'Bob’s Burgers' Voice of Gene, Eugene Mirman, reflexiona sobre 200 episodios
Preguntas y respuestas
Obra de arte 2020 de Fox Media LLC.
¡Este soy yo ahora! Hamburguesas de Bob “El valiente Gene Belcher, de 11 años (con la voz de Eugene Mirman), lo ha admitido en más de una ocasión. Y ya sea que se esté disfrazando de Beefsquatch o interpretando un Hans Gruber musical, el hermano mediano arriesgado, explorador de identidades y amante de la música nunca deja de hacernos sonreír. Nos encanta el yo que Gene está trayendo a la mesa. Entonces, para celebrar el episodio 200 de la serie, conversamos brevemente con Mirman sobre su personaje divertido y salvaje.
El episodio histórico, que se emitirá el domingo 15 de noviembre, se titula Bob Belcher and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Kids. Se centra en un curso devastador de eventos que lleva a que la parrilla de la parte superior plana del restaurante se rompa, de manera inconveniente durante un evento de la ciudad realmente ajetreado. Y si el título es una indicación, creemos que sabemos quiénes son los principales sospechosos.
El episodio también involucra un hilarante concurso de esculturas en toda la ciudad, en el que la matriarca Linda participa en una estatuilla de sirena de aspecto inquietante. Y no te preocupes, confirma Mirman, sí, hay momentos musicales en la entrega. ¿Sería un episodio importante de Bob sin cantar, después de todo?
Para celebrar, Mirman analiza cómo es interpretar a Gene, sus momentos favoritos y más.
¡Felicitaciones por 200 episodios! ¿Cómo se siente haber interpretado a Gene durante tanto tiempo?
Eugene Mirman: Se siente asombroso. Es un programa muy divertido para trabajar. Conozco a la gente, todos nos conocemos desde hace años, incluso antes de hacer este programa. Así que es un placer poder colaborar con amigos durante tanto tiempo.
Para profundizar en el personaje, Gene lleva tu nombre, ¿verdad?
Sí, es verdad. Nadie me llama Gene, excepto en ese programa, y tal vez un maestro de noveno grado, pero sí, Gene lleva mi nombre. [El creador] Loren [Bouchard] nos eligió a todos para los papeles que él imaginó en el programa, y luego todos trabajamos juntos en una demostración.
Gene es el más extrovertido de los Belchers. Es un espíritu libre, muy interesado en la cultura pop. ¿Hay cosas que hayas incorporado al personaje que amas a ti mismo?
Lo curioso es que hay tantas referencias absurdas a programas de televisión de los 80 en los que crecí y no a un niño moderno de 11 años. O referencias a comidas que me encantan y que podrían ser un poco inusuales para un niño en una ciudad costera que realmente le guste. Así que sí, algo de eso lo logra. Gene es, no tanto como yo era de niño, sino más bien como sería si fuera un niño en este momento. Si el yo adulto fuera un niño, creo que sería un poco Gene-ish.
Has mencionado en otras entrevistas que O.T .: The Outside Toilet (Temporada 3, Episodio 15), con Jon Hamm expresando un inodoro parlante, es tu episodio favorito. ¿Sigue siendo cierto eso?
Es uno de mis favoritos, fue muy divertido de hacer. The Bleakening, el especial navideño de una hora [en 2017], fue muy divertido, pero hay muchos. Muchos de [mis favoritos] son escenas y momentos. Creo que a menudo depende del episodio que mejor recuerdo. Pero sí los veo a todos cuando salen al aire. Es muy divertido de ver, especialmente porque ha pasado un tiempo desde que lo grabamos; No necesariamente recuerdo [los chistes].
Y eres padre. Su hijo ha visto Hamburguesas de Bob ¿aún?
