Reseña de 'Borat Next Moviefilm': gran éxito
Nuestro veredicto
Sacha Baron Cohen y el director Jason Woliner logran reavivar gran parte de la magia del 'Borat' original, agregando a la hija del personaje con un gran efecto cómico.
Para
- 🇺🇸 El segundo viaje de Cohen a través del corazón de los Estados Unidos hace una puñalada incisiva a los valores de la era Trump y la política de la era de COVID.
- 🇺🇸 La recién llegada Maria Bakalova es una revelación cómica como la hija de Borat, Tutar, que eleva cada escena en la que aparece.
- 🇺🇸 Cohen y Woliner eluden hábilmente el desafío obvio de infiltrarse en las comunidades con el 'extranjero torpe' más conspicuo de la era moderna.
Contra
- 🇺🇸 Había pocas posibilidades de recuperar verdaderamente el relámpago de la primera película en una botella, y los cineastas sabían que no debían intentarlo.
Llegando 14 años y 14 millones de suplantaciones después del original borato , Película posterior de Borat enfrenta lo que se ha convertido en un desafío cada vez más familiar en la era de las secuelas heredadas, a saber, salirse con la suya con nuevos chistes después de que los viejos se inyectaron en la cultura popular como COVID en el torrente sanguíneo, y tiene mucho más éxito que muchas de las películas y series que intentaron antes de eso. Desde Presentador 2 a Desarrollo detenido a Más tonto y más tonto para a Zoolander 2 a Bill y Ted se enfrentan a la música , muchos narradores muy talentosos han intentado montar secuelas de sus mayores éxitos con solo suerte intermitente, y borato La llegada de 's en 2006 a una etapa incipiente de la memeificación colectiva de la corriente principal solo complica la perspectiva de duplicar su originalidad e impacto. (Si eres un hombre estadounidense casado en 2020, es prácticamente imposible pensar en tu cónyuge sin la frase de Sacha Baron Cohen, mi esposa, que ocasionalmente resuena en tu cabeza).
Cohen sería temerario si creyera que podría lograr el mismo efecto con un seguimiento, si es que pudiera lograrlo. Pero al volver a centrar su secuela en torno a la hija del personaje, Cohen logra una hazaña única y triunfal con Película posterior de Borat , no simplemente creando un nuevo proxy para catapultar a un escenario impredecible de la vida real tras otro, sino también agregando nuevas dimensiones a un personaje cuya reconocibilidad instantánea lo convirtió en un cifrado unidimensional tanto como en un fenómeno cultural de buena fe.
Cohen repite su papel como Borat Sagdiyev, un periodista kazajo cuya primera visita a los EE. UU. hace 14 años terminó en desgracia, tanto para él como para Kazajstán. Con una suspensión del trabajo forzado a cambio de entregar un regalo al vicepresidente Mike Pence, Borat acepta regresar a los EE. UU., S y A y completar esta misión diplomática. Pero cuando ocurre un desastre inesperado sobre el regalo previsto, Borat decide ofrecer a su única hija Tutar (Maria Bakalova) en su lugar. Sin embargo, antes de que pueda entregarla, intenta darle lecciones de etiqueta y hacerle un cambio de imagen para que parezca más atractiva para el dignatario.
Dirigida una vez más por Jason Woliner ( El último hombre en la tierra ), Película posterior aborda el desafío inherente de hacer que Cohen interprete al extranjero torpe e identificable de dos maneras: primero, Cohen recurre a una variedad de disfraces que de alguna manera llaman aún más la atención sobre él y, al mismo tiempo, ocultan su verdadera identidad; y segundo, emplea a la recién llegada Bakalova como la hija de Sagdiyev, lo que distrae a los espectadores de él y luego ofrece una perspectiva diferente desde la cual explorar el comportamiento salvajemente ignorante del personaje.
La infinita inventiva de Cohen como actor permite que la película opere más o menos de la misma manera que su predecesora, y aunque hay un puñado de secuencias escritas, la capacidad de Borat para llevar a los no profesionales a una autoincriminación hilarante y frecuentemente inquietante a menudo se siente tan emocionante. e impredecible como siempre. Mientras tanto, la curiosidad infinita de Tutar proporciona un espejo (y un megáfono) para los valores retrógrados de Borat y un recurso cómico infinito para jugar contra las expectativas, especialmente en las comunidades del corazón sustentadas por la tradición.
