Películas a las que se les cambió la clasificación antes de Mary Poppins
la pelicula clasica Mary Poppins , protagonizada por Julie Andrews y Dick Van Dyke (con su infame Acento cockney ) estuvo en los titulares esta semana, ya que se informó que los censores cinematográficos británicos cambiaron la clasificación de las películas. La película familiar de Disney, que celebrará su 60 aniversario en 2024, anteriormente tenía una clasificación de 'U', que significa 'universal' (que significa apta para todos), a PG, recomendando la orientación de los padres para los niños pequeños.
Un motivo del cambio, según el bbc , fue que la película, ambientada en el Londres de 1910, utiliza un término despectivo que anteriormente utilizaban los europeos blancos para referirse a los pueblos nómadas del sur de África.
Las clasificaciones de películas son algo complicado, ya que grupos en los EE. UU. (la Motion Picture Association) y el Reino Unido (la Junta Británica de Clasificación de Películas) intentan ofrecer pautas sobre qué películas son apropiadas para ciertos grupos de edad. Como referencia, el sistema de clasificación en EE. UU. incluye G (abierto a todas las edades), PG (recomendado por los padres para algunos niños pequeños), PG-13 (recomendado encarecidamente por los padres para cualquier menor de 13 años), R (se requieren adultos para cualquier menor de 17 años). ) y NC-17 (absolutamente prohibido niños menores de 17 años). Las clasificaciones en el Reino Unido son U, PG 12A (apto para audiencias mayores de 12 años), 15 (apto solo para audiencias mayores de 15) y 18 (apto solo para adultos).
Sin embargo, estas calificaciones a menudo han dado lugar a un poco de controversia y/o confusión. En el Reino Unido, otras películas clásicas anteriores Mary Poppins sus calificaciones han cambiado tras un nuevo examen. En los EE. UU., si bien no podemos encontrar un caso en el que la MPA haya cambiado la calificación teatral de una película después de su estreno, las películas han cortado o reeditado cosas para una calificación más baja, ya sea antes del estreno o como una nueva versión para su reestreno o video casero.
Hemos recopilado algunos ejemplos de casos en los que el Reino Unido cambió la clasificación de una película después del hecho y Estados Unidos vio películas realizar cambios para obtener una nueva clasificación para una versión relanzada de una película. Échales un vistazo aquí mismo:
El hombre elefante
En 2020, la BBFC presentó un informe anual que incluía varias películas cuyas calificaciones cambiaron en el Reino Unido. Entre ellos estaba el drama de 1980. El hombre elefante . La película, que cuenta la historia de John Merrick, quien fue maltratado y abusado debido a sus desfiguraciones corporales en la Inglaterra victoriana y está protagonizada por Anthony Hopkins y John Hurt, fue cambiada de PG a 12A por 'amenaza moderada, escenas perturbadoras y detalles de lesiones'.
El rápido y el furioso
No todas las películas a las que se les cambia la calificación la ven subir; En algunos casos, las películas se degradan para permitir que más personas puedan verlas sin restricciones. Un caso reciente es El rápido y el furioso , la primera película del popular Rápido y furioso franquicia. El BBFC bajó El rápido y el furioso ' clasificación desde 15 hasta 12A.
Flash Gordon
Flash Gordon , la película de ciencia ficción de 1980 protagonizada por Sam Jones y Max Von Sydow, fue otra de las películas que el BBFC actualizó en 2020 después de recibir muchas quejas. Al parecer, de las 93 denuncias que recibió el BBFC en 2020, 27 de ellas fueron por Flash Gordon , específicamente por su descripción de 'estereotipos discriminatorios' con su villano Ming the Merciless, interpretado por Von Sydow y no un actor de ascendencia del este de Asia. Flash Gordon pasó de una clasificación PG a 12A.
El niño Karate
Otro ejemplo de una película a la que se le redujo la calificación para una mayor audiencia fue la favorita de 1984. El niño Karate protagonizada por Ralph Macchio y Pat Morita, que pasó de un 15 a un 12A. Sin embargo, con sus advertencias de violencia moderada y referencias a drogas, sigue siendo la película mejor calificada del El niño Karate franquicia, como El Karate Kid Parte II y El Karate Kid Parte III (así como las eventuales películas derivadas) tienen clasificación PG o inferior. TBD sobre qué calificación el próximo El niño Karate película 2024 obtiene.
