Allison Tolman dice que Edie de Archer 'definitivamente se ganó su reputación'
Matt Dinerstein / FX Allison Tolman
Allison Tolman está en racha, habiendo obtenido nominaciones a los premios Emmy y Golden Globe por su trabajo como Detective Molly Solverson en Fargo . Esta noche, la actriz entra en un nuevo territorio: interpretando a Edie, la notoriamente malvada hermana de Pam Poovey y rsquo; en un episodio de Arquero . La noche antes de la boda de Edie, Pam lleva a Archer a la cena de ensayo, pero primero todos tienen que sacar un cyborg trastornado. Nos registramos con Tolman para aprender sobre la misteriosa Edie, su experiencia previa de actuación de voz y más.
Entonces, ¿cuál es el trato con Edie?
Tolman: Oh, ella es terrible. Ella es realmente horrible. Mi novio y yo somos Arquero fanáticos - me presentó. Entonces, cuando descubrimos que iba a hacer el episodio y que iba a interpretar a Edie, comenzamos a especular sobre qué tipo de persona iba a ser, porque hablan de lo terrible que es. Y dije: 'Creo que sería divertido si ella está aquí y es un ser humano encantador, y es como, bueno, ¿por qué? hace ¿Pam la odia tanto? & Rsquo; & rsquo; Pero luego recibí el guión y le dije a mi novio: 'Eso es no el caso. Ella es horrible. Definitivamente se ha ganado su reputación. Acabo de pasar un día en la cabina gritando y gruñendo y siendo una persona desagradable.
¿Sabes por qué Edie es una persona tan terrible? ¿Hay alguna razón detrás de esto?
Tolman: No creo que sepamos eso. Tal vez exploraremos eso e iremos a ver la casa de la infancia de (Pam y Edie) y descubriremos por qué son como son. Ella es solo una matona.
Y ella se va a casar. ¿Ella también es una bridezilla?
Tolman: Oh si. Para colmo: imagina a la peor persona del mundo también, con el estrés de su boda.
¡Sin embargo, parece un papel divertido!
Tolman: Fue tan divertido. Y fue una de las primeras cosas que he hecho desde Fargo . Ella es muy diferente de Molly, con quien pasé varios meses, y había pasado los últimos meses solo haciendo comedias y papeles de comedia. ( Tolman recientemente tuvo un arco de dos episodios en The Mindy Project, ¡y aparecerá en los próximos episodios de Comedy Bang! ¡Explosión! y revisión ) Pero Arquero pateó todo eso. (El trabajo de voz en off) es muy liberador. Todavía tengo un cerebro de actor en el que me gusta y me parece extraño. ¿Esto sale directamente en la cámara? & Rsquo; Pero no tiene que preocuparse por eso cuando es solo su voz, así que simplemente lo hice.
¿Entonces esta no fue tu primera voz en off?
Tolman: He hecho algunas partes de bits en Full Metal Alchemist y otros shows de anime. Como, la madre de tal y tal que tiene como dos líneas en un episodio. Pero diré que, haciendo lo del anime, tienes que combinarlos, los llaman aletas, tienes que combinar tu boca con lo que ya está animado, lo que puede ser bastante difícil. Pero Arquero estaba al revés y no tenía que preocuparme por eso. Solo tenía que actuar, y luego animaron mi voz, lo que también fue muy liberador porque combinar los flaps puede ser bastante desafiante.
También hice mucho de lo que llaman walla, donde hablas sin cesar durante tres minutos en una cabina y lo ponen en la escena de un restaurante para que parezca una multitud. Es hilarante porque eres tú y otras tres personas, y te abarrotan en una cabina como, '¡Muy bien, vete!' Y no hay nada más tonto. De repente, pierdes la capacidad de tener una conversación como humano.
¿Quién está expresando el personaje con el que se está casando Edie?
Tolman: No lo conocemos. La boda está ligeramente desviada por los otros eventos en el programa, por lo que no llegamos tan lejos en este episodio. Hay intrigas, peleas y cosas espías.
Y Edie gritando.
Tolman: Y Edie gritando y gritando ( Risas ).
También hemos escuchado que este episodio tiene algunos Fargo menciones
Tolman: Ellos tienen algunos Fargo asiente con la cabeza. Además de mi voz, tienen el tema musical.
Productor ejecutivo Matt Thompson le ha contado esta historia a E! , que los convenciste para que te dejaran interpretar a Edie mientras estaban en una fiesta FX bebiendo. ¿Puedes contar tu lado de esta historia?
Tolman: Si. Diré que todos habían estado bebiendo. Fue después de los Critic & rsquo; s Choice Television Awards, en realidad.
¡Oh, cuando ganaste!
Tolman: ¡Si! Había ganado, así que pensé, & lsquo; Whoo! Sí y rsquo; Y conocí a los chicos ... Dije: 'Mi novio está realmente compitiendo por que haya un episodio cruzado, somos' grandes admiradores '. Y ellos son rsquo; como, y lsquo; ¡Sí! Y yo estaba como, & lsquo; Yeah! & Rsquo; Sabes, era un ambiente de fiesta. Y ese fue el final de la conversación. Eso podría haber quedado donde estaba, pero estábamos en el mismo hotel. A la mañana siguiente, todo el mundo tenía una especie de resaca, y estaban saliendo al mismo tiempo que yo, así que pensé, '¡Oh, hola otra vez!' y tuve una conversación más sobria con ellos. A medida que nos separábamos, decían: 'Hola, vamos a buscar un episodio'. Y yo estaba como, & lsquo; Sí, oye, ¡eso suena genial! Y luego me subí al auto e inmediatamente llamé a mi gerente y dije: 'Ustedes tienen que estar al tanto de esto. No sé qué tan serios fueron. Tenemos que hazlos serio. y rsquo; ( Risas ) Y unas semanas después llamaron.
¿Crees que traerán a Edie de nuevo en futuros episodios?
Tolman: Espero que lo hagan. Ella no puede quedarse demasiado porque es horrible y hace que la vida de Pam sea terrible, pero cada vez que necesitan un villano para un episodio, siento que sería una buena persona para entrar y salir.
Arquero , Jueves, 10 / 9c, FX
