'Cowboy Bebop': lo que hace de John Cho el Spike Spiegel perfecto
(Crédito de la imagen: Netflix)
Los fanáticos del anime han esperado con entusiasmo y temor la perspectiva del inevitable remake en inglés de la saga clásica. Bebop del vaquero . El drama de ciencia ficción neo-noir de Shinichirō Watanabe sobre una pandilla heterogénea de cazarrecompensas intergalácticos sigue siendo una droga de entrada clave para los novatos del anime, así como un texto clave para presentar el medio a una generación de occidentales. Rian Johnson lo citó como una influencia en su trabajo, particularmente en su propia versión del neo-noir. Ladrillo . Se cita regularmente como una de las mejores series de televisión jamás realizadas, no solo de anime. Una adaptación cinematográfica estuvo en desarrollo durante casi 15 años, con Keanu Reeves adjunto para interpretar el papel principal de Spike Spiegel. Los fanáticos en general parecían estar de acuerdo con esta elección, pero no llegó a ninguna parte. El casting de fans se aceleró cuando, en junio de 2017, se anunció que se estaba desarrollando una adaptación estadounidense de acción en vivo de la serie para Netflix. Dos años más tarde, se reveló que el papel se le había dado a John Cho.
El actor de 49 años, probablemente más conocido por las películas de Harold y Kumar, así como por su interpretación de Sulu en la Star Trek reiniciar la trilogía, no se anunció de inmediato como la elección natural para Spike. Algunos tuiteros piensan que es demasiado viejo para el papel (es dos décadas mayor que el personaje del anime, aunque no tiene edad de una manera que hace que incluso Paul Rudd parezca decrépito). Aún así, cuando Netflix lanzó sus imágenes exclusivas de el espectáculo, que se estrenará el 29 de noviembre, hay una razón por la cual nuestro primer vistazo de Cho como Spike fue tan bien recibido. Incluso los escépticos tuvieron que admitir que, en un nivel puramente estético, tenía el papel dominado. Desde el traje harapiento pero extremadamente genial hasta la cabeza de cabello negro alborotado, Cho parecía haber caído directamente del Bebop del anime a la realidad.
(Crédito de la imagen: Netflix)
Descargo de responsabilidad completo: personalmente pasé unos dos años completos escribiendo y tuiteando en exceso sobre por qué sentí que John Cho debería interpretar a Spike en el nuevo Bebop del vaquero , mucho antes de que Netflix lo anunciara. Entonces, obviamente, estoy encantado con este casting. Pero no se trata solo de satisfacer mis puros deseos de fangirl (aunque, no puedo mentir, es agradable cuando eso sucede de vez en cuando). No se trata solo de encontrar al actor adecuado para el personaje correcto: se trata de ver a un y el intérprete pecaminosamente subestimado obtiene su cuota con un papel que el blanqueo puede haberle negado alguna vez.
Cho ha sido una presencia bienvenida en el cine y la televisión durante casi 25 años. Durante una década sólida, fue That Guy, una cara reconocible que aparecía en todo, desde comedias como el pie americano series de ciencia ficción como el remake de Total Recall y la serie ABC FlashAdelante . De hecho, tiene muchos programas cancelados prematuramente a su nombre, como la comedia romántica pecaminosamente subestimada. Autofoto , que permitió a Cho ser un héroe romántico elegante junto a Karen Gillan en un riff moderno en Pigmalión . En los últimos años, ha estado ejerciendo su fuerza dramática en dramas independientes adorados por la crítica como Colón , donde interpretó al hijo de un renombrado estudioso de la arquitectura que se encuentra deambulando por la ciudad de Ohio, famosa por sus edificios modernistas. La sutileza y la melancolía de Cho fueron celebradas, y los críticos parecían genuinamente encantados de que se le diera la oportunidad de ser el tipo de protagonista aclamado que décadas de papeles le habían negado. Esto se trasladó a buscando , un thriller cibernético ambientado íntegramente en el escritorio de un padre que busca a su hija desaparecida. Se necesita algo de encanto y alcance para que mirar una pantalla sea magnético, pero Cho lo logró y obtuvo una nominación al Premio Independent Spirit por su actuación.
Solo hay que mirar el trabajo de Cho para saber que está más que preparado para ser Spike Spiegel. Bebop del vaquero es un programa que puede ser devastadoramente desgarrador en un episodio y luego hacer otro donde todos se drogan con hongos. El papel es básicamente la plataforma ideal para su rango: sincronización cómica de primer nivel con un enfoque casi elástico de payasadas (Spike corre y pelea como un bailarín de ballet que se enfrenta a una avispa); puro encanto incontenible; una gran comprensión de los equilibrios tonales; y verdadera fuerza emocional. Spike es un héroe neo-occidental clásico, un forastero carismático con un pasado oscuro que nunca ha podido escapar de sus transgresiones pasadas. Es un verdadero vaquero del espacio, a caballo entre la ciencia ficción y las convenciones del género occidental y las expectativas de la audiencia de sus respectivas versiones del protagonista heroico.
En 2016, John Cho se convirtió en el rostro de un movimiento social de la cultura pop. El escritor William Yu creó el hashtag de Twitter #StarringJohnCho, en el que el actor fue retocado en carteles de películas existentes como el protagonista masculino. Pronto, los fanáticos podrían ver a Cho como el próximo James Bond o el héroe romántico en la comedia romántica del momento. El propósito de la campaña, dijo Yu, era llamar la atención sobre la falta de oportunidades para los actores asiático-estadounidenses en Hollywood. ¿Por qué se consideró tan inusual que alguien tan innegablemente talentoso como John Cho estuviera en el tipo de papeles principales que normalmente solo se dan a los hombres blancos? ¿Por qué no podía ser uno de los principales candidatos para interpretar a un superhéroe de Marvel o a un padre vengador en un thriller de acción o, sí, al protagonista de una adaptación al anime? La última parte ha demostrado ser especialmente conflictiva a lo largo de los años, ya que las principales adaptaciones de anime y manga se blanquearon total o parcialmente, de Scarlett Johansson en El fantasma en la concha al desastroso de Netflix Aviso de muerte remake.
El propio Cho ha hablado extensamente sobre la falta de oportunidades para los actores asiáticos y la frecuencia con la que se le ha pedido que haga acentos exagerados o perpetúe los estereotipos antiasiáticos con papeles. En un tuit de 2015, dijo: 'Dejen de convertir los roles asiáticos en blancos. Es una mierda y todos lo sabemos. Aunque Spike Spiegel fue creado por Shinichirō Watanabe para ser una versión de sí mismo con una fuerte inspiración visual del actor japonés Yūsaku Matsuda, dice mucho que la elección de un actor asiático para interpretar el papel fue una sorpresa para muchos, más bien que ser el predeterminado.
Bebop del vaquero obviamente es una gran oportunidad para Cho por muchas razones, pero también es emocionante ver a un gran actor conseguir el papel de su vida y tener la oportunidad de mostrarle al público lo que se ha estado perdiendo durante décadas. Esperamos que Cho's Spike tenga muchas temporadas de aventuras.
