Noah Hawley: Cómo 'Twin Peaks' influyó en mi trabajo

Dan Stevens y Aubrey Plaza en FX's Legión
Lo ames o lo odies, no puedes negar eso Picos gemelos es una de las series más influyentes en la historia de la televisión. Perdió , Legión , Fargo , Hombres Locos , Bates Motel , Los archivos x e incluso Amas de casa desesperadas tengo una deuda con el drama de David Lynch. A medida que el renacimiento de Showtime se acerca a su final de temporada, el escritor y productor Noah Hawley describe por qué Picos gemelos (tanto el original de ABC de 1990 como el reinicio) es tan impactante y cómo eso se refleja en su propia obra.
Nadie esperaba Picos gemelos . En 1990, las redes no corrían riesgos con cineastas no convencionales como David Lynch. Para mí, veinteañero, la serie fue una revelación. En la superficie, parece ser solo otro programa sobre una niña muerta. (La televisión, desafortunadamente, está construida sobre las espaldas de mujeres jóvenes muertas). Un maderero encuentra el cadáver de la reina de la fiesta. La policía aparece. Se llama a un investigador del FBI. Incluso parece una serie promedio. Excepto que es diferente.
Lo que hace Picos gemelos subversivo no es que esté oscuro. Es que es extraño. En un minuto estás viendo algo que estás acostumbrado a ver: la afligida mamá y papá, el tipo que encontró el cuerpo o el sheriff. El siguiente, el Agente Cooper (Kyle MacLachlan) llega vestido de negro de pies a cabeza, con su grabadora siempre presente. ¡Y hay una dama de registro! De repente, lo que pensabas que estabas acostumbrado se vuelve realmente extraño, pero de una manera peligrosa. Es algo que has visto antes, pero ahora con una atmósfera de temor.
Estos cambios tonales son tan abruptos que son desorientadores. Hacen que sea más difícil para el espectador precisar cómo se supone que debe sentirse sobre la historia, porque algunos elementos son totalmente horribles, algunos son tan dramáticos y otros son completamente absurdos, y nunca es predecible qué sucederá cuándo. En la nueva serie, hay una escena en una habitación de hotel cuando un agente del FBI (interpretado por Lynch) le dice a una mujer que vaya al bar. Le lleva casi 10 minutos salir. Ella está haciendo un espectáculo para él mientras se viste. Como espectador, pasas por estas etapas de sentir que es divertido y luego es molesto. Entonces comienza a ser realmente incómodo. Ella le está dando al agente estas grandes y locas sonrisas. Su felicidad es tan exagerada que se vuelve aterradora y extraña.
Me refiero mucho al trabajo de Lynch en Legión Es asombroso. El concepto de lo extraño básicamente se reduce a: lo que más nos asusta no es lo que no se puede ver, sino cuando las cosas familiares actúan de maneras desconocidas. Piensa en una casa embrujada. ¡No se supone que tu casa haga eso! En Legión (sobre un superhéroe problemático y reacio, interpretado por Dan Stevens), el contenido de una cocina comienza a girar alrededor del personaje principal como un tornado. Estos momentos te asustan de una manera muy específica. Es 'Esto no debería estar haciendo lo que es y no sé qué hacer al respecto y ahora el cabello en la parte posterior de mi cuello está de pie'.
En la temporada 3 de Fargo , las escenas con Ray Wise (quien interpreta a un hombre de negocios en la serie de Hawley y Leland Palmer en ambas series de Picos gemelos ) tiene esta sensación extraña. No tenía la intención consciente de que fuera una referencia a Picos gemelos . Pero Wise tiene esta intensidad, esta cualidad hipnótica. Lo puse en una bolera con un gatito y se convirtió en un homenaje inadvertido al espectáculo de Lynch.
Piensas, como cineasta, sabes lo que estás haciendo, y luego ves una hora de trabajo de Lynch y piensas: 'No tengo idea'. —Como le dijo a Aubry D'Arminio
Picos gemelos , Series Finale, domingo, 3 de septiembre, 8 / 7c, Showtime

Este artículo también apareció entre el 21 de agosto y el sept. 3 número de TV Guide Magazine
Suscríbase a la revista TV Guide .