Resumen del episodio 5 de Matlock: un duro recordatorio para Madeline
Después de que Madeline (Kathy Bates) prometiera no involucrar tanto a Alfie (Aaron Harris), Matlock En el episodio 5, su tarea para Edwin (Sam Anderson) es ir a un taller de reparación para ver si pueden usar la computadora de Olympia (Skye P. Marshall). Necesita obtener sus correos electrónicos originales para que Madeline pueda ver los archivos adjuntos. Pero la única manera de que puedan verlos es si Olympia envía los correos electrónicos nuevamente.
Resúmenes de Matlock Matlock episodio 1
Matlock episodio 2
Matlock episodio 3
Matlock episodio 4
Como eso es poco probable, Madeline tiene que acceder al servidor informático interno de Jacobson Moore. La señora Belvin (Patricia Belcher) dijo anteriormente que mantienen copias de seguridad de sus correos electrónicos.
¿Cómo obtendrá Madeline acceso a los correos electrónicos de la empresa? ¿Edwin será de tanta ayuda como Alfie? Esto es lo que sucede en Matlock episodio 5, 'Garras'.
El caso de prisión de Olympia se desmorona
Olympia y Madeline están trabajando en el caso de Katya Novik (Andra Nechita), quien está demandando al sistema penitenciario después de que los guardias la agredieran repetidamente. Repasan el testimonio de Katya con ella, pero Madeline puede ver instantáneamente que Katya está drogada y le dice a Olympia que no pueden tenerla como testigo principal. Le preguntan a Katya si está consumiendo, lo cual ella admite porque tuvo un mal día. Ella insiste en que estará sobria para el juicio.
Madeline convence a Olympia de que necesitan un nuevo demandante principal. Sin embargo, los otros tres testigos no solo no son tan fuertes como Katya, sino que todos rechazan la oportunidad de ser testigos principales porque tienen miedo de los guardias. Madeline cree que alguien de la prisión llegó hasta Katya y la hizo recaer.
Madeline le pregunta a una de las trabajadoras del salón de uñas si puede ver las imágenes de seguridad, para poder averiguar si un guardia le dio a Katya medicamentos que le provocaron una recaída.
Katya luego se ausenta sin permiso. Madeline, que está luchando, tiene que llamar a Edwin para pedirle apoyo, porque ve muchas similitudes entre Katya y su hija, Ellie. Más tarde, Edwin rompe a llorar por su propia lucha contra la adicción. Finalmente, Madeline encuentra a Katya drogada en una casa en ruinas, donde Katya, arrepentida, le pide ayuda a Madeline.
Madeline lleva a Katya a la oficina. Pero cuando Katya se dirige directamente a Olympia, que está hablando con el abogado de la prisión sobre un acuerdo, admite abiertamente que ha recaído. Al ver que el testigo estrella de Olympia vuelve a consumir drogas, el abogado contrario decide llevar el caso a juicio.
Olympia le grita a Madeline por traer a Katya a la oficina, pero Madeline le grita por no tratar a Katya como a un ser humano.
Madeline molesta a Sarah y Billy
En otra parte, Madeline le pregunta a Olympia por qué sólo mira a Billy (David Del Rio) y Sarah (Leah Lewis) como una unidad, en lugar de como individuos. Luego, Olympia pone a Madeline a cargo de Billy y Sarah.
A Sarah le molesta que Olympia esté dando prioridad a Madeline. Cuando los ve hablando, incluso le dice a Billy que se están fusionando como uno solo. Más tarde, Billy y Sarah se enojan con Madeline. No los llamó ni los recurrió para pedir ayuda, a pesar de que Olympia se lo dijo. Ahora ni siquiera Billy confía en Madeline.
Madeline se disculpa con Sarah y Billy, diciendo que se olvidó de llamarlos porque la escuela de Alfie la llamó y amenazó con suspenderlo. Cuando adivina que un cliente irritable podría haber sido el responsable de la recaída de Katya, permite que Billy y Sarah se lo cuenten a Olympia para que puedan volver a estar en sus buenos libros.
¿Quién provocó a Katya?
Cuando Olympia finalmente ve las imágenes de seguridad del cliente malo al que Katya atendió ese día que la llevó a recaer, instantáneamente reconoce que era Warden Caruso (Kerry Cahill), reconociendo la marca de nacimiento de Caruso en su mano.
En el estrado, Olympia reproduce las imágenes de seguridad y dice que Caruso provocó a Katya a propósito. Caruso dice que quería que el dinero volviera al sistema, donde podría destinarse a programas de rehabilitación de drogas, en lugar de pagárselo a un drogadicto. Olympia dice que Katya merece más dignidad y respeto que eso.
El tribunal decide que la prisión pagará a cada uno de los testigos 2 millones de dólares. Olympia agradece a Billy y Sarah individualmente. Katya acepta ir a rehabilitación después de que Olympia le consigue una cama.
Más tarde, Alfie le pregunta a Madeline por qué Ellie no podía dejar de consumir drogas. Madeline dice que se detuvo muchas, muchas veces. Alfie dice que se culpa a sí mismo. Pero Madeline explica que su madre, que era una borracha, y Ellie siempre estaban luchando para no ser provocadas.
Cada vez más cerca
Julian (Jason Ritter) le dice a OIympia que su vecino quiere comprar su casa de piedra rojiza por un 20% más que el precio de mercado. Pero Olympia no quiere mudarse en este momento, temerosa de que perder la casa pueda afectar su dinámica familiar. Julian promete que eso nunca cambiará.
Sarah le muestra a Billy su perfil de citas, lo que no le impresiona. Sarah se interesa por Kira (Piper Curda), la trabajadora de TI que está reparando la computadora de Madeline. Madeline descubre que si consigue hacerse con la computadora de Kira, tendrá acceso a todos los correos electrónicos de la empresa.
Madeline lleva a Sarah a almorzar con Kira, donde 'accidentalmente' se le caen las pastillas. Mientras recoge las pastillas, Madeline le pide a Kira que conteste su teléfono. Esto obtiene la huella digital de Madeline Kira, que podrá usar para acceder a los servidores.
Billy también crea un perfil de citas para Madeline. Durante la cena, Madeleine recibe un mensaje del perfil de citas. Sin embargo, la primera línea es: “Madeline Kingston, ¿eres tú? No puedo creerlo”. Alguien ha reconocido su verdadera identidad, y si Billy se entera, entonces todo el plan de Madeline para infiltrarse en Jacobson Moore y vengar la muerte de su hija estará en peligro.
nuevos episodios de Matlock se estrenan los jueves en CBS y luego están disponibles para transmitir bajo demanda en Paramount Plus al día siguiente.
CATEGORÍAS
