Resumen del episodio 3 de After The Flood: ¿Qué pasó en Riverside Court?

* Este Después del diluvio El resumen del episodio 3 contiene spoilers *
Resúmenes de Después del Diluvio Después del diluvio episodio 1
Después del diluvio episodio 2
Después del diluvio episodio 4
Después de ser ascendida al equipo asesino, Jo Marshall debe caminar por una línea muy fina. Sabe mucho más sobre el caso que sus colegas, pero será difícil aplicar ese conocimiento sin revelar cuán atrozmente ha pisoteado la Ley de Protección de Datos. Sin embargo, a ella se le ocurre una nueva teoría sobre cómo el cuerpo de Daniel Eden entró en el ascensor, mientras Lee le cuenta la accidentada historia de la pareja.
¿Qué sabe Lee sobre la muerte de Daniel Eden?
Tasha explica que conoce a Lee 'desde siempre' y solía visitarlo a él y a Daniel todos los veranos. Jo queda desconcertada por esta revelación y después de que Lee le explica que no había visto a su viejo amigo 'por un tiempo', le da la noticia de que falleció hace unos días.
Jo le pregunta a Lee por qué Daniel se llamaba 'Alex Welland' y él parece sorprendido por la noticia. Sin embargo, si sabe tan poco sobre los recientes movimientos de su viejo amigo, ¿por qué está en su antigua oficina? Lee dice que estaba buscando a Daniel porque estaba preocupado por él, pero no estamos seguros de creerle.
Lee tampoco puede explicar por qué Daniel podría haber fingido su propia muerte, pero no hay tiempo para más interrogatorios porque Pat, el marido de Jo, también conocido como el detective que investiga oficialmente el caso, ha llegado para husmear. Jo escapa, pero Pat se da cuenta de lo que ha estado haciendo cuando habla con la recepcionista.
Cuando sale, Chris de la corte de Riverside llama para decirle que tiene abierta esa habitación cerrada con llave. 'Creo que disfrutarás echando un vistazo al interior; es un verdadero rasguño', dice.
¿Qué había en ESA habitación de Riverside Court?
Molly Marshall visita Uplands Eco Housing Estate para recordarle a Jack Radcliffe el dinero que donó al Fondo de Ayuda contra Inundaciones, que aún no ha transferido. '¡Se me fué de la mente!' dice, antes de compartir la noticia de que se avecina otra tormenta en el área que podría inundar Waterside, nuevamente.
Radcliffe está muy interesado en evitarlo, ya que ello provocaría que sus inversores se retiraran. La respuesta es un Levy de tres metros, que necesitará la aprobación del consejo, pero antes de que la discusión pueda continuar, Radcliffe recibe un mensaje de texto urgente que lo llama.
En las oficinas del consejo, Jack Radcliffe y Molly Marshall intentan persuadir a la concejal Mackie para que autorice un muro contra inundaciones antes de que llegue la próxima tormenta, pero ella se esconde detrás de la burocracia. Jack y Molly están exasperados.
De vuelta en la estación, Jo es ascendida al equipo de asesinato e investigará la muerte de Lift Man, a quien Jo sabe que es Daniel Eden, también conocido como Alex Welland. En la sesión informativa, queda claro que el DCI Roy no considera creíble la historia de Tasha Eden y que el nombre de Daniel Eden no ocupa un lugar destacado en su lista.
Jo pronto soluciona el problema revisando las redes sociales de Tasha Eden y encontrando una imagen de ella con Lift Man. También le cuenta al DCI Roy sobre el misterioso auto rojo que estaba en el estacionamiento cuando se encontró el cuerpo, pero que ya había sido movido cuando se fotografió la escena del crimen. A pesar de que le dijeron que no lo hiciera, ella se dirige a investigar. ¡Ya rompió las reglas en su primer día de trabajo! ¡Es una detective de televisión natural!
En Riverside Court, Chris, el cuidador, no se presentó a su reunión con Jo, lo cual es extraño, pero uno de sus colegas la deja entrar. La habitación que quería mostrarle está completamente vacía. Suponemos que todo lo que era tan interesante cuando Chris llamó ahora ha sido eliminado y la habitación ha sido limpiada. ¿Pero qué había allí? ¿O Chris simplemente llamó para decir que era extraño que hubieran limpiado la habitación?
