'Grey's Anatomy' Temporada 16 Episodio 13: El último vals (RECAP)
Alerta de spoiler Ali Goldstein / ABC (Advertencia: el siguiente contiene los principales spoilers de la temporada 16, episodio 13 de Anatomía de Grey , 'Guarda el ultimo baile para mi.')
Bueno, Catherine (Debbie Allen) lo hizo: hizo que la Fundación Fox comprara Pacific Northwest en Anatomía de Grey Temporada 16, Episodio 13: a.k.a. 13 de febrero 'Save the Last Dance for Me'. Y ahora todo el personal de Pac-North —Richard (James Pickens Jr.), Owen (Kevin McKidd) y Maggie (Kelly McCreary) incluidos— deben entrevistarse para empleos en Gray Sloan. (Y se suponía que también era el primer día de Maggie en Pac-North).
Koracick (Greg Germann) hace la entrevista mientras Catherine realiza un viaje posterior a la ruptura a París, y le asegura a Richard que el trabajo de Richard está a salvo: Catherine le ordenó a Koracick que mantuviera a Richard. Richard, resentido por ser mandado, le dice a Koracick que le diga a Catherine que se vaya al infierno. Más tarde, Koracick hace una demostración de entrevistar a Maggie, pero Catherine también la organizó con un trabajo en Gray Sloan, aunque ahora Teddy (Kim Raver) es su jefe. Y Owen? Bueno, Koracick lo mantiene en suspenso todo el día. Sin embargo, Amelia (Caterina Scorsone) tranquiliza a Owen, diciendo que Owen ganó desde que robó a Teddy de Koracick.
Cuando Bailey (Chandra Wilson) se entera de las travesuras de Koracick, consigue que Richard, Owen, Jackson (Jesse Williams) y Meredith (Ellen Pompeo) se unan a ella en una intervención en la sala de conferencias. Los cinco documentos le dicen que todos están dispuestos a renunciar a menos que él acepte sus términos, y representan a algunos de los mejores cirujanos del hospital. Perderlos probablemente le costaría a Koracick su posición con Catherine y su trabajo como 'jefe de jefes'. Sus términos: Owen, Richard y Alex consiguen trabajo en Gray Sloan, Maggie y Teddy se convierten en co-jefes de cardio, y Alex y Hayes (Richard Flood) se convierten en co-jefes de pediatría. Koracick está de acuerdo.
Ali Goldstein / ABC
Mientras tanto, DeLuca (Giacomo Gianniotti) y su equipo de residentes todavía están luchando por descubrir la situación de Suzanne ( Trajes alum Sarah Rafferty) dolencia misteriosa. DeLuca trae a la Dra. Riley (estrella invitada Shoshannah Stern) una brillante diagnosticadora que es sorda y tiene un intérprete en el chat de video. Riley está ansiosa por discutir el caso de Suzanne con Meredith, quien está perfectamente feliz de conocerla pero un poco confundida. Riley se da cuenta de que DeLuca mintió acerca de que Meredith fue quien la invitó. Amenaza con irse, pero DeLuca la obliga a quedarse.
El plan de Riley para diagnosticar a Suzanne no es convencional, al menos: contra el juicio de Maggie, Riley quiere suspender todo el tratamiento de Suzanne: antibióticos, antifúngicos, esteroides, todo. Riley le dice a Suzanne que, siendo sorda, ha aprendido a escuchar con todo su cuerpo. Cuando se van los medicamentos, dice, la enfermedad puede comenzar a hablar. Incluso cuenta una historia sobre sus hermanas para ganar la aprobación de la hermana de Suzanne, Hadley. Suzanne finalmente consiente en la retirada de la medicación, y solo más tarde Riley le dice a DeLuca que es hija única.
Otra historia del paciente de la semana es la de Irene, una mujer mayor (y campeona de salón de baile) con cáncer colorrectal en etapa IV y dolor abdominal. Schmitt (Jake Borelli), que regresó al trabajo, descubre con la ayuda de Meredith que el cáncer ha hecho metástasis en el hígado y los pulmones de Irene. Su cariñoso esposo (y pareja de baile) le pide un favor a Schmitt, y Schmitt ayuda a transformar la cafetería del hospital en una pista de baile para que Norman e Irene puedan compartir un último baile. La pareja baila alrededor de la cafetería mientras Schmitt y Meredith observan radiantes.
Ali Goldstein / ABC
Más tarde, Mer le dice a Bailey que ella solía ser la romántica, la que montaba una pista de baile en la cafetería. Ella dice que ella y DeLuca rompieron el mismo día que el juicio de su junta médica, y se despertó al día siguiente solo contenta de poder volver al trabajo. La opinión de Bailey: Meredith no perdió su romance. Ella solo creció un poco.
Schmitt luego le dice a Nico (Alex Landi) que quiere un 'compañero de baile' en la vida ... y Nico realmente no lo consigue. Nico también hizo un comentario inquietante anteriormente en el episodio sobre él y Schmitt que no estaban en la etapa de cohabitación de su relación. No está bien.
Y el tercer paciente de la semana es un niño adoptivo llamado Joey, un personaje de esta semana. Estación 19 episodio. Su brazo está en mal estado, pero está más preocupado por sus hermanos, a quienes los trabajadores sociales se llevaron después de que Bailey llamara en un informe. Bailey intenta decirle que los trabajadores sociales a menudo mantienen unidas a las familias, pero Joey revela que sus hermanos no son parientes biológicos: solo son niños que sobrevivieron juntos a una terrible situación de acogida. Jo (Camilla Luddington) lo tranquiliza por experiencia personal, explicando el sistema de llamada telefónica que ella y sus hermanos adoptivos solían consultar entre ellos desde hogares separados. Jo también le dice a Bailey que Joey podría terminar prosperando, especialmente porque Jo y Alex vinieron de una infancia difícil. 'No es inútil', dice ella. 'Simplemente no es fácil'.
Rick Rowell / ABC
Hablando de Jo, se está volviendo loca esta semana porque Alex no ha respondido sus llamadas. Y al final del episodio, está decepcionada de volver a casa a un departamento vacío. (Todavía no hay indicaciones sobre cómo / si los escritores van a dar el cierre adecuado a la historia de Alex y Jo).
Y finalmente, Amelia está nerviosa por descubrir la paternidad de su bebé entrante, y está ansiosa por que Link (Chris Carmack) le diga cómo reaccionará ante las noticias. Pero él no lo sabrá hasta que lo sepa. También le recuerda que ella instó a Owen a estar con Teddy cuando Owen descubrió que Teddy llevaba a su hijo, por lo que le preocupa que la historia se repita. Al final del episodio, Amelia le envía un mensaje de texto para decirle que no tomó el examen y que necesita más tiempo. Además no es bueno. Aquí esperamos que ella y Link no se desvinculan.
Rick Rowell / ABC
Anatomía de Grey , Jueves, 8 / 7c, ABC
