Del resumen del episodio 5 de la temporada 2: secretos y mentiras

NOTA: esta publicación contiene spoilers de de la temporada 2 episodio 5, 'Lullbay'.
En el episodio de esta semana de De, la tensión está en su punto más alto cuando alguien regresa a la ciudad y pone las cosas patas arriba.
'Lullaby' comienza con Randall (AJ Simmons) tratando de dormir en el autobús, pero los golpes en las ventanas lo mantienen despierto. Cuando se levanta, casi abre la puerta antes de recordar dónde está. Varios monstruos rodean el autobús, observándolo. Es desconcertante debido a todas las ventanas, lo que les permite una vista completa de él, y viceversa. Pero Randall no tiene miedo. Él los confronta, diciéndoles que no tiene miedo. Cuando se alejan, les exige que regresen, pero no lo hacen.
Mientras tanto, Jade (David Alpay) no puede dormir. Sigue mirando el diario y la foto. De repente, el hombre de la foto aparece en la puerta, sosteniendo el diario. Las páginas están sangrando. Cuando el hombre desaparece, es otra visión más, Jade grita de frustración.
Hablando de frustración, Boyd ( Harold Perrineau ) se despierta a la mañana siguiente llamando a la puerta. Sara (Avery Konrad) aparece en la habitación contigua y él le dice que no la vea. Cuando abre la puerta, Tabitha (Catalina Sandino Moreno) y Jim (Eion Bailey) entran corriendo, exigiendo respuestas. Kenny (Ricky He) les contó todo y quieren saber por qué la protege. Boyd dice que las reglas han cambiado y Sara podría tener las respuestas que necesitan para llegar a casa. Tabitha ve a Sara al otro lado de la habitación y le exige que se mantenga alejada de su familia.
Ethan (Simon Webster) se niega a salir de su habitación. Julie (Hannah Cheramy) dice que los escuchó hablar sobre el regreso de Sara. Cuando abre la puerta, dice que quiere ver a Sara.
Kristi (Chloe Van Landschoot) lleva el desayuno a la cama a Mari (Kaelen Ohm), quien tiene una sorpresa para ella. Tiene una de las camisas de Kristi, que le recuerda a su hogar. Kristi está preocupada porque ya no es la misma persona, pero Mari insiste en que lo superarán.
Sara ignora la advertencia de Boyd de permanecer escondida y, en cambio, se aventura a su antigua casa, donde encuentra la chaqueta de su hermano en una silla. Los nuevos residentes de la casa la encuentran allí y le dicen que se vaya. Ella solo quiere sus cosas, pero ya fueron empacadas y entregadas a la mamá de Kenny.
Jade está tratando de recrear el símbolo usando botellas de cerveza cuando llega Victor (Scott McCord). Víctor le cuenta todo lo que puede a cambio de ayuda. Quiere que Jade toque el violín a cambio de información. Jade acepta a regañadientes.
Jim y Tabitha discuten la solicitud de Ethan de ver a Sara. Jim le recuerda que los médicos dijeron que deben dejar que Ethan dirija después de perder a Thomas, por lo que ella acepta. Ethan le recuerda que cuando emprendes una misión tienes que enfrentarte al peligro porque eso es lo que elimina el peligro.
Donna (Elizabeth Saunders) está furiosa porque Boyd rompe sus propias reglas por Sara. Ella le dice que debería averiguar qué piensa la madre de Kenny al respecto porque está traicionando su confianza.
Ethan se encuentra con Sara y le dice que solo los monstruos viven en el bosque, así que ella es un monstruo y él no le tiene miedo. 'Está bien', susurra ella. Se van, y ella se vuelve y se enfrenta al restaurante.
Llevando a Jade al bosque, Victor nota que los árboles están cambiando. Llegan a un campo lleno de autos vacíos. Víctor dice que cuando estaba solo los puso allí, donde no podía verlos. Víctor se disculpa por haberse enfadado el día anterior. Quiere que Jade juegue frente a una vieja camioneta, y quiere escuchar 'la de la estrella centelleante'. Jade rápidamente se da cuenta de que es el auto de su madre. La madre de Víctor solía tocar la canción cuando tenía miedo. Jade se la toca y Víctor llora.