Creo que mi hijo de 4 años lo ha visto un poco y definitivamente cree que es mi programa favorito. Así que creo que él dice: Sí, esa es la caricatura que le encanta a papá. Lo ha visto un poco. Había un episodio que quería vigilar una y otra vez que involucraba a Gene en un robot gigante, era el restaurante convertido en un robot gigante luchando contra un lagarto que se tiraba un pedo [Temporada 10, Episodio 19, The Handyman Can], así que mi mi hijo estaba como, 'Este es el tipo de caricatura del que estoy hablando'.
¿Entiende que eres tú como Gene?
No sé cuánto lo entiende por completo. Pero además, no es como si lo sentara todos los días para decirle: Estamos viendo Hamburguesas de Bob y tienes que entender todo lo que está sucediendo. Y él dice, prefiero estar viendo [ Pregunta la ] StoryBots . Y yo digo, tienes razón, eso probablemente te enseñará sobre la electricidad, y deberíamos estar haciendo eso.
¿Alguna vez has comido una hamburguesa Bob? Algunos de ellos son bastante locos, pero algunos suenan deliciosos.
Sí tengo. Hicimos un puñado de programas juntos como elenco, haciendo stand-up y leyendo un par de episodios juntos, y creo que fue cerca de Filadelfia, para nuestro catering, donde hicieron varios controles deslizantes diferentes del Hamburguesas de Bob hamburguesas y fue muy divertido.
La regla que los escritores tienen para todos los chistes es que todos tienen que ser cosas que puedas hacer y que, con suerte, tengan buen sabor. Entonces, los juegos de palabras nunca son: ¡Hay vidrios rotos en esta hamburguesa, hamburguesa! Eso no es un juego de palabras, en realidad, pero entiendes el espíritu. [ Risas ]
¿Cuál es tu momento musical favorito de Gene?
Hay muchos tiros. Diré, me encanta Word Hard or Die Trying, Girl [Temporada 5, Episodio 1]. Lo que me divierte mucho de la música es que no puedo cantar y soy terrible en eso. La forma en que grabamos todas las canciones para mí es que hago una línea a la vez y la editan juntos, así que es como si estuviera cantando. Hamburguesas de Bob crea la ilusión de que puedo cantar mal, y en realidad soy peor que eso. Es el extremo superior de mi registro, pero también soy solo yo gritando.
¿Tienes una línea improvisada favorita?
Sí, creo que hay unos momentos. Una es que hay una escena en la que toda la familia está en el baño y Louise hace que Gene se parezca a Bob [Temporada 3, Episodio 12]. Originalmente, era muy corto, pero terminó con toda la familia discutiendo y hablando, y eso fue en gran parte improvisado y muy divertido. También hay una escena, creo que es en un episodio en el que Gene y Bob tienen una discusión en la que Bob está atrapado en las paredes, y Gene dice que El león, la bruja y el ropero fue escrito por Salman Rushdie [Temporada 1, Episodio 2]. Y eso fue algo que Jon [H. Jon Benjamin] y yo improvisamos en ese momento. Se emitió como un año después, y yo estaba como, ¡Dios mío, lo logró!
El elenco suele grabar estos episodios juntos. ¿El coronavirus ha cambiado eso?
sí. Grabamos normalmente en diferentes ciudades pero leíamos las escenas todos juntos. Ahora, estamos en nuestros propios hogares, principalmente en nuestros armarios, grabando. Habíamos grabado aproximadamente la mitad de la temporada que se transmite ahora antes de la pandemia, pero ahora hemos estado grabando cosas, ya sea ADR o episodios completos, desde casa. Aún podemos improvisar, pero solos. Espero que sea seguro para la gente reunirse y volver a los estudios de grabación.
Se suponía que iba a haber un estreno en cines de la película este año, que ahora está programado para el 9 de abril de 2021. ¿Ya grabaste algo para eso? ¿Puedes decir algo al respecto?
Hemos comenzado a grabarlo. Probablemente no se supone que deba decir mucho. Sería divertido para mí inventar cosas en este momento que no son ciertas, pero creo que puedo decir que lo estamos grabando. No creo que sea un secreto y, si lo es, lo siento, ¡todos!
Hamburguesas de Bob , Domingos, 9 / 8c, Fox