El discurso del rey
Nuestro primer ejemplo estadounidense implica la Ganador de Mejor Película El discurso del rey . Cuando se estrenó la película, obtuvo una calificación R por lenguaje. Esto se debió principalmente a una escena en la que el rey Jorge VI (Colin Firth), como parte de su terapia del habla, arroja una letanía de malas palabras, incluida la palabra F. Generalmente, más de dos usos de la palabra F en una película obtendrán una calificación R en los EE. UU., que es uno de los aspectos más controvertidos del sistema de clasificación estadounidense. Después El discurso del rey ganó su Oscar, The Weinstein Company, que distribuyó la película, relanzó una versión de la película que limita el uso de la palabra F por parte de Firth a solo una, reemplazando las otras con 's**t'. La idea detrás de este cambio era que los estudios querían permitir que más audiencias vieran su película.
El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo
Otro ejemplo de la gran reclasificación de 2020 fue El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo . La primera de la legendaria trilogía de películas basadas en J.R.R. Los libros icónicos de Tolkien, La comunidad del anillo se elevó de una clasificación PG a 12A debido a 'violencia y amenaza de fantasía moderadas'. En realidad, esto lo alineó con sus secuelas, Las dos torres y El retorno del Rey .
Réquiem por un sueño
La película revelación de Darren Aronofsky Réquiem por un sueño es otro ejemplo de una película estadounidense que realiza ajustes después de su lanzamiento para obtener una calificación más baja. El drama operístico del director sobre la adicción a las drogas obtuvo una calificación NC-17 de la MPAA, perdiendo una apelación para que su calificación se redujera a R antes de su estreno, y siendo una de las pocas películas que obtiene un estreno amplio con una etiqueta NC-17. . Sin embargo, cuando llegó el momento de lanzar la película en video, se creó una versión con clasificación R, que eliminó algunas de sus escenas más extremas.
Rocoso
Antes de 2020, la clásica película de los desamparados Rocoso protagonizada por Sylvester Stallone, Talia Shire y Carl Weathers estuvo disponible para el público del Reino Unido solo con una etiqueta PG. Sin embargo, otro título incluido en el informe de 2020, Rocoso vio su calificación aumentada a 12A por 'violencia moderada, lenguaje fuerte y abuso doméstico'. Todos los demás Rocoso Las películas también tienen una clasificación 12A en el Reino Unido.
Star Wars: El Imperio Contraataca
Un viaje a una galaxia muy, muy lejana se pospuso por segundo Guerra de las Galaxias película , El imperio Contraataca . Después de haber sido lanzado inicialmente con una calificación U, como Star Wars: Episodio IV: Una nueva esperanza era, El imperio ataca Back fue elevado a PG en el Reino Unido en 2020 por 'violencia moderada y amenaza leve'. Las calificaciones de otras películas de la franquicia de ciencia ficción varían en el Reino Unido: La amenaza fantasma tiene una calificación U, El regreso del Jedi y El ataque de los clones obtuvo un PG, mientras Venganza de los Sith y todas las películas nuevas posteriores a las películas de 2015 ( La fuerza despierta , Pícaro uno , El último Jedi , Solo: Una historia de Star Wars y El ascenso de Skywalker ) fueron clasificados 12A.
Lo que el viento se llevó
También queríamos mencionar una situación especial con un clásico de Hollywood, Lo que el viento se llevó . La película basada en el libro de Margaret Mitchell sobre Scarlett O'Hara durante la Guerra Civil y la Reconstrucción en el sur profundo no tenía el sistema moderno de clasificación de AMP cuando se estrenó en 1939, por lo que no se puede reclasificar. Sin embargo, en 2020, el servicio de streaming máx. (luego HBO Max) eliminado brevemente Lo que el viento se llevó y luego lo volvió a agregar con un descargo de responsabilidad para ofrecer un contexto histórico sobre la representación de los personajes negros en la película. La medida se produjo después del asesinato de George Floyd y todavía se incluye si transmite Lo que el viento se llevó hoy.