Además de sus estridentes y obscenas escenas cómicas, el original borato perdura debido a su retrato incisivo de una línea constante y, sin embargo, casi invisible de civilidad entre las comunidades insulares; ya sea que esos individuos fueran o no racistas, homofóbicos o con otros prejuicios, sus intentos de acomodar a Borat y su propia visión estúpida del mundo generaron casi toda la comedia. Sus secuencias se sienten especialmente fascinantes de ver ahora, en una era donde esos prejuicios parecen expresarse cada vez más libremente, sin mencionar en comparación con otros similares en Película posterior donde los participantes respaldan mucho más directamente las perspectivas a las que podrían haber asintido diplomáticamente cuando Borat las expresó. Pero incluso si Cohen definitivamente encuentra una cantidad de ultraconservadores para burlarse aquí, él y Woliner y su equipo de escritores eligen hábilmente no volver a pisar el mismo terreno. En cambio, aprovechan la línea emocional que conecta la historia de redención de Borat y la mayoría de edad de Tutar para resaltar los peligros menos visibles de inmediato del adoctrinamiento iliberal, transmitido como tradición que debe protegerse independientemente de la evidencia empírica de su obsolescencia.
Precisamente cómo Cohen, su coprotagonista y su equipo pudieron acceder (bueno, cerca) a Pence en la CPAC (Conferencia de Acción Política Conservadora), y en una secuencia asombrosa, a Rudy Giuliani, sigue siendo un misterio, o más exactamente. , un triunfo de su diligencia sobre los manipuladores descuidados de los políticos. Pero el comediante una vez más maximiza estos momentos con un efecto tremendo y condenatorio, entregando una humillación que no solo merecen sino que se convierten en arquitectos de sí mismos.
Por el contrario, las tomas de Cohen en una clínica de fertilidad conservadora, un grupo de mujeres y un par de locos de Qanon que le permiten pasar la cuarentena con ellos se sienten alternativamente más inteligentes y más amables que en el pasado sin dejar de resaltar los puntos de vista a menudo locos que articulan. Y ya sea que una mujer negra contratada como niñera para Tutar fuera elegida activamente por su sentido común compasivo o simplemente ascendiera para satisfacer las necesidades de la película, Woliner y Cohen provocan algunas carcajadas en ella, sin burlarse y mostrando sus respuestas honestas.
Por último, Película posterior de Borat nunca iba a ser tan sorprendente como el original borat , y no es tan divertido. Dada la canonización del primero, no estoy seguro de que ninguno de los dos fuera posible. Pero da la sensación de que Cohen y sus colaboradores saben a lo que se enfrentan y apuntan a algo diferente esta vez: un objetivo similar, más nítido, pero un poco más dulce. Además, iniciar una parte tan grande de esto, si no todo, en y durante 2020 se siente como un riesgo enorme, no solo en términos de salud sino también creativamente, que vale la pena mejor de lo que apuesto a que nadie podría haber imaginado. Debido a que esto tiene lugar durante la pandemia, ciertamente se aprovecha de muchos de los miedos y preocupaciones, y pone las circunstancias en un uso cómico y narrativo, pero no se siente como un recurso provisional o como un entretenimiento de cuarentena. Si perdurará o no después de que termine COVID, pero al igual que su predecesor, Película posterior es una película sobre lo que está sucediendo en el mundo, en este momento, y nos hace reír, sorprendernos, incluso ofendernos, pero sobre todo emocionarnos, y realmente no saber, cuál de esas reacciones tendremos a continuación.
Película posterior de Borat estará disponible en Amazon Prime Video el 23 de octubre de 2020
Las mejores ofertas de Amazon Prime Instant Video de hoy Amazon Prime Vídeo - Prueba gratuita Vista Amazon Prime - Anual $119/año Vista Amazon Prime - Mensual $12.99/mes Vista
