Aclamaciones de Acción de Gracias: una historia desordenada de la mejor pelea de comida de la televisión

La trama de Salud El episodio de Acción de Gracias de 1986 (el primero del programa) es tan simple como el pastel de calabaza: para evitar pasar las vacaciones solo, Barflies Norm (George Wendt), Cliff (John Ratzenberger) y Frasier (Kelsey Grammer), los camareros Woody (Woody Harrelson) y Sam (Ted Danson) y la camarera Diane (Shelley Long) terminan en la casa de la camarera Carla (Rhea Perlman). Pero cuando el pavo no está listo, las tensiones aumentan, los recortes vuelan y la pandilla termina en lo que sigue siendo la mejor pelea de comida de la televisión. Hablamos con algunos de los principales jugadores de la serie sobre cómo llegó ese momento mágico de vacaciones.
Glen Charles (cocreador): Los jueves de vacaciones, NBC generalmente transmitía repeticiones. Pero ese año en particular, pensaron que teníamos la oportunidad de hacer una calificación respetable con un episodio de primer estreno.
El Charles (cocreador): Mi esposa y yo habíamos ido a una cena de Acción de Gracias unos años antes donde el pavo no se cocinaba. Tomamos cócteles, y luego más cócteles, y eso levantó el ánimo por un tiempo, pero luego se desvaneció y todos se enfrentaron entre sí. Esa fue una de nuestras inspiraciones.
Rea Perlman: ¿Quién no quiere tener una pelea de comida? Los actores tenemos que tener dos. La forma en que ensayamos en esos días era hacer un recorrido por los productores más temprano en el día. Todos tuvimos que llevar batas.
Glen Charles: La mayor queja durante el rodaje fue que no era comida real.
El charles: Recuerdo que era comida enlatada fría.
Bill Steinkellner (escritor): Solo podíamos disparar una pelea, así que teníamos que hacerlo bien. Si alguien se equivocaba, eso significaba un cambio de vestuario, y la audiencia del estudio solo quería esperar tanto tiempo.
El charles: Fue la única escena que hicimos en una toma. Nos aseguramos de que todos tuvieran una película en las cámaras y que el sonido estuviera rodando, antes de tirar la comida. No hubo vuelta atrás.
Steinkellner: Todas las voleas iniciales (los guisantes, la salsa, las papas) tuvieron que coreografiarse y hacerse con mucho cuidado. Luego los actores se quedaron solos.
James Burrows (cocreador, director): Permití que el elenco lo hiciera en esa toma.
Steinkellner: La pelea real continuó por unos buenos cinco minutos. Una vez que comenzaran, no se detendrían.
Perlman: ¿Ser capaz de recoger un montón de puré de papas y arrojarlas a alguien? Fue muy gratificante.
El charles: No habíamos pensado en lo resbaladizo que se pondría el piso. A medida que avanzaba la escena, los actores se deslizaban. Comenzamos a preocuparnos por su seguridad.
Perlman: Cuando supimos que tenían suficiente (material de archivo), creo que Jimmy Burrows estaba llamando, '¡Corten!' y todos lo bombardeamos. Éramos como un grupo de niños en el campamento. Libéranos y haremos cualquier cosa ridícula.
Glen Charles: La limpieza? Tomó horas.