Jo comienza a preguntarse si, después de todo, dejar a Lift Man en el ascensor no era el plan del asesino. ¿Lo mataron en esa habitación y lo estaban transportando a un auto para tirar el cuerpo cuando los sorprendió la inundación? ¿Está todo relacionado de alguna manera con el auto rojo?
Jo revisa el ascensor y descubre que alguien podría haber salido fácilmente por el techo del ascensor cuando las aguas subieron. ¿Pero es eso lo que pasó? ¿Y a quién conocemos que sea fuerte y rápido? ¡Lee Ellison es nuestro principal sospechoso!
¿Qué están haciendo Jack Radcliffe y Lee Ellison?
Mientras tanto, Lee ha llevado a Tasha de regreso a su casa (no así) y ella está interesada en saber más sobre lo que estaba haciendo su hermano antes de morir. Lee dice que Daniel le dijo que necesitaba un nombre 'limpio' para el nuevo negocio, pero que no tenía idea de que había fingido su propia muerte. 'Claramente estaba sucediendo algo que ninguno de nosotros sabía', dice Lee.
En ese sentido, alguien llama a la puerta y es Jack Radcliffe, que parece muy molesto con Lee. ¿Era Lee el hombre con el que Jack había estado hablando por teléfono? Dado que el tractor está estacionado en todas partes, parece que Lee vive en el granero de Jack.
De vuelta en la comisaría, Pat informa de la visita de Tasha Eden a Nanta y el inspector Roy se da cuenta de que Alex Welland bien podría ser su hombre. Sin embargo, Pat no le dice a su jefe que su esposa también ha estado husmeando en esa parte del caso. Sin embargo, las pruebas de ADN confirman que Tasha Eden es la hermana de Lift Man.
En Waterside Allotment, Molly Marshall finalmente se pone al día con Finn Allen, quien ha estado investigando un poco el desarrollo de viviendas ecológicas Uplands de Jack Radcliffe. Él cree que Radcliffe se saltó algunas medidas de seguridad cruciales y la inundación ha empeorado mucho desde que se construyó.
Más tarde, suben al desarrollo y descubren que los desagües que aparecen en los planos no han sido construidos, antes de que Molly vislumbre a Jack Radcliffe y a la concejal Sarah Mackie besándose. ¡Migas!
¿Por qué Chris se suicidó?
Más tarde, Jo se entera por su cuñada Kelly, que trabaja para Jack Radcliffe, de que Chris, el cuidador del aparcamiento, ha sido despedido porque estaba alquilando plazas de aparcamiento a escondidas. Bueno, al menos esa es la historia oficial, pero nos parece un poco una coincidencia.
Cuando Pat regresa, le pregunta sobre su primer día y le pregunta si ha estado haciendo algo interesante. Ella dice que no, pero él sabe lo contrario. Pero después de que ella se marcha, Keith, el marido de Kelly, le pregunta a Pat si estaban hablando de Alex Welland. ¿Qué sabe sobre el caso? ¡Intrigante!
Esa noche, Jo recibe una llamada de Tasha muy enojada, quien ha sido arrestada por la policía. Más tarde, se encuentra con Lee en su hotel, quien le dice que fue a identificar el cuerpo de Daniel, antes de contarle un montón de secretos sobre su viejo amigo.
Luego le dice que él y Daniel tenían antecedentes penales del pasado, por lo que Daniel obtuvo una nueva identidad para obtener una subvención comercial. Aparentemente, fingió su propia muerte porque quería un nuevo comienzo para la empresa, pero no hay forma de que eso suceda.
Jo le pide a Lee que se lo diga a la policía, pero él le dice que tiene un pasado y que no quiere que la policía investigue eso, antes de revelar que faltan 100.000 libras esterlinas en las cuentas de Nanta. “¡Trabajé muy duro para construirme un futuro mejor y ahora él nos ha dejado sin nada!” dice Lee.
Con esa bomba todavía sonando en sus oídos, Jo se dirige a la casa de Chris, el cuidador, pero queda devastada al descubrir que se ha ahorcado. ¿Pero por qué?