Resumen del episodio 4 de la temporada 5 de Yellowstone: Jamie se mete en problemas
NOTA: esta publicación contiene spoilers de Yellowstone temporada 5 episodio 4, 'Caballos en el cielo'.
La rivalidad entre hermanos entre Beth (Kelly Reilly) y Jamie (Wes Bentley) ha alcanzado nuevas alturas, pero parece que Jamie no está tan preparado para esta pelea como Beth. Los episodios comienzan con Beth en la cárcel después de ser arrestada al final del episodio 3. Jamie repasa sus opciones legales, que dice que son básicamente esperar y esperar que la mujer a la que golpeó no presente cargos. Sintiéndose como si estuviera en una posición de poder, Jamie comenta que esto es una vergüenza para 'nuestro papá', pero Beth lo corrige rápidamente, diciendo 'mi papá', recordándole que puede arruinar a Jamie después de que mató a su padre (Will Patton). Con el poder de vuelta con ella, Beth le dice que espere y convenza a la mujer de que no presente cargos en su contra.
John (Kevin Costner), mientras tanto, está resolviendo este asunto del gobernador. Descubre un equipo de asesores políticos que promueve cosas en las que no cree, por lo que los despide a todos y dice que se asesorará a sí mismo. Todo está bien, pero luego tiene una reunión con los agentes de Fish & Wildlife que le informan sobre el incidente con los lobos que ocurrió en el rancho. John desafía sus advertencias, incluido que un grupo ambientalista independiente investigará esto y lo perseguirá cuando descubran lo que sucedió.
Para orientarse en estas situaciones, John almuerza con Lanelle (Wendy Moniz). Con respecto a Beth, ella le dice que tiene la opción de perdonar a las personas cuando lo desee. Luego le advierte que evite a toda costa a los ecologistas. Sin embargo, si la lucha es inevitable, necesita a alguien que entienda cómo piensan los defensores del medio ambiente. John rápidamente tiene a alguien en mente para esto.
No será necesario un perdón para Beth, ya que Jamie convence a la mujer de que no presente cargos. Cuando Jamie lleva a Beth de regreso al rancho, se da cuenta de que hay un asiento para el automóvil de un bebé en la parte trasera y se da cuenta de que Jamie tiene un hijo, que no le había dicho a nadie en la familia. '¿Me sacaste el vientre y Dios te dio un hijo?', le arremete Beth. Jamie dice que llevarla a la clínica de abortos donde la esterilizaron cuando era adolescente es el mayor arrepentimiento de su vida, pero Beth no se muestra comprensiva. Ella dice que le quitará al hijo de Jamie.
En otra parte, se están haciendo los preparativos para el funeral del bebé de Kayce (Luke Grimes) y Monica (Kelsey Asbille). Rip (Cole Hauser) encuentra a Mo (Mo Brings Plenty) cavando las tumbas, una para el bebé y otra para el caballo de John que murió en el estreno de la temporada 5 . Rip se ofrece a ayudar y pregunta por qué están cavando una tumba para el caballo, pero Mo dice que no puede decírselo.
John llega al rancho y ve que se está llevando a cabo el funeral. Él y Beth se mantienen a distancia ya que la ceremonia de los nativos americanos no les permite participar. Beth le dice que cuando muera no la entierre en el terreno familiar, sino que la incinere y arroje sus cenizas al viento.
Después de la ceremonia, John habla brevemente con Rainwater (Gil Birmingham), quien quiere que visite la reserva para discutir la situación con el aeropuerto. John luego le dice a Monica que tenía un hermano, Peter, que solo vivió 18 horas. Él dice que sus padres se dieron cuenta de que Peter en realidad vivía una vida perfecta, solo conociendo el amor de su madre, y eso es lo que también tenía el bebé de Monica. Cuando John habla con Kayce, le dice que si quiere dejar de ser el comisionado de Ganadería, encontrará a alguien más; Kayce reafirma que eso es lo que quiere.
Esa noche, John habla con Rip sobre los lobos, Rip le asegura que están en algún lugar donde nadie los encontrará. John luego pregunta por qué el caballo fue enterrado junto al bebé. Rip dice que lo más parecido que se le ocurre es que el bebé tenga un caballo para montar en el cielo. A John le gusta ese pensamiento.
El episodio toma un breve descanso para mostrar a los vaqueros ayudando a otro rancho y Rip y el otro ranchero lamentando su estilo de vida moribundo y lo que les están dejando a sus hijos.
Volviendo a la trama, vemos a Summer Higgins (Piper Perabo) liberada de prisión y John allí para recogerla. Él le dice que está supervisando su liberación y quiere que ella lo ayude a comprender a los ambientalistas para que pueda prepararse para la próxima pelea que tiene.
Más tarde, Jamie tiene su cena con Sarah Atwood (Dawn Olivieri) que habían programado previamente. Está claro que Sarah está jugando con Jamie al coquetear con él, bueno, claro para todos excepto para Jamie. Él parece pensar que es genuino. Eventualmente van al baño para tener sexo, momento en el que se muestra que Beth está espiando a Jamie. Puede obtener una foto de la identificación de Sarah mientras están... distraídas.
En el rancho, Beth busca a Sarah y no puede encontrar nada, dejándola creer que es un alias. Luego se da cuenta de que Summer está en la casa (tomando un refrigerio después de acostarse con John) y su animosidad regresa de inmediato.
Beth ciertamente no necesita nada más para ponerse en pie de guerra, ya que está viendo rojo y Jamie es su objetivo principal. El pobre Jamie sigue demostrando que mientras juega a las damas, todos a su alrededor parecen estar jugando al ajedrez.
nuevos episodios de piedra amarilla se transmiten los domingos en Paramount Network en los EE. UU. y los lunes en Paramount Plus en el Reino Unido.
Más sobre Yellowstone
- piedra amarilla Resumen del episodio 1 de la temporada 5
- piedra amarilla Resumen del episodio 2 de la temporada 5
- piedra amarilla Resumen del episodio 3 de la temporada 5
- Satisfacer la piedra amarilla elenco de la temporada 5
