Duttons protege lo que hay en 'Yellowstone' (RECAP)
Alerta de spoiler Red Paramount (Advertencia: el siguiente contiene los principales spoilers de la temporada 3, episodio 4 de Yellowstone , 'Regresando a Cali')
No puedes quedarte en el campamento de verano para siempre.
Si bien puede ser agradable dormir un poco bajo las estrellas y alejarse para ver todo por lo que están luchando, es hora de que los Duttons y las manos del rancho empaquen (y vuelvan a la realidad) al final del episodio del domingo de Yellowstone .
Pero primero, descubrimos si Jimmy (Jefferson White) sobrevivió a ese accidente en el rodeo, ver Beth Dutton ( Kelly Reilly ) y el capataz Rip Wheeler ( Cole Hauser ) discutir su futuro en un mayor camino y Thomas Rainwater ( Gil Birmingham ) posiblemente haga un trato con el diablo para tratar de asegurar el futuro que quiere para el valle, y observe al patriarca John ( Kevin Costner ) entregar bastante la amenaza (y promesa).
Más, Josh Holloway Roarke Morris sigue apareciendo solo brevemente, con su única escena esta semana cuando ve que las acciones de MKT Equities Group están bajas ... y sabe que Beth es responsable.
Volviendo a sus pies
Podría haber quedado mal para Jimmy al final del Episodio 3, y podría tener una larga lista de lesiones, incluida una fractura por compresión en el cuello y dos en la espalda, fragmentos de huesos presionando contra su columna vertebral, una cadera destrozada y un conmoción cerebral, pero está levantado y caminando.
(Paramount Network)
También es afortunado porque John dice que no tiene que preocuparse por la factura del hospital, siempre y cuando prometa 'no más rodeo'. 'Es lo único que me hizo sentir que valía algo', comparte Jimmy, por lo que John tiene una solución: aprender a sogas, así que todo lo que está arriesgando es un pulgar (y tiene dos de esos).
Además, ahora tiene una novia: la piloto de barril Mia ( Eden Brolin ) - que está a su lado, ayudándolo a salir de la cama y caminar por los pasillos ... y tomando su virginidad en la cama del hospital.
Espera, ¿fue una propuesta?
Beth y Rip continúan siendo adorables juntos, con él revelando que le gusta que ella lo llame 'bebé' y que ella sugiera que la llame 'esposa'. Tan pronto como eso está fuera de su boca, sin embargo, ella se apresura inmediatamente dentro de su casa, ofreciéndole hacer la cena por una vez.
Y al día siguiente, ella le dice que no lo dijo en serio, pero él admite que solo se abstiene de mencionar el futuro con ella porque ella se escapa. Te veo todos los días como un regalo. Mis mañanas son todas tuyas ', dice, tomando su mano. No hay palabra de que prefiera llamarte, si eso es lo que quieres. Luego explica por qué se escapa: no puede tener hijos.
Pero él no necesita niños. 'Eres todo lo que necesito', le asegura. Te llamaré como quieras. 'Beth está bien, por ahora', decide, pero esos dos definitivamente están en el camino correcto.
Se acabó el verano
La gobernadora Perry (Wendy Moniz-Grillo) comienza a mover las piezas para que el plan se asegure de que el valle permanezca como está, uniéndose a John en el campamento. (Como ella nota, puede ver por qué él lucha tan duro por eso). Y eso significa dejar que Kayce ( Luke Grimes ) saben que si bien no quería asumir el cargo de Comisionado de Ganadería, tiene que hacerlo porque ya no es el puesto que necesita su hermano Jamie ( Wes Bentley ) en.
(Paramount Network)
Puede que no sea político, pero no tiene que ser comisionado, le dice el gobernador a Kayce. Y mientras él protege los medios de vida de las personas, Jamie, como fiscal general, 'me ayudará a evitar que este valle se convierta en una ciudad', comparte. Ella está en conflicto, admite, cuando se trata de mantener a Montana creciendo sin perder lo que la convierte en Montana. Necesita que Jamie haga que la ley diga 'no' para que otra persona que diga 'sí' no le dé su trabajo. Kayce está de acuerdo, siempre que lo haga a su manera.
El gobernador pasa la noche en el campamento con John, haciendo una divertida (pero algo incómoda) a la mañana siguiente cuando tanto ella como Mónica ( Kelsey Asbille ) llaman a John y Kayce a sus respectivas carpas. Y más tarde, Kayce y Mónica están nuevamente a punto de tener relaciones sexuales en el bosque, y ella sabe que su tiempo allí está llegando a su fin, cuando aparece el lobo. 'Está estudiando', determina Kayce, lista para ir a matarlo, pero Mónica lo detiene.
Mientras tanto, Rip y el rancho hacen que Lloyd (Forrie J. Smith), Colby (Denim Richards), Ryan (Ian Bohen) y Teeter (Jennifer Landon) se dirijan a una subasta de ganado. En su camino de regreso, Colby, Ryan y Teeter ven a los ciclistas en el campo del rancho, y Ryan saca su placa para ordenar que salgan de la propiedad privada. A los moteros no les importa, y pronto, un golpe es lanzado (por Teeter). Se desata una pelea ... hasta que Rip y Lloyd los ven desde su auto y pasan por las motocicletas estacionadas en el camino. Con su ayuda, sigue el camino de Yellowstone. Rip ordena que el jefe de los motociclistas se vaya o él nunca lo hará, pero después de que el grupo se va, Lloyd sabe que volverán para destruir el campo.
Tiene razón, pero John espera cuando aparecen para quemar la tierra. 'Este campo es mío, esa cerca es mía', dice. Dañaste a ambos y volviste a dañarlos más. Esta es mi casa. Si hiciera esto en tu casa, ¿qué harías? El jefe admite que lo mataría, y es entonces cuando Rip, Kayce, Ryan y Lloyd salen de la oscuridad, armados. John les recuerda a los ciclistas la amenaza de enterrarlos si regresan y les hace cavar sus propias tumbas.
Después de asustarlos, los deja irse (de regreso a California), pero les advierte que está dejando los agujeros así en caso de que regresen. Aunque sabe que no los volverá a ver, le dice a Kayce que deje los agujeros. Y aunque John puede no saber qué quiere hacer sobre los planes de poner un aeropuerto en su tierra, ha decidido que es hora de regresar al albergue. 'Mi verano ha terminado', dice.
(Paramount Network)
Yellowstone , Domingos, 9 / 8c, Paramount Network