Elgin entra a la iglesia y encuentra a Sara allí. Elgin dice que siempre ha ido a la iglesia con su abuela; él va a verla todos los fines de semana porque la hace feliz. Juntos tejían lechuzas a ganchillo. Sara se siente cómoda con él y se abre, contándole una historia sobre hacer adornos con su hermano, que es lo que buscaba en su antigua casa. Cuando Elgin se da cuenta de que su hermano está muerto, dice que debería ir a buscarlo. Ella revela que mató a su hermano y le dice que pronto se enterará de todo. Se va, confundido por el repentino giro oscuro en su conversación.
Ethan le dice a su mamá ya Julie que ya no tiene miedo. Después de que los niños entran a la casa, Jim le dice a Tabitha que lo hizo muy bien. Mira por encima del hombro y ve el conjunto de bloques en el porche, colocados en su configuración.
Sara va al restaurante y Tian Chen (Elizabeth Moy) se molesta al verla. 'Tú pones odio en mí', dice ella. Pero ella sabe por qué Sara está allí. Ella le da la caja y le dice que se vaya, diciéndole que no vuelva nunca más. Kenny la encuentra saliendo del restaurante y agarra la caja, vaciándola en el suelo. Cuando ella agarra su adorno, él lo toma y lo rompe. Una multitud se ha reunido, viendo su rabia. Elgin la ayuda a empacar sus cosas, pero ella sale corriendo sin agradecerle.
Mari le corta el pelo a Kristi cuando Tildy entra y le da una botella de morfina. Le acaban de diagnosticar cáncer y quería que Kristi lo tuviera para cuando lo necesitara. Cuando Tildy menciona a Sara, Kristi sale corriendo de la clínica, pero Mari la detiene y exige una explicación. Kristi se siente culpable de que Sara le quitara el bisturí.
Víctor revela que el hombre de la foto se llamaba Christopher. Muestra el auto de Jade Christopher y dice que hizo reír a la gente. Pero luego cambió. Víctor no quiere hablar de eso, lo que enfurece a Jade porque no ha podido dormir desde que llegó allí. Está desesperado por respuestas. 'Todos murieron', dice Víctor. Christopher vio el símbolo y luego cambió. La mamá de Víctor le dijo que se escondiera y al día siguiente todos estaban muertos. El lugar, dice, hace que la gente haga cosas malas.
En el bosque, Tabitha apila los bloques fuera de las cuevas y grita que está allí. Los niños emergen y la rodean, pero luego se da cuenta de que está sola. Aparece Jade y le pregunta si está bien. Su nariz está sangrando. Él le dice que no vio nada.
Boyd ve a Randall tomando asientos del autobús y arrastrándolos hasta el techo cuando Jim se acerca. Dice que vio a Sara y no vio a un asesino vicioso, vio a una chica rota. Se pregunta si todos están siendo llevados al límite. Le cuenta a Boyd sobre la voz y que cree que están siendo observados. Necesitan trabajar juntos. Boyd decide no decirle nada y se aleja.
En el restaurante, Boyd busca a Tian Chen cuando su mano comienza a temblar. Entonces se detiene. Mientras Kristi se viste, Mari roba un poco de morfina. Ethan apila los bloques y luego ve a Sara caminando. Ella sonríe, pero él no. Randall está tallando madera en el techo de su autobús. Boyd le dice a Tian Chen que quiere hablar.
nuevos episodios de De la temporada 2 se transmite los domingos en MGM Plus.
Más sobre Desde
- De Resumen del episodio 1 de la temporada 2
- De Resumen del episodio 2 de la temporada 2
- De resumen temporada 2 capitulo 3
- De resumen temporada 2 capitulo 4