Resumen del episodio 4 de la temporada 2 de The Old Man: otro jugador en el tablero

Tras el ataque y asesinato de Omar, el viejo temporada 2 El episodio 4 comienza con el hijo de Khadija, Tarik (Amir Malaklou), controlando los daños con el gobierno de Kabul, pero el ministro los excluye. Le cuenta esto a Hamzad (Navid Negahban), que está recibiendo tratamiento médico por su herida de bala, a Khadija (Jacqueline Antaramian) y, finalmente, a Emily (Alia Shawkat); también conocida como Parwana, como se refieren a ella. Tarik calcula que tienen 72 horas. Después de eso, los talibanes matarán a cualquiera que todavía esté en la aldea.
El viejo resume el viejo T2 E1
el viejo T2 E2
el viejo T2 E3
Chase (Jeff Bridges) y Harper (John Lithgow) esperan a Emily antes de irse. Harper intenta consolar a Chase después del ataque, diciendo que Emily ya ha manejado la emoción de matar gente antes. Pero Chase dice que no todos son iguales.
Emily llega con el joven Farouk (Michael Sifain), quien se ha encariñado con ella después de que mataron a su madre. Ella les cuenta la situación: el ejército viene y Hamzad y la aldea son vulnerables porque Morgan Bote (Joel Grey) congeló sus fondos. Ella necesita que consigan que Bote revierta esto. Ella dice que sigue siendo la persona que cada uno de ellos conocía, pero que no puede dejar que estas personas mueran. Ella confía en que podrán hacer el trabajo, pero si se niegan, ya no reconocería a ninguno de los dos. Entonces Chase y Harper se embarcan en una nueva misión.
Cómo manejar a Bote
Mientras regresan a Estados Unidos, Harper pregunta qué quiso decir Chase cuando dijo que no todos los asesinatos son iguales. Chase explica que cuando matas para demostrarle a alguien que lo amas, no hay vuelta atrás. Reconoce que una parte de Emily ha desaparecido y que está naciendo una nueva. El resultado de eso sigue siendo un misterio.
Harper expone su plan sobre cómo lidiar con Bote: él será el único que hable. Puede que Bote no lo escuche, pero ciertamente no escuchará a Chase, citando su complicada historia. Chase no está interesado en el plan de Harper y solo quiere torturar a Bote para que haga lo que quiere. Harper se pone firme. Chase no dirá nada cuando lleguen allí, dejando que Harper convenza a Bote sobre esto. Chase advierte a Harper que hable rápido.
Quédate o vete
Hamzad dice que escuchó que Emily está cuidando a Farouk. Ella admite que no sabe por qué, pero estar con ella lo consuela. Hamzad dice que 'por qué' es una pregunta extraña últimamente. ¿Qué 'por qué' podría explicar todo lo que han hecho?
Hamzad le dice que algunas personas permanecerán en la aldea para luchar contra los talibanes, mientras que otras serán evacuadas. Emily no quiere oír que es demasiado peligroso o que ella no pertenece al pueblo. Hamzad le asegura que ella pertenece, pero todavía le pide que se vaya porque hay otras cosas en las que puede ayudar, otras peleas que es necesario librar.
Emily deja a Hamzad y luego se encuentra con Tarik, quien se presenta oficialmente. Él le pregunta qué dijo Hamzad y ella le revela que quiere que ella regrese a Estados Unidos con Tarik y ayude a manejar el negocio. Tarik también tiene un favor que pedirle a Emily: convencer a Hamzad de que salve su propia vida.
Tarik explica que Hamzad lo envió a Estados Unidos cuando era un niño para ir a la escuela para que pudiera 'hacer más, ser más'. Mientras estuvo allí, encontró su propio propósito: sacar a su familia del valle. Dice que les dijo mil veces adónde podían ir, cómo podría ser mejor, pero no lo escucharon. Piensa que puede ser diferente si Hamzad lo escucha de Emily.
Cuando menciona las raíces de la familia en el valle, Tarik pregunta cuántos de los hombres y mujeres que murieron defendiendo su tierra se habrían ido si hubieran tenido la opción de algún lugar que ofreciera comodidad y seguridad. Mucho apuesta. Pero ella creció con comodidad y seguridad; no la salvó, se ahogó en él. Tarik le recuerda que le mintieron, como parte de un fraude orquestado. Esta sería una familia que se mudaría junta para que sus hijas e hijos pudieran tener una vida mejor y con más oportunidades. Admite que no será fácil, pero es lo correcto.
Luego, Khadija sale y revela que Hamzad ha muerto a causa de sus heridas. Mientras lloran juntos como familia, Khadija le dice a Emily que tiene que tomar una decisión: quedarse o irse. Emily, sintiéndose culpable, explica que Harper realmente disparó a Hamzad, no los talibanes, pero Khadija lo sabe. Ella le asegura a Emily que nadie la culpará por lo sucedido. Dirán que Hamzad murió defendiendo a su hija y que ella envió a Chase y Harper a luchar por ellos en Estados Unidos.
la verdadera historia
Cuando Chase y Harper llegan a la casa de Bote, Harper recibe una llamada de Marion, que ignora. Chase señala que es la tercera vez que hace eso. Harper lo corrige, es el quinto, esperando que ignorarla haga que el problema desaparezca.
