'Grey's Anatomy' Temporada 17 Episodio 13: Zola llega al rescate de Mer (RESUMEN)
Alerta de spoiler
Richard Cartwright / ABC
Fue la entrega del 22 de abril de Anatomía de Grey —Temporada 17, episodio 13 — ¿Bueno como el infierno como el título del episodio promociona? ¡Puedes apostar que lo fue! Y tenemos que agradecer a la pequeña Zola (Aniela Gumbs) ...
[Advertencia: lo siguiente contiene PRINCIPALES spoilers de Anatomía de Grey Temporada 17, Episodio 13, Bueno como el infierno.]
Cuando comienza el episodio, Meredith (Ellen Pompeo) todavía está durmiendo durante su recuperación de COVID-19. Se ha mantenido estable durante días, pero solo permanece despierta durante unos minutos, para gran frustración de Teddy (Kim Raver).
Finalmente, Teddy y Winston (Anthony Hill), que ahora es un miembro del personal de Gray Sloan a tiempo completo, se dan cuenta de que Mer tiene un coágulo en el hígado y una acumulación de amoníaco, razón por la cual duerme tanto. Teddy está ansioso por reservar un quirófano, pero Richard (James Pickens Jr.) no está seguro de que esté lista para operar de nuevo. (Osito de peluche es en terapia, sin embargo, eso es una buena señal).
En su imaginación, Mer está de regreso en la playa de sus sueños, dando largos paseos con su esposo muerto Derek (Patrick Dempsey). Ella quiere a Derek más cerca, pero su teoría es que si se acercaran solo la alejaría más de sus hijos. (Como en, ella pasaría al gran más allá). Meredith sostiene que el dolor hace a los niños más fuertes. (A veces los hace más fuertes, y a veces los hace ... Amelia, bromea Derek).
Tentativamente, Mer le pregunta a Der si la ha presenciado durante el último año o dos. Como en, ¿la ha visto empezar a salir de nuevo? Lo ha hecho, y es difícil, pero es más difícil verla sola, dice.
Más tarde, Mer le cuenta a Der cómo Zola siempre pregunta sobre la boda de sus padres y se siente robada de que Mer y Der no tuvieron una boda real. Y luego, de repente, Mer y Der están en ropa formal en Dream Beach. Mer le pregunta a Der qué debería prometer y Der le pide que deje de torturarse.
De vuelta en el hospital, Teddy cede y le pide a Winston que la acompañe, después de que Owen (Kevin McKidd) la ayude a darse cuenta de que cualquier mal resultado en la cirugía de Mer la destruiría. Teddy y Winston terminan la operación y eliminan el coágulo, pero Mer todavía no se despierta. Teddy sale corriendo y Owen la encuentra en una sala de guardia, al borde de la hiperventilación. En su estado fracturado, incluso intenta besar a Owen, pero él simplemente la abraza y la hace sentir todos sus sentimientos.
Mientras tanto, Winston tiene una idea que le cuenta a Richard, y ambos llaman a Maggie (Kelly McCreary), que está en la casa de Mer, cuidando a los niños, para plantearle la idea. Creyendo en el componente psicológico de la recuperación, la idea de Winston es llevar a Zola al hospital para que Mer pueda escuchar su voz. Maggie se muestra reacia, pensando que ver a su madre inconsciente sería demasiado para Zola. Pero Zola escucha la llamada telefónica y le dice a Maggie que quiere ir.
En otras noticias, Amelia (Caterina Scorsone) reemplaza a Link (Chris Carmack) cuando se da cuenta de que su paciente, un lanzador universitario llamado Félix con complicaciones posoperatorias, tiene debilidad en el lado derecho. Al igual que Teddy, Amelia está preocupada de estar un poco oxidada después de tanto tiempo fuera del quirófano, pero obtiene un impulso de confianza tanto de una charla de ánimo de Link como de la misma pose de superhéroe antes de la cirugía que solía hacer con Stephanie. Y, efectivamente, Amelia extirpa el tumor de Felix a la perfección.
La otra paciente de la semana es Erika, una mujer que se lastimó patinando en una pista de hielo con sus hijos cuando golpeó una barandilla y sufrió un hematoma en la vaina del recto, básicamente, sangrando debajo de sus abdominales. Antes de pasar por el quirófano, Erika les cuenta a Bailey (Chandra Wilson) y Schmitt (Jake Borelli) sobre su época de pandemia hasta ahora: dejó su trabajo como abogada de tecnología y comenzó un negocio frágil de maní, y como resultado, es mucho más feliz.
Bailey hace su magia y arregla el hematoma, pero cuando Erika se despierta después de la cirugía, vuelve a buscar puestos de trabajo para abogados, pensando que ha sido irresponsable por tomarse un descanso.
Pero Bailey le dice que las mujeres, y las mujeres negras en particular, están socialmente condicionadas para asumir la carga del mundo. Ella le dice a Erika que ella misma solía creer que ese era su deber y que, como resultado, sufrió un ataque al corazón. Descansar no es pereza, no importa lo que te digan o cuántas veces te lo digan, le dice Bailey a Erika. El descanso es amor. El descanso es paz. El descanso es un hermoso modelo para tus hijos.
Erika toma en serio el consejo de Bailey. Y Bailey incluso toma una dosis de su propia medicina, dando marcha atrás a su negativa anterior a permitir que Jo (Camilla Luddington) cambiara sus especialidades a OB. Bailey se da cuenta de que no quiere impedir que ninguna mujer siga su sueño. Me encanta, Wilson, le dice a una agradecida Jo. Ámalo con cada parte de ti.
Schmitt, por su parte, se inspira en el caso de Erika y le dice a Nico (Alex Landi) que Nico debería enfrentar sus miedos y dejar que Schmitt se mude con él. Nico, para su crédito, está de acuerdo. Y Nico incluso le dice a Schmitt que lo ama. ¡Pero Schmitt se asusta con esa palabra con L y sale corriendo para tener una noche de cine con Jo!
Bien, volvamos a Meredith. Al final del episodio, Zola pasa lo que parecen horas con Mer, valientemente sentada junto a su cama e incluso contándola sobre todas las payasadas de sus hermanos. Maggie, Amelia, Richard, Bailey, Teddy y Winston merodean fuera de la habitación del paciente, todos nerviosos.
En la playa, Derek le dice a Meredith que no es hora de que se quede allí. Dice que está cansada y observa cómo no hay dolor en la playa. Pero Derek dice que extraña el dolor.
Aún no es el momento, reitera. Nuestros niños te necesitan. Usted tiene que ir.
Y con eso, Mer abre los ojos y saluda a Zozo. Zola la abraza y le dice que la ama. Mer responde: Te amamos. Te queremos tanto.
Y luego, solo en la playa, Derek sonríe y se aleja.
Parece que el siguiente Grey's ¡Faltan dos semanas para el episodio, pero la reunión de Japril de ese episodio debería valer la pena!
Anatomía de Grey , Jueves, 9 / 8c, ABC
