mi infancia, sabía Corte nocturna fue un gran programa porque vi episodio tras episodio en sindicación y sabía que era divertido, pero no tenía idea de por qué. La mayoría de los chistes se me pasaron por la cabeza, pero me reí de todos modos. Era demasiado joven para apreciar sus siete premios Primetime Emmy y docenas de nominaciones a premios. No tenía la edad suficiente para darme cuenta de que la corte de la vida real no era ni siquiera divertida. Pero de lo que sí me di cuenta es que a pesar de todo su humor, el programa tenía mucho corazón.
Él Corte nocturna de antaño le debía todo a su fenomenal elenco encabezado por el difunto gran Harry Anderson como el juez Harry Stone, con el difunto Markie Post y John Larroquette enfrentándose como el defensor público y el fiscal de distrito, respectivamente. Richard Moll, Charles Robinson y Marsha Warfield completaron un personal de apoyo que se sintió más como una familia.
¿Podría NBC resucitar el programa e inyectarlo con el mismo humor, ingenio rápido, sincronización épica y, lo más importante, la misma cantidad de corazón de la serie original?
La respuesta es sí. Sí pueden. Y lo hicieron. Como beneficio adicional, incluso mantuvieron el tema musical original.
esto no es Corte nocturna 2.0. Este es corte nocturna, La próxima generación. El mazo ha pasado a la hija de Stone, Abby (Melissa Rausch). Al igual que su padre, Abby es idealista y quiere ver lo mejor de todos, incluso de las personas que pueden, o no, ser culpables de los delitos que los llevaron al tribunal nocturno de Nueva York en primer lugar.
Abby se une a su secretario, Neil (Kapil Talwalkar), Olivia (India de Beaufort), el fiscal de distrito y el alguacil Gurgs (Lacretta). El defensor público renuncia el primer día de trabajo de Abby, por lo que recurre al viejo amigo de su padre, Dan Fielding (Larroquette), en busca de ayuda. Dan arrastra los pies, después de haber dejado atrás la oficina del fiscal de distrito años antes. Él insinúa un amor perdido y su departamento desordenado y su apariencia desaliñada indican que está muy solo.
Al final del episodio piloto, Dan regresa a la sala del tribunal con un traje clásico de Dan Fielding y después de un recordatorio de Abby de que ahora está en el papel de defensor público, todo encaja en su lugar.
Hay muchos guiños al pasado del programa (Abby ocupa la antigua oficina de su padre y es un tesoro de elementos de la serie original), pero también hay una transición muy rápida al futuro del programa y todo el potencial que tiene para crear nueva magia. .
Al igual que Anderson, Rausch es un maestro de la sincronización cómica y la persona perfecta para interpretar a su hija en la pantalla. Ella equilibra el comportamiento generalmente amigable y relajado de Abby con recordatorios severos (pero aún suaves) de que ella es el juez y lo que dice se cumple.
Larroquette cae en el papel de Dan Fielding como un guante viejo, y verlo entrenar con Rausch recuerda tanto a la serie anterior que es difícil no emocionarse. Su personaje también ha tenido un suave retcon. No hay forma de que el viejo Dan Fielding pase la prueba en estos días, pero en lugar de reinventarlo, es el mismo Dan pero una versión más vieja y más sabia, y esta vez como defensor público, Larroquette podrá sacar a relucir el lado más suave y comprensivo de Dan. .
Al igual que con la serie original, el elenco de apoyo es parte integral del éxito del programa y todos logran sus papeles. Un episodio y sientes que los conoces desde siempre.
Todos los elementos están en su lugar para Corte nocturna para subir a la cima del paisaje de horario estelar. Con una base sólida y mucho corazón por parte de un elenco que está decidido a hacer lo correcto con la serie original, no hay duda de que este tribunal está en sesión y listo para abordar cualquier cosa.
Corte nocturna se transmite en NBC los martes a las 8 p. m. ET/PT, luego se transmite en Pavo real un dia despues.