Bote los está esperando. Harper expone la situación, que Bote ya conoce, y agrega que si supiera que Emily no era hija de Chase hace mucho tiempo, no estarían en este lío. Harper continúa de todos modos y le pide a Bote que descongela los activos de Hamzad para que puedan protegerse contra los talibanes. Bote dice que ninguno de los dos entiende en qué historia se encuentran. Mientras dice esto, Chase oye ladrar a los perros. Sus Rottweilers, Dave y Carol, entran corriendo, seguidos por Zoe (Amy Brenneman). Chase culpa a Bote por meter a Zoe en esto, pero Bote responde que Chase hizo eso, Bote está tratando de sacarlos a todos.
Zoe explica que hizo lo que Chase dijo: regresar, recoger a los perros, pero no pudo comenzar su vida normal nuevamente. Entonces intentó llamar a Nina Kruger, la abogada de Hamzad. Finalmente recibió una llamada, pero no de Kruger, sino de Bote, que estaba monitoreando a Kruger. Harper pregunta qué se están perdiendo en esta situación.
Bote explica que se trata de la mina de litio que controla Hamzad. No el dinero que genera, sino el poder de controlar la tecnología y, tangencialmente, la civilización, por lo que Estados Unidos lo necesita. Pero otra parte intenta robárselo: Suleyman Pavolvich (Rade Serbedzija), el gángster ruso que Chase y Zoe conocieron en la fiesta marroquí en el viejo temporada 1 .
Zoe recibe una llamada telefónica. Bote explica que es Kruger, quien cree que es la clave para evitar que Pavolvich consiga la mina y que en este momento su mejor jugada es que hable con Zoe. Zoe dice que Kruger ha organizado un almuerzo para hablar la próxima semana. Pero eso es demasiado tiempo, protesta Harper, diciendo que mucha gente (incluida Emily) va a morir si Bote se equivoca. Pero Bote cree que si tiene razón sería mucho peor.
Chase se calienta con Bote. Le dijo a Bote que Emily no era su hija cuando le pidió que la llevara al FBI. No directamente, pero dijo que ella no necesitaba ser la nieta de Bote para que él la ayudara, más de lo que necesitaba ser la hija de Chase para que él se lo preguntara (¿Chase y Bote son padre e hijo?). Le dice a Bote que entiende la importancia de todo. sucediendo, pero la única razón por la que Bote no puede encontrar una solución es porque no está buscando una, pidiéndole que ignore sus sentimientos por Chase. Cuando Bote les dice que regresen mañana, Chase agarra a Bote por la camisa, pero Zoe lo convence de hablar afuera.
Harper dice que Chase no se equivoca; Bote no ayuda porque quiere que sepan que no es necesario. Bote dice que Harper nunca entendió la diferencia entre lo que quieren y lo que deben, y agrega que si Harper no quisiera que Bote se enojara, habría dejado a Chase afuera.
el juego cambia
Chase está furioso y le dice a Zoe que no se irá hasta que consiga que Bote le dé lo que quiere. Zoe dice que Bote no hará eso, pero se lo dará. Ella le dice a Chase que vaya y confíe en ella, ella puede conseguir lo que él necesita.
En la oficina de Bote, sabe que Zoe le pedirá ayuda, pero no sabe por qué. Porque ella cree que él puede y que en el fondo quiere. Él le advierte que tenga cuidado con hombres como él; si cree que sabe lo que están pensando, probablemente sea porque ellos quieren que lo sepa.
En otra habitación, Dave y Carol empiezan a ladrar. Bote toma un arma de su escritorio y dispara a un intruso cuando dobla la esquina mientras Zoe se pone a cubierto. Pero otro intruso entra y mata a Bote, tomando una fotografía de su cadáver. El intruso comienza a buscar a Zoe cuando Chase llega con Dave y Carol, atacando a los perros contra el intruso y matándolo. Chase supone que los hombres fueron enviados por Pavlovich.
En un lugar desconocido, a Pavlovich se le muestra la foto que confirma que Bote está muerto. Pregunta sobre los 'objetivos reales' (¿Chase y Harper?), pero el equipo no ha respondido (y no lo hará porque están muertos). Pavolvich dice que hay demasiado en juego como para arriesgarse a cabos sueltos, así que cuando descubre que Chase, Harper y Zoe todavía están vivos, como dijo Chase, esto es solo el comienzo.
nuevos episodios de el viejo La temporada 2 se transmite el jueves en FX y luego están disponibles para transmitir en Hulu al día siguiente.