HBO Max tira 'Gone With the Wind', pero volverá con cambios
Cortesía de The Everett Collection. HBO Max ha eliminado la película de 1939 Lo que el viento se llevó de su biblioteca luego de una reacción violenta sobre el drama de la Guerra Civil protagonizado por Vivien Leigh, Clark Gable, Hattie McDaniel y Olivia de Havilland.
La épica de cuatro horas que representa la historia de amor entre Scarlett O'Hara de Leigh y Rhett Butler de Gable se basa en el libro más vendido de Margaret Mitchell de 1936 y se ha convertido en un clásico cinematográfico. A pesar de su estado de icono, Lo que el viento se llevó ha sido llamado por su representación del sur de Estados Unidos y la vida en una plantación.
La película ve a actores negros interpretando a antiguos esclavos que, a pesar de la abolición de la cruel institución, siguen siendo complacientes y serviles. Hattie McDaniel interpretó a la sirvienta Mammy, que le valió un Oscar a la Mejor Actriz de Reparto, convirtiéndola en la primera persona negra en ganar la codiciada estatua. La película dirigida por Victor Fleming ganó ocho Oscar después de su lanzamiento y se ha convertido en una de las películas más taquilleras de todos los tiempos.
A medida que continúan las protestas de Black Lives Matter, las representaciones racialmente insensibles de la película y la asociación con la narración confederada han causado Lo que el viento se llevó estar bajo escrutinio por razones obvias. En respuesta a esto, HBO Max lanzó una declaración a El reportero de Hollywood : sobre los planes de reformatear el contenido para incluir 'una explicación y una denuncia' de las 'representaciones racistas' presentadas en la película.
Hattie McDaniel y Clark Gable en Lo que el viento se llevó (Crédito: Cortesía de la Colección Everett)
HBO Max planea restablecer la película en su biblioteca una vez que se realicen estos cambios. A continuación, lea la respuesta completa del transmisor:
'Lo que el viento se llevó es un producto de su tiempo y representa algunos de los prejuicios étnicos y raciales que, desafortunadamente, han sido comunes en la sociedad estadounidense. Estas representaciones racistas estaban mal entonces y hoy están mal, y sentimos que mantener este título sin una explicación y una denuncia de esas representaciones sería irresponsable. Estas representaciones son ciertamente contrarias a los valores de WarnerMedia, por lo que cuando devolvamos la película a HBO Max, volverá con una discusión de su contexto histórico y una denuncia de esas representaciones, pero se presentará tal como se creó originalmente, porque para hacerlo de lo contrario sería lo mismo que afirmar que estos prejuicios nunca existieron. Si queremos crear un futuro más justo, equitativo e inclusivo, primero debemos reconocer y comprender nuestra historia '.
Lo que el viento se llevó , Volviendo pronto, HBO Max
