Resumen del episodio 5 de The Woman in the Wall: Surge un nuevo villano
Este artículo contiene spoilers del episodio 5 de La mujer en la pared, 'Ex gratia'.
La mujer en la pared En el episodio 5, Colman y Lorna se unen para continuar su investigación. Con sus recursos reunidos, hicieron un descubrimiento verdaderamente impactante sobre la Casa del Sagrado Pastor; en realidad estaba involucrado en la trata de personas. Al final resultó que, la organización no sólo estaba facilitando las adopciones de niños de hogares de madres y bebés, sino que en realidad estaba venta a los futuros padres a cambio de 'donaciones privadas'.
Esto es lo que pasó en La mujer en la pared episodio 5.
Unir fuerzas
El episodio cinco comienza con Colman y Lorna justo después La mujer en la pared episodio 4 . Después de mostrarle a Lorna su propio certificado de defunción, comienzan a clasificar los certificados de defunción que Lorna había encontrado y las pruebas y archivos que Colman había reunido del archivo y de la casa del padre Percy. Percy ocultó todo a las familias a las que había 'ayudado' a lo largo de los años.
Lorna encuentra una tarjeta de Navidad firmada por Frank, Breda y Joyce. Suponiendo que debe ser la hija de Clemence, Breda, deciden que quieren encontrar a Frank y Joyce para preguntarles cómo pudieron haber adoptado al hijo de Clemence. Utilizando la Iglesia nombrada en la foto (Iglesia del Sagrado Corazón) y la dirección del remitente en el sobre, reducen la ubicación potencial de la familia a todos los lugares en Irlanda en los que podrían vivir y parten en busca de la familia.
Durante su viaje, Lorna le pregunta a Colman por qué no le preguntan a sus padres cómo terminaron adoptándolo de un hogar, pero él se muestra reacio a hacerlo. Mientras tanto, Niamh y Anna se encuentran con James Coyle, quien les da una gran noticia: el Convento de Kilkinure será reconocido formalmente como Lavandería Magdalena, lo que significa que los sobrevivientes tendrán derecho a una compensación.
De vuelta en Kilkinure, el sargento Massey no está en el trabajo, pero la lista de niños sin registros de nacimiento de Lorna le pesa mucho. Termina regresando a la estación, diciendo que ya no quiere sentirse 'inútil' y pide que le envíen la información más reciente sobre el caso.
Conociendo a Breda
Lorna y Colman encuentran la casa que buscan y llaman a la puerta. Colman le dice a Lorna que él será el único que hablará y mostrará su placa. Una joven responde y explica que sus padres no están, pero Lorna reconoce que ella es Breda. Lorna le dice que su madre biológica ha muerto y Clemence les cierra la puerta en la cara, molesta.
Pronto lo vuelve a abrir y pregunta qué son. en realidad haciendo en su puerta. Cuando Lorna explica que estaba en la misma casa que Clemence, Breda las invita a hablar sobre las circunstancias de su adopción. Al parecer, Breda descubrió que había sido adoptada a una edad muy temprana; Ella dice que sus padres fueron dirigidos al padre Percy cuando estaban luchando por adoptar, y él les habló de un bebé de nueve meses que no estaba prosperando porque su madre la había abandonado.
Como las cosas no pintaban bien para ella y no querían que la enviaran a St Alma's (que Lorna supone que era un orfanato), 'salvaron' al bebé. Breda también deja entrever que sus padres volvieron a hipotecar la casa durante el proceso y donaron el dinero como 'gracias' por ayudarlos.
La conversación se agria después de eso y Breda les pide que se vayan; Antes de hacerlo, Lorna le dice que Clemence amaba a su bebé y que nunca la habría abandonado. En el auto, la pareja encuentra una donación de £ 5,000 que figura en los registros de Percy el mismo día que Breda figuraba muerta en su certificado, y encuentran más 'donaciones privadas' cuando se enumeran en fechas que coinciden con las de otros niños, incluida Agnes. Con esta información, Lorna vuelve a preguntar si pueden ir a hablar con los padres de Colman sobre su adopción.
La adopción de Colman
Colman y Lorna se sientan con su madre. Aparentemente, el padre se había ofrecido a ayudarlas cuando tenían problemas para concebir. Como todos los demás se negaron a ayudarlos en ese entonces, ella explica que aceptaron su oferta. Cuando él pregunta si algún dinero cambió de manos, ella dice que el padre Percy les dijo que se esperaba que hicieran algún tipo de donación a la organización. Ella también le entrega un archivo de cosas que guardaron de la adopción para que lo revise.
La conversación se vuelve más acalorada, pero Lorna se aleja cuando recibe una llamada de Niamh. Había reunido a las otras mujeres del grupo de supervivientes en Clew Bay para contarles las buenas noticias sobre el Convento y conseguir que firmaran cartas para obtener una compensación del Estado.
Lorna pregunta si pueden regresar a Kilkinure. Durante el viaje, lee la carta que Niamh le envía y se dan cuenta de que en realidad existen únicamente para que el Estado pueda enterrar la investigación y evitar que las cosas sigan adelante; Colman le dice que tiene que asegurarse de que no firmen.
Lorna finalmente llega a la estación y les ruega que no firmen. Los demás se muestran reacios, lo que la llevó a explicar que tiene pruebas de que el Convento estuvo involucrado en la trata de personas. Colman va a la estación para charlar con Massey sobre el tráfico, y Massey saca algo que él mismo encontró; Percy hizo una llamada a un hotel de Dublín a las 6 de la tarde del día anterior a su asesinato, cuando Aoife Cassidy y su marido estarían a medio camino de Kilkinure. Massey reflexiona sobre quién hubiera querido ver a Percy asesinado, y Colman saca una tarjeta de presentación de Ignatius J McCullen del archivo que le dio su madre.
Ignacio, desenmascarado
De vuelta en Clew Bay, Lorna continúa rogando a las otras mujeres que ayuden a luchar contra el Estado, pero no quieren dejar pasar esta mínima oportunidad de obtener justicia, citando que la compensación podría hacerles algún bien.
Luego, el criador de caballos Thomas se topa con la reunión que planea 'decir su parte', donde critica a las mujeres y se queja de que están recibiendo una compensación, diciendo que los conventos esencialmente les hicieron a todos un favor al acogerlas.
Indignada, Amy lo confronta con una lista de todas las cosas terribles que le sucedieron en el convento, cuando tenía solo 15 años. Cuando él dice que el niño estaría mejor lejos de ella, ella lo abofetea. Massey había llegado para presenciar el enfrentamiento pero sólo quería llevarse a Thomas.
Lorna le dice a Amy que nunca supo lo mal que le iban las cosas y le dice que firme la carta. En ese momento, Niamh siente algo de dolor y las mujeres se apresuran a llamarla una ambulancia mientras se pone de parto.
Skelly encuentra un artículo de noticias de 1994 que detalla la apertura de la Agencia de Adopción de la Santa Cruz de Wisconsin. Esto es significativo, ya que la agencia se conocía anteriormente como la Casa del Pastor Sagrado, que fue financiada por un hombre llamado Jim McCullen, que luego se hace llamar James.
Esta información apareció en la base de datos de Interpol, cuando James fue interrogado sobre sus esfuerzos de recaudación de fondos para la Fundación Life, Love & Liberty, que fueron responsables de bombardear algunas clínicas de aborto aproximadamente una década antes. Pide ver la foto que aparece junto a su perfil y, aunque tiene 20 años, ¡sabe que el hombre de la foto es James Coyle!
De vuelta en Clew Bay, Carmel, una anciana que todavía vive en el convento al cuidado de las monjas, lleva a Lorna a un lado. Dice que recordó que Aoife Cassidy era una mujer especial y que no le sorprendió haber intentado ayudar a Lorna. Es más, también revela que Aoife tiene una condición médica que la hace parecer como si hubiera muerto por un período de tiempo, antes de volver a la vida. ¿Dónde podría estar Aoife ahora?
La mujer en la pared concluye el domingo 24 de septiembre a las 9 p. m. en BBC One. Los episodios anteriores se pueden transmitir en BBC iPlayer .
![Lennie James de Fear TWD habla de la traición de [Spoiler] y adelanta el final de la sexta temporada 'reflexivo'](https://jf-alcobertas.pt/img/fear-walking-dead/27/fear-twd-s-lennie-james-talks-spoiler-s-betrayal-previews-a-thoughtful-season-6-finale-1.jpg)
